Os relatos de portadores de insuficiência renal crônica em hemodiálise sobre as alterações em seu cotidiano após o início do tratamento motivaram indagar quais aspectos têm alterado a qualidade de suas vidas (QV). Estudo descritivo exploratório objetivando avaliar a QV dos portadores de doença renal crônica em hemodiálise, por meio do instrumento Kidney Disease and Quality of Life Short Form (KDQOL-SF). Foram entrevistados 72 pacientes em Goiânia - Brasil, entre abril e maio de 2005. A maioria (52,8%) era do sexo masculino, idade média 51,1 ± 16,6 anos, católica, renda menor que 2 salários mínimos ou não trabalhava, tinha companheiro fixo e fazia hemodiálise há menos que 60 meses. Os maiores escores foram obtidos nas Dimensões “Estímulo por Parte da Equipe de Diálise” (88,37), “Qualidade da Interação Social” (80,83) e “Função Cognitiva” (80,74). As Dimensões “Função Física” (20,49) e “Papel Profissional” (22,22) obtiveram os menores escores. A percepção dos indivíduos nas Dimensões do KDQOL-SF foi influenciada pela religião, gênero, idade, tempo de tratamento, presença de companheiro fixo, escolaridade, se residia sozinho e pelo trabalho. Conclui-se que o indivíduo em hemodiálise sofre alterações na sua QV, as quais indicam que aspectos estão influenciando-a negativamente e que podem direcionar ações dos profissionais.

Dor é sintoma de alerta, comum nas enfermidades e com impacto negativo na vida das pessoas, que buscam alternativas para seu alívio, sendo a acupuntura usada pelo efeito analgésico. Questiona-se se a qualidade de suas vidas (QV) foi alterada após o início da acupuntura. Objetivou-se analisar a QV dos portadores de dor crônica que utilizam acupuntura. Estudo descritivo-analítico realizado em uma clínica de acupuntura em Goiânia -GO, entre janeiro e fevereiro de 2006. Dados foram coletados utilizando o SF-36, obtendo as médias dos escores de cada dimensão. Foram entrevistados 35 indivíduos, na maioria mulheres, de nível médio e católicos. Os principais locais de dor referidos foram coluna, membros, articulações e cabeça. O maior escore foi na dimensão Estado Geral da Saúde (67,48) e na dimensão Saúde Mental (65,94), indicando que a percepção individual da QV é positiva. Os menores escores foram nas dimensões Limitações por Aspectos Físicos (42,14) e Dor (47,54). Todos afirmaram que houve mudanças na QV após início da acupuntura, com o alívio da dor. A despeito da dor crônica, as pessoas consideram-se bem de saúde. Estudos futuros devem ser conduzidos, visando à ampliação da amostra e a compreensão dos efeitos das variáveis multidimensionais na QV. Palavras chave: Qualidade de vida; Acupuntura; Dor; Enfermagem.

Objectives: to analysis the nursing national scientific production on the generic gadget for quality of life evaluation, SF-36 (Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey), using indexed brazilian periodics in Health’s Virtual Bibliotheca (BVS), since 1999. Method: this is about a literature review study which national periodics were selected among that one’s in BVS (LILACS and BDENF) in data collection period, and manual search for that one’s that could not be founded full form. Research used descriptors “quality of life” and “Nursing”, founded in DECS (Health Science Descriptors). Results: BVS online article search found six studies that showed in their titles or abstracts the tag “quality of life” and were related to SF-36. Conclusions: Results guide professionals that care patients with different diseases, and have to be highlighted in meaning to benefit their quality of life. These studies quantity’s improve is needed, so is possible realize not only quality of life evaluation, but care quality. Descriptors: quality of life; nursing; life style.RESUMOObjetivo: analisar a produção científica nacional na área de Enfermagem acerca do instrumento genérico para avaliação de qualidade de vida SF-36 (Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey), em periódicos brasileiros indexados na Biblioteca Virtual de Saúde (BVS) a partir de 1999. Método: trata-se de uma revisão de literatura. Os periódicos nacionais foram selecionados dentre aqueles que estavam disponíveis na BVS (LILACS e BDENF) no período da coleta de dados, e aqueles estudos que não foram encontrados na íntegra, foi feita busca manual. A busca foi feita por meio da junção dos descritores “qualidade de vida” e “enfermagem”, que são disponíveis no DECS (Descritores em Ciências da Saúde). Resultados: a busca online de artigos na BVS resultou em seis estudos que apresentavam em seu título ou resumo o termo qualidade de vida e retratavam sobre o instrumento genérico SF-36. Conclusão: esses resultados servem como guia para os profissionais que lidam com pacientes de diferentes enfermidades, e devem ser observados atentamente, para que se intervenha de forma a melhorar a qualidade de vida daqueles sujeitos sob cuidados. Existe a necessidade de se aumentar o número de estudos relacionados à temática, para que dessa forma seja possível não somente avaliar a qualidade de vida em si, mas também a qualidade do tratamento oferecido. Descritores: qualidade de vida; enfermagem; estilo de vida.RESUMEN Objetives: analizar la producción científica en el área de enfermería acerca del instrumento genérico para evaluar la calidad de vida SF-36 (Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey) en periódicos indexados en la Biblioteca Virtual de Saúde (BVS) a partir de 1999. Método: se trata de una revisión de la literatura. Las revistas nacionales fueron seleccionadas entre las que estaban disponibles en la BVS (LILACS y BDENF) en el período de colecta de datos, y los estudios que no se encuentran en su totalidad, hace feíta la búsqueda manual. La búsqueda se realizó mediante el cruce de los descriptores "calidad de vida" y "enfermería", que están disponibles en el DECS (Descritores em Ciências da Saúde. Resultados: La búsqueda online de artículos en la BVS resultó en seis estudios, que apresentaban su título o resumen la palabra calidad de vida y retrataban sobre el  instrumento genérico SF-36. Conclusión: esos resultados sirven como guía para los profesionales que tratan con pacientes de diferentes enfermedades, y debe ser observado cuidadosamente, para intervenir con el fin de mejorar las condiciones de vida de los pacientes. Hay una necesidad de aumentar el número de estudios relacionados con el tema, de modo que sea posible no sólo evaluar la calidad de vida, pero también la calidad del tratamiento ofrecido. Descriptores: calidad de vida; enfermería; estilo de vida.

No abstract

No abstract

No abstract

Objectives: to analyze studies about cardiac pacemaker in nationals nursing thesis, dissertations and journals, published between 1996 e 2005; to identify the Brazilian studies about orientations to cardiac pacemaker patients published between 1996 e 2005 and to list the identified ones. Methodology: descriptive, exploratory and bibliographic study that used journals nationals listed in LILACS, BDENF, SciELO e CEPEnb - Center of Studies and Researches in Nursing data bases. It was looked for the expression “pacemaker” in the nursing studies titles and “orientations to cardiac pacemaker patients” in the other journals. Results: it was identified two dissertations and one thesis written by nurses in the Brazil. The other journals had five articles about cardiac pacemaker. The identified orientations were related to domestic, social, professional and hospital interferences in the battery and not directed to pacemaker patients. Conclusions: there are a few articles about pacemaker patients’ orientations, but there are reports that it interferes in people’s life. Probably, there are professionals doing well succeeded interventions with pacemaker patients but just some are writing about their professional experiences. Descriptors: nursing; pacemaker; artificial; cardiac pacing; artificial; quality of life.RESUMOObjetivos: analisar o conteúdo dos estudos sobre marcapasso cardíaco definitivo publicados em periódicos, teses e dissertações nacionais de enfermagem, no período de 1996 a 2005; identificar estudos que abordam orientações aos portadores de marcapasso cardíaco definitivo, publicados em periódicos, teses e dissertações nacionais da área da saúde, no período de 1996 a 2005 e listar as orientações nacionais aos portadores de marcapasso cardíaco definitivo, publicadas no período de 1996 a 2005. Metodologia: estudo descritivo, exploratório e bibliográfico, cuja busca foi nos periódicos nacionais indexados nas bases LILACS, BDENF, SciELO e CEPEn - Centro de Estudos e Pesquisas em Enfermagem. Consultados estudos nacionais da enfermagem com o termo “marcapasso definitivo” no título, e demais estudos nacionais da área de saúde abordando “orientações aos portadores de marcapasso”. Resultados: foram identificadas duas dissertações e uma tese da Enfermagem. Nos demais periódicos nacionais da área da saúde foram encontrados cinco artigos sobre marcapasso. As orientações identificadas eram relativas às prováveis interferências do ambiente doméstico, social, profissional e hospitalar sobre o gerador, não direcionadas à pessoa portadora de marcapasso. Conclusão: há escassez de artigos sobre orientações ao portador de marcapasso, mas há relatos de que ele interfere na vida das pessoas. É provável que haja profissionais realizando intervenções bem sucedidas com os portadores, mas poucos divulgam as experiências. Descritores: enfermagem; marca-passo artificial; estimulação cardíaca artificial; qualidade de vida.RESUMENObjetivos: analizar estudios sobre marcapaso publicados en los periódicos y tesis de enfermería brasileña entre 1996 y 2005; identificar estudios publicados entre 1996 y 2005 en los periódicos nacionales y tesis del área de la salud que abordan orientaciones a los portadores de marcapaso y  listar las orientaciones disponibles. Metodología: estudio exploratorio, descriptivo y bibliográfico, con busca en los periódicos nacionales indexados en las bases LILACS, BDENF, SciELO e CEPEn - Centro de Estudos e Pesquisas em Enfermagem. Consultados estudios de la enfermería con el termo “marcapaso definitivo” en lo titulo, y demás estudios nacionales con artículos abordando “orientaciones” a los portadores de marcapaso. Resultados: habían sido identificados dos estudios tipo disertaciones y una tese de la enfermería brasileña. En los demás periódicos nacionales del área de la salud fóran encontrados cinco artículos sobre marcapaso. Las orientaciones identificadas eran relativas a las posibles interferencias del lo ambiente domestico, social, profesional y hospitalar sobre el generador, no direccionadas a lo portador. Conclusión: tiene pocos artículos al respecto del orientaciones a lo portador de marcapaso, pero tiene relatos de que él interfiere en la vida de las personas. Es probable que tiene profesionales realizando intervenciones bien sucedidas con los portadores, pero no divulgan sus experiencias. Descriptores: enfermería; marcapaso artificial; estimulación cardíaca artificial; calidad de vida.

No abstract