RESUMO O objetivo deste estudo foi investigar as águas superficiais e os níveis foliares dos elementos-traço (Cu, Zn, Cd e Pb) da Avicennia schaueriana na área de proteção ambiental (APA) Tinharé-Boipeba, litoral sul da Bahia, com ênfase na relação entre a qualidade ambiental e o gerenciamento costeiro. Mensuraram-se in situ variáveis físico-químicas nas águas superficiais, e tomaram-se alíquotas para análises microbiológicas. Também foram coletadas folhas de árvores de mangue em nove estações amostrais. Realizou-se a leitura dos elementos-traço por espectrometria de absorção atômica com chama (F-AAS). As análises físico-químicas e microbiológicas das águas superficiais, ainda que preliminares, indicaram perda de qualidade e desafios ao saneamento, os quais merecem a atenção de autoridades sanitárias ou de saúde pública e consulta à comunidade para elaboração de soluções técnicas compatíveis com os usos da natureza e modos de vida tradicionais na APA. Os níveis foliares dos metais foram normais e não tóxicos, sendo menores do que em áreas costeiras impactadas. Os bosques de mangue encontram-se em bom estado de conservação e servem de área de referência, recomendando-se o monitoramento dos elementos-traço nas folhas ou sedimentos de mangue e qualidade da água. Esta pesquisa tem relevância à conservação dos manguezais, aos usos culturais da natureza e ao gerenciamento costeiro.

Leptospirosis, a zoonosis caused by pathogenic Leptospira, primarily affects tropical, developing regions, especially communities without adequate sanitation. Outbreaks of leptospirosis have been linked with the presence of pathogenic Leptospira in water. In this study, we measured the physicochemical characteristics (temperature, pH, salinity, turbidity, electrical conductivity, and total dissolved solids (TDS)) of surface waters from an urban slum in Salvador, Brazil, and analyzed their associations with the presence and concentration of pathogenic Leptospira reported previously. We built logistic and linear regression models to determine the strength of association between physicochemical parameters and the presence and concentration of Leptospira. We found that salinity, TDS, pH, and type of water were strongly associated with the presence of Leptospira. In contrast, only pH was associated with the concentration of the pathogen in water. The study of physico-chemical markers can contribute to a better understanding of the occurrence of Leptospira in water and to the identification of sources of risk in urban slum environments.

No abstract

Os bosques de mangue constituem o patrimônio natural, atrativos ao turismo e ofertam serviços ecossistêmicos para conservação ambiental e usos da natureza nas áreas costeiras do Litoral Sul da Bahia. Esta pesquisa investigou aspectos ecológicos e biogeoquímicos a partir da diagnose foliar, biometria e os teores de metais-traço (Cu, Zn, Cd, Pb) nas folhas de plantas de mangue na APA Tinharé-Boipeba, Cairu, Bahia, Brasil. Foram coletadas folhas da Rhizophora mangle L. e Laguncularia racemosa L. Gaertn em dez pontos amostrais e efetuadas análises biométricas, da integridade foliar e dos metais-traço (F-AAS). Foram adotados os teores de metais-traço dos sedimentos da Baía de Camamu obtidos por Oliveira et al. (2000). Os níveis dos metais mensurados nas folhas foram considerados não tóxicos (Zn > Cu > Pb > Cd) e inferiores aos bosques de mangue em áreas costeiras impactadas. Os valores do FC (< 1,0) indicaram que os metais-traço não estariam disponíveis para a translocação e que o acúmulo destes nas folhas não correspondeu aos teores no substrato. A análise multivariada desvelou que as variações na área e na integridade foliar devem representar uma resposta a estressor distinto dos investigados e discriminou os metais-traço conforme a mobilidade geoquímica. Infere-se o potencial do manguezal da APA Tinharé-Boipeba como área de referência ambiental, barreira biogeoquímica e aos usos da natureza e conservação.

Results support the validity of lead determination in blood and in house dust to assess lead exposure over time. However, lead in blood and lead in dust did not correlate with lead in serum or lead in saliva.

This research aimed to investigate the quality of coastal surface waters and the levels of trace metals in the leaves of Rhizophora mangle L. in the Tinharé-Boipeba APA, Baixo Sul da Bahia, Brazil. The physicalchemical variables were measured in situ with the aid of a multiparameter probe and samples of Rhizophora leaves were collected at 10 sampling points for biometric, visual diagnosis and trace metal analysis (F-AAS). The results of the OD analyzes revealed changes in water quality (70% of the sampling points), associated with forms of land occupation and failures in environmental sanitation. Cluster analysis allowed the classification of samples into biogeochemical groups, according to trace element content and leaf biometry. This multivariate analysis suggested that the variation in leaf area can be explained, in part, by the levels of Cu and Zn, in addition to other ecological-environmental factors different from those investigated. The levels of trace metals in the leaves were considered normal and non-toxic and the levels of trace metals in the sediments of this APA did not characterize a polluted area, however water pollution demands coastal management, improvements in sanitation and environmental monitoring, and biomonitoring.

The quality of water in natural sources of Salvador (Bahia, Brazil) showed a pH slightly acidic characteristic and dissolved oxygen, nitrate and phosphorus levels to below the permitted by Resolution CONAMA 357/2005 and Ordinance No. 2914/2011 of the Ministry of Health (MOH). Assessed by multivariate statistics in the dry season and rainy, total and fecal coliforms is exceeded level with most of the investigated sources confirming water contamination by E. coli. For susceptibility testing, cultures were on PDA agar supplemented with supplements Pb, Cu, and Cd. The isolates were Gram negative bacteria, in arrangement in pairs with distinct macroscopic characteristics. The sensitivity levels for heavy metals demonstrated heterogeneity of the three isolates and growth. Liquid effluents from domestic and urban sewage and solid waste (garbage) are the sources responsible for most contamination. ResumoA qualidade da água nas fontes naturais da cidade de Salvador (Bahia-Brasil) demonstrou um pH com característica levemente ácida e oxigênio dissolvido, nitrato e fósforo com níveis abaixo do permitido pela resolução do CONAMA 357/2005 e pela Portaria Nº 2914/2011 do Ministério da Saúde (MS). Avaliados por estatística multivariada no período de estiagem e chuvoso, os coliformes totais e termotolerantes está com nível excedido na maioria das fontes investigadas confirmando a contaminação da água pela E. coli. Para testes de sensibilidade, as culturas foram feitas em PCA ágar enriquecido com suplementos de metais Pb, Cu, e Cd. Os isolados estudados foram de bactérias Gram negativas, com arranjo aos pares e com características macroscópicas distintas. Os níveis de sensibilidade aos metais pesados demonstraram a heterogeneidade dos três isolados em relação ao crescimento. Os efluentes líquidos oriundos dos esgotos domésticos e urbanos e os resíduos sólidos (lixo) são as fontes responsáveis pela maior contaminação.

Os bosques de mangue constituem o patrimônio natural, os atrativos ao turismo e ofertam serviços ecossistêmicos para os usos da natureza no Litoral Sul da Bahia. Esta pesquisa teve como objetivo investigar aspectos geobotânicos (diagnose e biometria foliar) e os níveis dos metais-traço (Cu, Zn, Cd, Pb) nos sedimentos e nas folhas de plantas de mangue da APA Tinharé-Boipeba, Cairu, Baixo Sul da Bahia, Brasil. Considerou-se os níveis de metais-traço nas folhas das espécies Avicennia schaueriana e Laguncularia racemosa (10 pontos) e sedimentos (40 pontos), por Espectrometria de Absorção Atômica com Chama (FAAS), e das análises das variáveis ecológicas-geobotânicas. Os níveis dos metais-traço nas folhas das espécies de mangue foram considerados não tóxicos (Zn > Cu > Pb > Cd) e os níveis dos metais-traço nos sedimentos (Zn > Pb > Cd) sugeriram que os bosques de mangue da APA não poderiam ser considerados poluídos. Os valores do FC (< 1,0) apontaram que os metais não estariam biodisponíveis e que o acúmulo destes nas folhas não correspondeu aos níveis nos sedimentos. A análise multivariada indicou que as variações na área e na integridade foliar podem representar uma resposta a um estressor distinto dos investigados e discriminou os metais segundo a mobilidade geoquímica. Recomenda-se a realização de novas pesquisas de biogeoquímica centradas na avaliação de impactos e na conservação.