Abstract:The multiple and balanced use of water resources has become a difficult task, since the implementation and continuous improvement of management systems still fail to keep abreast of the constant changes occurring in the environment due to human activities. Water planning and management on a river basin scale requires the use of computational tools that allow for joint modeling of water quantity and quality. This study involved an assessment of the self-cleaning ability of the middle and lower courses of the Uberaba River, located in the state of Minas Gerais, Brazil. This river is extremely important because its waters supply a population of approximately 322 500 distributed among the municipalities of Uberaba, Veríssimo and Conceição das Alagoas. The water quality parameters of dissolved oxygen, biochemical oxygen demand, organic nitrogen, ammonia, nitrate and total phosphorus were modeled for the period of October 2012 to September 2013, using the AQUATOOL system. The constants of biochemical reactions were calibrated by the trial and error method. The sensitivity analysis of the initially calibrated constants K a , K d , KN oa and KN ai and of the quality parameters of the intermediate inputs did not reveal significant variations in water quality. In the analysis of pollution scenarios, considering the critical flow Q 7,10 , it was found that organic nitrogen, ammonia and nitrate remained within the levels established by Minas Gerais (2008) and Brazil (2005). The concentration of dissolved oxygen would have to increase by 156% when compared with the value of the driest month only in the intermediate input that comprises the entire urban area of the city of Uberaba, whose urban streams receive domestic and industrial effluents. On the other hand, the parameters BOD 5 and P total were the most problematic, with high values in almost all the intermediate inputs, except for the Jataí and Preguiça streams, whose subbasins have minor areas of contribution. This indicates that, in addition to the pollutant loads from the urban area of Uberaba, the use of 70.6% of the total land area of the Uberaba River subbasin for agricultural and pastureland purposes contribute to the high concentrations of BOD 5 and P total .

Abstract. Despite considerable technical and algorithmic developments related to the fields of medical image acquisition and processing in the past decade, the devices used for visualization of medical images have undergone rather minor changes. As anatomical information is typically shown on monitors provided by a radiological work station, the physician has to mentally transfer internal structures shown on the screen to the patient. In this work, we present a new approach to on-patient visualization of 3D medical images, which combines the concept of augmented reality (AR) with an intuitive interaction scheme. The method requires mounting a Time-of-Flight (ToF) camera to a portable display (e.g., a tablet PC). During the visualization process, the pose of the camera and thus the viewing direction of the user is continuously determined with a surface matching algorithm. By moving the device along the body of the patient, the physician gets the impression of being able to look directly into the human body. The concept can be used for intervention planning, anatomy teaching and various other applications that require intuitive visualization of 3D data.

Os mapas táteis são produtos cartográficos que comunicam informações de natureza geográfica para pessoas com deficiência visual. A maioria das variáveis gráficas visuais pode ser representada em alto relevo, com exceção da variável cor. Contudo, o uso de códigos de cores em mapa tátil pode ser uma alternativa para incluir a capacidade cognitiva das pessoas cegas sobre as cores. Assim, este trabalho visou avaliar a eficiência e eficácia do sistema de código de cores See Color em dois mapas isarítmicos representando temperatura. Em um experimento, avaliaram-se os desempenhos na leitura e na interpretação de dois esquemas de cores para dados ordenados utilizando o See Color.  Seis voluntários deficientes visuais participaram da avaliação, sendo: três cegos congênitos e três com cegueira adquirida. A princípio, o sistema See Color apresentou-se viável para comunicar a informação temática com código de cores em relevo para usuários cegos adquiridos. Diferentes esquemas de cores podem alterar o desempenho na comunicação cartográfica e a representação de cores claras ou escuras pelo See Color requer mais atenção do usuário, porque as cores terciárias incluem mais detalhes, requerendo mais atenção do usuário. Os leitores com cegueira adquirida apresentaram melhor desempenho na leitura dos mapas, quando comparados aos cegos congênitos. Assim, sugere-se o aprofundamento dos estudos sobre usabilidade do sistema em mapas táteis, considerando outros tipos de deficiência visual, materiais táteis, métodos de implementação e experiência dos usuários com mapas.

Em muitos problemas decisórios, a informação fornecida pelos tomadores de decisão muitas vezes é imprecisa ou incerta devido ao limite de tempo, a falta de dados ou capacidades de avaliar as informações disponíveis. Como forma de superar essas dificuldades, algumas pesquisas têm apresentado a aplicação da técnica Analytical Hierarchic Ponderation (AHP). Esta técnica estrutura um problema de decisão complicada em uma hierarquia de subproblemas, faz comparações par a par das informações de entrada e, a partir do ranqueamento dos resultados, permite estimar pesos para cada variável apresentada. Entretanto, reconhece-se que o ponto mais fraco do método é a ponderação inicial das variáveis de entrada, visto que o conhecimento de especialistas pode ser subjetivo e a importância relativa entre os elementos de análise pode variar. O que não se discute na literatura é a importância desses pesos e a variação da ordem no cálculo dos pesos finais. Por isso, esta pesquisa avalia diferentes cenários no contexto de vulnerabilidade ambiental comparando as variações entre as ponderações iniciais da AHP em relação a ponderação realizada por um grupo de especialistas e em relação a ponderações iniciais obtidas a partir de redes neurais como forma de minimizar a subjetividade do processo de análise

As ferramentas de auxílio ao planejamento e gestão de recursos hídricos em escala de bacia hidrográfica sofreram um imenso avanço na capacidade de tomada de decisões nas últimas décadas. A interdisciplinaridade para a utilização dessas ferramentas exige conhecimentos conceituais diversos, cujos manuais técnicos são direcionados aos profissionais diretamente envolvidos. Os usuários iniciantes apresentam déficits de conhecimento nas diversas áreas, tais como hidrologia fluvial e geoprocessamento, que é a base de discussão deste artigo. Também foram apresentadas técnicas para compilação e tratamento dos dados de precipitação e quantidade da água superficial, tão importantes como dados de entrada nas modelagens matemáticas de planejamento e gestão de recursos hídricos. Em qualquer estudo de intervenção hídrica em escala de bacia hidrográfica, o usuário deve munir-se de informações históricas que possibilite entender o balanço hídrico e a caracterização da qualidade da água na região de interesse e, a partir daí, definir prognósticos para o uso sustentável dos recursos hídricos. Paralelamente, enfatiza-se que o uso integral das potencialidades de uma ferramenta computacional somente é possível com o entendimento do manual técnico. Palavras-chaves: Planejamento e gestão de recursos hídricos, ferramentas computacionais, compilação de dados, interdisciplinaridade..

The See Color is a color coding system based on Braille writing to communicate colors to people with visual impairments. This study assessed the perception of the theme Temperature by blind people, by using the See Color code on two isarithmic tactile maps and the perception of subjects with normal color vision. An average temperature map of Australia had 10 classes, but these intervals were regrouped into four classes on Corel Draw software. The new map was duplicated in the digital project in A4 size, both included the See Color code in two color schemes obtained from the Color Brewer website. Subsequently, they were laser-printed on swell paper to produce the tactile relief. The chromatic perception was observed, as well as the thermal sensations that the colors could represent for blind participants (06), normally sighted participants in basic education (23), and normally sighted participants in higher education (20). In this research, the See Color code showed the potential to provide spatial knowledge as a graphic language through colors in color maps for adventitiously blind and for normally sighted participants based on their perception of colors and tactile color codes.

RESUMOO uso de representações cartográficas tridimensionais para visualização agrega os últimos avanços tecnológicos para a manipulação e armazenamento de dados espaciais com a capacidade de transmitir informações através de mapas. No entanto, o conhecimento cartográfico necessário para a construção destas representações não acompanhou a evolução tecnológica. Como consequência não existem princípios gerais de projeto cartográfico para a criação de mapas 3D. Uma tarefa comum nessa área é a navegação virtual, que pode ser definida como o processo pelo qual uma pessoa determina sua posição em relação a outros elementos da paisagem e utiliza este conhecimento para chegar a outros locais. Entretanto, a determinação da orientação relativa não é uma tarefa trivial em ambientes virtuais. Alguns auxílios à navegação nesses ambientes foram propostos na literatura, geralmente baseados em técnicas de orientação (chamadas metáforas) utilizadas por usuários para navegar em ambientes reais. Este artigo busca avaliar a eficiência de algumas destas metáforas no desenvolvimento da capacidade de orientação e no cumprimento da tarefa geográfica de navegação. Para isso, foi desenvolvida uma metodologia de testes que associa os métodos qualitativos de registro do raciocínio do usuário (método think aloud) (Elzzaker, 2004), e a avaliação por questionários. O resultado é um procedimento de baixo custo e eficaz na identificação dos elementos de representação utilizados como referência. Palavras-chave: Mapas 3D; testes em cartografia; navegação 3D.Bol. Ciênc. Geod., sec. Artigos, Curitiba, v. 16, n o 4, p.575-588, out-dez, 2010.

The application of nonimmersive virtual reality (VR) to the creation of rich cartographic representations in 3D is a current research area in cartography. However, the cartographic knowledge needed to build these representations is lacking. The consequences of this include misconceptions in map design that can inhibit or even impair understanding of the representation. A common task in cartographic VR is virtual navigation supported by 3D topographic maps. This geographical task gathers different knowledge schema, based on the selection of specific features for use as landmarks. In VR, there is a need for adaptation of cartographic representations to improve cartographic communication. The strategy adopted in this research uses Gestalt aspects to direct the user's selective attention to features that will act as landmarks. To evaluate this proposition, we compare sketch maps from 3D and conventional 2D topographic maps made by 43 volunteers and identify which features were used as landmarks and how they were drawn in the sketch maps. The number of landmarks identified by the user, their topology and orientation, and how the symbols were drawn highlights the success of this proposal for 3D topographic maps for virtual navigation.