The objective of this study was to evaluate Maize (Zea mays L.) elite lines currently available in CIMMYT's lowland tropical breeding program in Latin America under multiple abiotic stresses and identify lines with tolerance to drought, N deficiency, and combined heat and drought stress (HTDS). An incomplete line‐by‐tester design was used to evaluate 436 testcrosses under nonstressed conditions, 507 under N deficiency, 417 under drought stress (DS), and 368 under HTDS in 30 season‐by‐location combinations between 2012 and 2015. Elite lines CLRCY016, CML269, CML550, and CML551 performed well across all conditions, while CLQRCWQ118, CLWN306, and CML576 showed good performance under DS and N deficiency. CML574 was tolerant to DS and HTDS. Moreover, CML550 and CML574 are known for their partial tolerance to maize lethal necrosis. Grain yield measured under DS was to some extent predictive of attainable grain yield under N‐deficient conditions (r = 0.65; P < 0.01) and HTDS (r = 0.54; P < 0.01) as indicated by the correlation across treatments. The fact that only a few lines were tolerant across treatments re‐emphasizes the need to separately screen germplasm under each abiotic stress. Based on high best linear unbiased predicted general combining ability (BLUP GCA), it will be possible to develop hybrids tolerant to multiple abiotic stresses without incurring any yield penalty under nonstressed conditions using these inbred lines.

ResumenEl conejo europeo (Oryctolagus cuniculus), además de tener importancia faunística en el Mediterráneo occidental, es una especie ganadera relevante que es la base de un subsector pecuario industrializado orientado a la producción de carne en varios países, sobre todo europeos, mientras que en algunos países en vías de desarrollo se explota bajo sistemas alternativos orientados a la integración de renta y a la seguridad alimentaria. A la orientación cárnica se suman otras aptitudes productivas heterogéneas que configuran una gran diversidad de sistemas de producción cunícola. Este trabajo revisa el comportamiento materno de la coneja y de su camada, incluyendo su regulación endocrina, tanto en el animal silvestre como en la producción cunícola comercial y alternativa, y se relaciona con los factores de manejo, con la productividad en granja y con el bienestar de la especie. Se analizan también las implicaciones que las normativas sobre bienestar animal comportan respecto al alojamiento, manejo y satisfacción de las necesidades etológicas de las conejas reproductoras y de los gazapos durante la cría, caracterizadas, fundamentalmente, porque en algunos países tienden a proporcionar más espacio y enriquecimiento ambiental en las jaulas. Palabras clave:Oryctolagus cuniculus, etología, cría, gazapo, endocrinología, alternativas. Abstract Maternal behaviour and welfare of the domestic and wild rabbit doe and its litterThe European rabbit (Oryctolagus cuniculus), in addition to its faunal interest in the western Mediterranean, is a relevant species which in several European countries is the basis of a meat-oriented, industrial livestock subsector, while in many developing countries rabbits are raised under alternative systems aimed at income integration and food security. In addition to meat production, other productive ori-* Autor para correspondencia: pedro@us.es http://dx

No abstract

El manejo de reproductoras en grupo o semigrupo, con objeto de mejorar su bienestar, proporciona solo un ligero enriquecimiento del comportamiento locomotor y social, y algunos resultados zootécnicos próximos pero estadísticamente inferiores a los obtenidos en jaula individual, sin conseguir así compensar los resultados negativos del método: mayor mortalidad de gazapos lactantes, estrés, agresividad, heridas y mortalidad de las madres, unido a la complejidad, tiempo y trabajo requeridos por este manejo. Enriquecer la jaula individual mediante plataforma no deteriora los resultados zootécnicos, permite incrementar la movilidad y el repertorio comportamental de las conejas (saltar, erguirse), aumentando además la superficie disponible, pero empeora la higiene y aumentan los problemas sanitarios (pododermatitis, fracturas). Reposapatas y elementos para roer, así como refinar el enriquecimiento en las jaulas estándar, parece una vía útil para mejorar el bienestar mientras se profundiza en la gestión de la respuesta agresiva, así como en la idoneidad y en el modelo de grupo en las reproductoras de carne.

The partial results of a project from CYMMIT are presented in this article, whose objective is to determine the effects of the agricultural reforms of the corn seed industries in the developing countries, specially the role of the private and official sectors in the production of varieties and hybrids and the release of improved seeds. The analysis is based mainly on asurvey of the seed industries, conducted during 1993 and 1994. The results of the analysis of the total sale of improved seed in 1993, prices according to type and seed origin and the participation of the public and private sectors in developingimproved seed in the Central American countries and Mexico are shown here. The main result from the analysis is that the official sectors are withdrawing from the production and sale of seed, and aiming their efforts to wards breeding and germplasm development. Likewise, the private sectors are important factors of the seed production and sale. The private sector depends on the official materials for their seed sales, specially the small locally financed enterprises and cooperatives of seed producers, as well as Non-Governmental Organizations (NGO's).

The main aim of this article is to focus on the metropoli- RESUMEN:El objeto de este artículo se centra en las áreas metropolitanas desde una doble perspectiva: funcional como prestadoras de servicios locales de carácter supramunicipal relacionados con el medio ambiente, y territorial, no sólo porque los entornos metropolitanos se convierten en el sustrato básico de la ordenación territorial, sino también porque la utilización de los instrumentos de gestión territorial más avanzados pueden ayudar a evitar los efectos ambientales causados por las aglomeraciones urbanas. Con todo ello, se propone que la evolución de las áreas metropolitanas existentes cumplan los compromisos establecidos a nivel comunitario en relación con el desarrollo sostenible mediante una política de ordenación urbana y territorial sostenible. PALABRAS CLAVE:Administración local, ordenación del territorio, medio ambiente. I. EVOLUCIÓN JURÍDICA: NACIMIENTO DE LAS ÁREAS METROPOLITANASTradicionalmente, desde una perspectiva geográfica, el área o el espacio metropolitano se concibe como una aglomeración urbana en la que la concentración de la población en un ámbito territorial se caracteriza por un constante movimiento de intercambio entre lugares de residencia, trabajo y ocio de la población que los habita. Urbanísticamente, se trata de áreas que abarcan varios términos municipales entre los que existen vínculos económicos, sociales y ambientales, siendo fruto del desarrollo de un proceso de crecimiento urbano en el que se hace necesaria la planificación conjunta y la coordinación de determinados servicios que exigen la coordinación de las acciones públicas sobre el territorio 1 .Desde los comienzos del municipalismo español se observa el fenómeno de crecimiento general de las ciudades, y dentro de éste, la formación de la gran ciudad, enorme, como consecuencia de la concentración de la población respondiendo a las necesidades de la intensificación industrial y mercantil. Así, se conciben las Comunidades Metropolitanas (Posada, 1936: 82) que cubren todo el espacio de una amplia región y absorben centros de población cercana, concentrando la riqueza y la actividad económica. Se entiende que este tipo de supercomunidad o supermunicipio se organiza alrededor de un foco dominante que comprende una serie de centros diferenciados de actividad, así, la ciudad es centro de una constelación de centros menores, producto del movimiento expansivo de la ciudad principal como consecuencia del influjo del transporte.Esta concepción tradicional, de gran ciudad, ha sido recogida por el ordenamiento estatal, pues la Constitución española de 1978, aunque diseña la administración local

Central America is facing serious problems concerning erosion and poor management of natural resources. Poverty is usually the source and cause of such problem as well as the high population growth. One major problem is the intense usage of mountain slopes in the production of basic grains under traditional migratory agricultural methods. It is a well established tradition to consider these areas as a source of cheap labor force and also as a region of subsistence for a rural impoverished population. Nevertheless, a high percentage of both the population and agricultural production of Central America is to be located in such areas, and mountain slopes constitute over 80% of the regional extension. This document presents an anylisis of the perspectives for sustainable development in the mountain slops of Central America and the challenges faced by researchers and by those in charge of planning and implementing development policies in the area. With different degrees of intensity, all area countries are facing the same problems in their mountain slope areas; as a result, it is necessay to generate information on the development of new methods, adequated to the exploitation of mountain slops, the formulation of local and national policies, the coordination with institutions which take into account the local reality and the need of a sustainable development of the region.