ANALYSIS OF THE DYNAMICS OF FOREST FRAGMENTS IN THE CITY OF CARANDAÍ, MG, FOR FOREST RESTORATION

RESUMO -O conhecimento do banco de sementes do solo fornece informações essenciais sobre o potencial de regeneração de determinada área, permitindo que se façam inferências sobre a sua restauração. Por meio de 20 parcelas de dimensões 25 x 25 cm e 5 cm de profundidade, foram coletadas amostras de solos de diferentes situações ambientais (pasto limpo, pasto sujo, capoeira, eucalipto e mata) identificadas numa propriedade rural do município de Carandaí, MG. O material coletado foi colocado para germinar em casa de vegetação e analisado durante oito meses, sendo avaliadas a composição e a densidade das espécies (herbáceas, subarbustivas, arbustivas e arbóreas). As situações ambientais apresentaram diferentes expressões de regeneração natural. O pasto sujo foi a situação que apresentou maior número de indivíduos herbáceos regenerantes, o que a torna mais problemática para fins de restauração florestal. Todas as situações ambientais apresentaram banco de sementes de plântulas arbustivo-arbóreas, o que poderá auxiliar no processo de restauração. Entretanto, o sucesso dessa atividade estará diretamente vinculado às atividades de controle de competidores, principalmente de Urochloa decumbens (Stapf) R.D. Webster, gramínea reconhecidamente agressiva que germinou amplamente em todas as situações ambientais. Devido à ausência de espécies de estádios finais de sucessão no banco de sementes no solo, deverá haver outras intervenções complementares, como plantio de mudas, semeadura direta de espécies arbóreas e/ou implantação de poleiros artificiais para acelerar a sucessão vegetal.Palavras-chave: Regeneração natural; Restauração ecológica; Recuperação de áreas degradadas. EVALUATION OF SOIL SEEDS BANK FOR FOREST RESTORATION IN CARANDAÍ, MG

Produção de mudas de espécies arbóreas... PRODUÇÃO DE MUDAS DE ESPÉCIES ARBÓREAS NATIVAS EM VIVEIRO VIA RESGATE DE PLANTAS JOVENS 1RESUMO -A dificuldade na obtenção de mudas com alta diversidade nos viveiros florestais tem levado à perda de diversidades biológica e genética nos projetos de restauração de áreas degradadas. Este estudo apresenta alternativa para minimizar esse problema, utilizando a técnica do resgate de plantas jovens, as quais foram obtidas de dois fragmentos florestais em diferentes estádios de sucessão ecológica (média e inicial), localizados no Município de Carandaí, MG. Indivíduos com até 60 cm de altura foram transplantados para viveiro e avaliados durante seis meses. Foi resgatado um total de 966 indivíduos, pertencentes a 26 famílias, num montante de 70 espécies, com maior porcentagem dessas observada no fragmento com estádio sucessional mais avançado. A taxa média de sobrevivência foi de 79,3%, diferindo estatisticamente entre os fragmentos, altura dos indivíduos e espécies. Indivíduos provenientes do fragmento de estádio inicial, assim como os de altura inferior a 40 cm, caracterizaram-se pela maior taxa de sobrevivência. Verificou-se alta sobrevivência de plantas, tanto de espécies pioneiras quanto de não pioneiras, muitas comumente não encontradas nos viveiros florestais e, por consequência, também ausentes nos projetos de restauração. Portanto, a técnica de resgate de plantas jovens é estratégia complementar viável, de baixo custo, que pode contribuir para o aumento da diversidade nos viveiros florestais e nos projetos de restauração florestal. SEEDLING PRODUCTION OF NATIVE TREE SPECIES IN NURSERIES VIA RESCUE OF YOUNG PLANTS

Caracterização física e mecânica da madeira de Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze RES UMOO presente estudo tem como objetivo determinar as propriedades da madeira de Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze. Os ensaios foram realizados conforme recomendações das normativas ASTM D 143 e ASTM D 2555. As amostras de madeira foram obtidas de três árvores com aproximadamente 50 anos de idade e DAP superior a 40 cm, Foram retiradas amostras da região próxima à casca (lenho adulto) e próxima à medula (lenho juvenil). Os resultados apresentaram que a madeira da região próxima à casca apresenta maior estabilidade dimensional e resistência que a madeira proveniente da região próxima à medula. Palavras-chave: qualidade da madeira, propriedades físico-mecânicasPhysical and mechanical characterization of Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze wood AB S TR ACTThis work aimed at evaluating of the wood technology characterization of Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze. The tests physical-mechanical were realized according to ASTM D 143 and ASTM D 2525 normative recommendations. Three trees from a 50 years old and superior diameter of 40 cm were harvested. Samples were taken near the pith (juvenile wood) and the bark (mature wood). The results indicated that mature wood presented highest dimensional stability and resistance than juvenile wood.

O presente estudo teve como objetivo analisar a variação axial da massa específica básica das madeiras de Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze, Pinus elliottii Engelm. e Pinus taeda L. As árvores foram escolhidas ao acaso de talhões provenientes de povoamentos homogêneos no Estado do Paraná, abatidas e discos de 2 cm de espessura na base, diâmetro a altura do peito (DAP), 25, 50, 75 e 100% da altura comercial foram retirados. Desta forma, a massa específica média de cada espécie foi calculada pelo emprego das médias ao longo da altura comercial. Os valores encontrados para as duas madeiras de pinus foram de 0,41g cm -³ e para a madeira de araucária de 0,40 g cm -³. De acordo com esse estudo foi possível observar que a Araucaria angustifolia e o Pinus taeda apresentam um comportamento muito semelhante para a variação axial da massa específica, em que ocorreu uma diminuição estatisticamente significativa da massa específica conforme a altura na árvore. Já para o Pinus elliottii na posição DAP a massa específica básica apresentou uma significativa diferença em relação às outras posições, a qual apresenta valor superior à posição basal da árvore. Palavras-chave:Coníferas, massa específica básica, metodologia de amostragem, qualidade da madeira. Axial variation of wood basic density three gymnosperms species ABSTRACTThis study aimed to analyze the axial variation of the basic density of Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze, Pinus elliottii Engelm. and Pinus taeda L woods. The trees were randomly chosen from plots of homogeneous stands in the State of Paraná, Brazil, and felled and discs 2 cm thick at the base, diameter at breast height (DAP), 25, 50, 75 and 100% of commercial height were taken. Thus the average density of each species was calculated using the averages over the height of trade. The values found for both pine woods were 0.41 g cm -3 and 0.40 g cm -3 for the Araucaria wood. In this study it was possible to observe that Araucaria angustifolia and Pinus taeda behave very similarly to the axial variation of density, in which there was a significant decrease in the specific density depending on the tree height. However, for the species Pinus elliottii in the DAP position, the basic density showed a significant difference compared to the other positions, which has greater value than the base position.

Este estudo teve como objetivo verificar a variação radial da massa específica básica da madeira Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, aos 14 anos de idade, proveniente de povoamentos situados próximos ao litoral norte do Rio Grande do Sul. Selecionaram-se 32 árvores com base nos diâmetros de árvores dominantes e médias, e após a derrubada, retirou-se um disco à altura do peito (DAP), destinado à determinação da massa específica básica na posição radial. Os resultados evidenciaram que a massa específica básica, tanto para árvores dominantes quanto para médias, apresentou valores mais baixos na região da medula (0,37 g/cm3), seguida de acréscimo até a região mais periférica do tronco (0,43 g/cm3). Não foram encontradas diferenças de massa específica entre madeiras de árvores médias e dominantes.

RESUMOEste estudo teve como objetivo delimitar a idade de maturação do lenho usando-se de características anatômicas da madeira de Luehea divaricata Mart. (açoita-cavalo), por meio da segregação dos lenhos juvenil e adulto. Para tanto, foram eleitas três árvores adultas, de fuste reto e cilíndrico, com diâmetro superior a 30 cm, a 1,30 m de altura (DAP), coletadas na Encosta Superior do Nordeste do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. De cada árvore, a 0,10 m de altura da base do tronco, foi extraído um disco com aproximadamente 2 cm de espessura. Com auxílio de uma serra de fita, retirou-se de cada disco uma bagueta central, de 2 cm de largura, bem orientada no sentido radial, incluindo a medula no centro desta, dividindo-se a medula em duas amostras. Dentre as amostras sorteou-se uma e separou-se apenas o lenho inicial de cada anel de crescimento para a maceração (método de Jeffrey). Com auxílio de um microscópio esteroscópio equipado com régua micrométrica mediram-se primeiramente as dimensões individuais relativas ao comprimento, diâmetro e diâmetro do lume de cem fibras no anel de crescimento próximo à casca, e posteriormente, definiram-se trinta fibras, selecionadas ao acaso por anel de crescimento, como estatisticamente suficiente. A espessura da parede celular das fibras foi obtida pela metade da diferença entre os diâmetros da fibra e do lume. A segregação dos dois tipos de lenho foi avaliada com base na variação radial das características anatômicas (comprimento, diâmetro, diâmetro do lume e espessura da parede das fibras), por meio de regressão linear simples. Os resultados indicaram que, dentre as características estudadas, o comprimento de fibra foi a que melhor definiu o ano de segregação dos lenhos juvenil-adulto, estimado em 21 anos, aproximadamente. Por sua vez, os parâmetros anatômicos diâmetro das fibras, diâmetro do lume e espessura da parede das fibras mostraram-se inadequados para a estimativa da idade de segregação, devido aos baixos coeficientes de determinação dos modelos estatísticos testados. Palavras-chave: lenhos juvenil e adulto; características anatômicas; idade de demarcação. ABSTRACTThis study aimed at determining the age of demarcation of juvenile and mature wood of Luehea divaricata Mart., using anatomical characteristics. Three adult trees, in good trunk, with diameter at DBH larger than 30 cm, from Encosta Superior do Nordeste do Estado do Rio Grande do Sul, were selected. Discs with thickness of 2 cm at 0.1 m of height from the base of the trunk were used. From each disc a radial ribbon 2 cm wide including the pith was removed. The initial wood of each growth ring was separated for maceration (method of Jeffrey). There were measured length and diameter of thirty fibers from each growth ring. Demarcation of the two types of wood was defined by the radial variation (pith-bark) of the anatomical characteristics (length, diameter, width of the lumen and wall thickness of fibers), using simple linear

Determinação do módulo de elasticidade em madeiras por meio de métodos destrutivo e não-destrutivo R E S U M ORealizou-se o presente estudo em função de se correlacionar os módulos de elasticidade obtidos por métodos destrutivo e não-destrutivo, das madeiras de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden e Pinus elliottii Engelm., provenientes de regiões próximas à medula e à casca, razão pela qual se utilizou equipamento emissor de ondas ultra-sônicas, com transdutores de faces planas de 50 kHz. A velocidade ultra-sônica foi determinada ao se considerar a transmissão da onda ao longo do comprimento de corpos-de-prova com dimensões nominais de 5 x 5 x 20 cm (espessura x largura x comprimento). Para avaliar a sensibilidade do método ultra-sonoro, corpos-de-prova foram ensaiados destrutivamente a compressão paralela às fibras, com determinação do módulo de elasticidade (métodos destrutivo e não-destrutivo). Os resultados indicaram que os valores da constante elástica obtida pelo método ultra-sonoro, para as madeiras de Eucalyptus grandis e Pinus elliottii, foram mais elevados que os dos módulos de elasticidade a compressão paralela às fibras. Apesar da diferença de valores absolutos entre os dois métodos em função da natureza viscoelástica da madeira, o método ultra-sonoro foi eficiente em virtude de avaliar, de forma rápida e eficaz, as diferenças relativas à qualidade da madeira. Palavras-chave: ondas ultra-sônicas, qualidade da madeira, Eucalyptus grandis, Pinus elliottii Determination of modulus of elasticity in woods by destructive and non-destructive methods A B S T R A C TThe purpose of this study was to correlate modulus of elasticity of Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden and Pinus elliottii Engelm. woods obtained by destructive and non-destructive methods. For such ultrasonic equipment with planes faces transducers of 50 kHz were used. The ultrasonic speed was determined considering the transmission of the wave along the length of the samples with nominal dimensions of 5 x 5 x 20 cm (thickness x width x length). To evaluate the sensitivity of the ultrasonic method, the specime were submitted to destructive conventional compression to grain tests, with determination of modulus of elasticity (destructive and non-destructive methods). The modulus of elasticity obtained by ultrasonic method, for Eucalyptus grandis and Pinus elliottii woods, were higher than the modulus of elasticity obtained from conventional tests. Although the difference of absolute values between the methods, due to wood viscoelastic nature, ultrasonic method was efficient and fast for evaluating differences in the wood quality.