* Este trabalho é parte da dissertação de mestrado da primeira autora, sob orientação da segunda autora.

<span>Este ensaio foi originalmente apresentado à Universidade de São Paulo, como requisito para a conclusão da disciplina Estudo de um grande autor: Jorge Luis Borges, ministrada, na Pós-Graduação, pelo professor e crítico literário Davi Arrigucci Jr., no 2º semestre de 1995. Tem como propósito estabelecer conexões entre o projeto estético do escritor argentino e o de Machado de Assis, apoiando-se em dois ensaios: <strong><span>El escritor argentino y la tradición</span></strong>, de Borges, e <strong><span>Instinto de nacionalidade</span></strong>, de Machado.</span>