Schreibfeder versehentlich in einen Schmelztiegel mit flüssigem Zinn anstatt in ein Tintenfass tauchte, und die Schreibfeder dann vorsichtig herauszog, entdeckte er einen Faden von Kristallen, den die Feder nach sich zog. 1918 veröffentlichte Czochralski das Verfahren in einer Fachzeitschrift. 1 Trotz dieser sich für die Halbleiterforschung als bedeutend erweisenden Erfindung blieb Czochralski relativ unbekannt, und zwar sowohl in Deutschland, wo er von 1904 bis 1928 lebte, als auch im heutigen Polen, wo er von 1928 bis zu seinem Tod im Jahr 1953 gearbeitet hat. In Fachkreisen hingegen, insbesondere unter Chemikern und Physikern, steht sein Name weltweit für das sogenannte Czochralski-Verfahren-in den 1950er Jahren entdeckte ein Labor in den USA die oben genannte Methode für die Massenproduktion der Siliziumkristalle. Dieser Methode, die seither mehrfach weiterentwickelt worden ist, verdankt die Welt heute fast die gesamte Mikroelektronik aus Silizium für die Produktion von Fernsehern, Chipkarten, Computern und Mobiltelefonen. 2 Der geringe Bekanntheitsgrad von Czochralski resultiert unter anderem aus der Tatsache, dass er nicht auf nur ein bestimmtes Territorium fixiert war. Zu seinen Lebzeiten wurde dieser transnationale Aspekt seines Lebens als problematisch empfunden und vor allem in Polen als mangelnde Loyalität ausgelegt. Wenn hier von «transnational » die Rede ist, soll keineswegs auf eine ausgearbeitete Methode der Geschichtswissenschaft rekurriert werden. Vielmehr geht es darum-in Abgrenzung zu internationalen Beziehungen, die die Beziehungen 237
At the beginning of the 20th century, research on material substances such as blood and metals was in high demand, as is apparent from the successful careers of the serologist Ludwik Hirszfeld (1884–1954) and the metallurgist Jan Czochralski (1885–1953). Both were leading experts of their time, their transnational biographies – spanning the German‐speaking countries and Poland – were remarkably similar, and they both played important roles in the development of their respective disciplines. This paper explores how their contributions were closely tied to the circulation of their respective research materials – blood and metals – and of knowledge about them throughout Europe and beyond. These examples forcefully demonstrate that, in order to fully understand how specific, widely accepted bodies of knowledge emerge, both local situations and the material conditions have to be considered. Drawing on Latour's actor‐network theory, the transnational stories of serology and metallurgy demonstrate the range of human and non‐human actors, practices, and techniques that contributed to the circulation of knowledge, to its successful application, and also to occasional failure in specific geographical and cultural contexts.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.