ANALYSIS OF THE DYNAMICS OF FOREST FRAGMENTS IN THE CITY OF CARANDAÍ, MG, FOR FOREST RESTORATION

Produção de mudas de espécies arbóreas... PRODUÇÃO DE MUDAS DE ESPÉCIES ARBÓREAS NATIVAS EM VIVEIRO VIA RESGATE DE PLANTAS JOVENS 1RESUMO -A dificuldade na obtenção de mudas com alta diversidade nos viveiros florestais tem levado à perda de diversidades biológica e genética nos projetos de restauração de áreas degradadas. Este estudo apresenta alternativa para minimizar esse problema, utilizando a técnica do resgate de plantas jovens, as quais foram obtidas de dois fragmentos florestais em diferentes estádios de sucessão ecológica (média e inicial), localizados no Município de Carandaí, MG. Indivíduos com até 60 cm de altura foram transplantados para viveiro e avaliados durante seis meses. Foi resgatado um total de 966 indivíduos, pertencentes a 26 famílias, num montante de 70 espécies, com maior porcentagem dessas observada no fragmento com estádio sucessional mais avançado. A taxa média de sobrevivência foi de 79,3%, diferindo estatisticamente entre os fragmentos, altura dos indivíduos e espécies. Indivíduos provenientes do fragmento de estádio inicial, assim como os de altura inferior a 40 cm, caracterizaram-se pela maior taxa de sobrevivência. Verificou-se alta sobrevivência de plantas, tanto de espécies pioneiras quanto de não pioneiras, muitas comumente não encontradas nos viveiros florestais e, por consequência, também ausentes nos projetos de restauração. Portanto, a técnica de resgate de plantas jovens é estratégia complementar viável, de baixo custo, que pode contribuir para o aumento da diversidade nos viveiros florestais e nos projetos de restauração florestal. SEEDLING PRODUCTION OF NATIVE TREE SPECIES IN NURSERIES VIA RESCUE OF YOUNG PLANTS

Hinterland fragments of Atlantic forests situated in transitional areas are poorly known with respect to the effects of human impacts on their species composition and regeneration. The purpose of this study was to describe and characterize the structure and composition of the tree community of forest remnants located in Itumbiara, Goiás State, Central Brazil, and to analyze their floristic relationship with other areas of seasonal and transitional vegetation ecotones. Five forest fragments were chosen for tree community sampling. The survey was carried out using PCQ (point-centered quarter) method and 25 points were distributed along linear transects totalling 125 sampling units. Four live trees with circumference at breast height (1.30 m) > 15 cm were recorded at each point. The floristic and phytosociological surveys recorded 149 tree species belonging to 110 genera and 47 families. The analysis of similarity confirmed the ecotonal character with many generalist species and other with occasional occurrence in 'Cerrado' (woody savanna) and seasonal forests. The forest remnants in Itumbiara showed a high tree species diversity. In spite of this, the tree community species suggests higher similarity with savanna vegetation. Key words: Atlantic rainforest, Cerrado, secondary forest, ecotone. ResumoOs fragmentos de Mata Atlântica interioranos localizam-se em região de tensão ecológica e carecem de conhecimento sobre os efeitos de impactos antrópicos sobre sua composição e regeneração. Objetivou-se caracterizar e descrever a estrutura e composição da comunidade arbórea em remanescentes florestais localizados em Itumbiara, Goiás, além de analisar as relações florísticas entre esses e outros fragmentos de formações estacionais e de áreas ecotonais. Foram selecionados cinco fragmentos para a amostragem da comunidade arbórea. Foi aplicado o método de quadrantes, sendo alocados, em cada fragmento, transecções lineares contendo 25 pontos, o que resultou no estabelecimento de 125 unidades amostrais. Em cada ponto, foram inventariados os espécimes arbóreos vivos com circunferência a 1,30 m acima do solo >15 cm. As coletas florísticas e o levantamento fitossociológico registraram 149 espécies arbóreas, pertencentes a 110 gêneros e distribuídas em 47 famílias. A análise de similaridade demonstrou o caráter ecotonal, com muitas espécies generalistas e outras de ocorrência mais pontual no Cerrado ou em matas estacionais. Os remanescentes florestais em Itumbiara apresentaram elevada diversidade arbórea. No entanto, a comunidade arbórea sugere relações florísticas mais estreitas com as formações savânicas. Palavras-chave: Mata Atlântica, cerrado, floresta secundária, ecótono.