-The Challenge of Retiring in the Contemporary World. Retirement is experienced differently depending on the professional trajectories, on the ageing process and on personal characteristics. This article analyzes the testimonies of 70 subjects with ages above 45 that spoke about their perspectives and experiences regarding retirement. The results of the study point, on the one hand, towards the impact of retirement upon workers, challenging them to rethink and reorganize their lives. On the other hand, they show that there are different and diverging forms of dealing with retirement, influenced by the nature and conditions of work trajectories, as well as by the way people perceive and experience the ageing process. Keywords: Retirement. Ageing. Work. RESUMO -O Desafio de Aposentar-se no Mundo Contemporâneo.A aposentadoria é vivenciada de diferentes formas dependendo das trajetórias profissionais, do processo de envelhecimento e de características pessoais. O presente artigo analisa os relatos de 70 sujeitos acima de 45 anos que discorrem sobre suas perspectivas e experiências em relação à aposentadoria. Os resultados da pesquisa sinalizam, por um lado, o impacto da aposentadoria sobre os trabalhadores, desafiando-os a repensarem e reorganizarem suas vidas. Por outro lado, demonstram que existem formas diferentes e divergentes de lidar, influenciadas pela natureza e condições das trajetórias laborais, bem como pelo modo como percebem e vivenciam o processo de envelhecimento. Palavras-chave: Aposentadoria. Envelhecimento. Trabalho.

The land sites of former explosives factories as well as troop exercise areas are frequently contaminated by 2,4,6‐Trinitrotoluene (TNT). As decontamination approaches, a direct on‐site measurement is necessary for a risk estimation. In contrast to ordinary analytics done in laboratories the employed methods are required to be fast and inexpensive. Additionally, they should be highly selective and sensitive. Up to now cyclic voltammetry is seldom used as an electrochemical method in the sensoric field. The presented new sensorsystem for the detection of TNT based on cyclic voltammetry fulfills the demands mentioned above.

Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre/RS -Brasil II University of Luxembourg (UNI.LU) -LuxemburgoIII Faculdade Meridional (IMED), Passo Fundo/RS -Brasil O Brasil encontra-se em uma fase de mudança da estrutura etária da sua população. Um número cada vez maior de idosos e um número cada vez mais enxuto de crianças e adolescentes tem feito com que, pela primeira vez na história recente, a maior parcela da população brasileira seja predominantemente adulta e em idade ativa. Sob o ponto de vista demográfico, o envelhecimento populacional é resultado de dois fatores principais: o primeiro é a forte diminuição da taxa de fecundidade, que caiu de 6,2 filhos por mulher em 1960 para 1,8 filhos em 2012; o segundo é a diminuição da mortalidade infantil, que passou de 121% em 1960 para 15,7% em 2012. Tais fatores foram impulsionados por mudanças no campo social, educacional, cultural e da saúde, como a descoberta dos antibióticos, a criação das unidades de terapia intensiva e das vacinas, na metade do século passado, e as mudanças no estilo de vida, nos anos 1960. Com isso, a população brasileira envelheceu rapidamente nos últimos 50 anos, e o grupo das pessoas idosas 1 aumentou de 4,7% (1960) para 12,6% (2012). Este processo está levando a uma profunda reestruturação da população do País: o cenário em que as crianças e jovens constituem o maior grupo populacional da pirâmide etária brasileira se reverterá em bem pouco tempo. Após 2030, o grupo dos idosos será maior que o grupo de crianças com até 14 anos e, em 2055, haverá mais idosos do que crianças e jovens com até 29 anos de idade.

O presente artigo visa apresentar o serious leisure, do sociólogo Robert A. Stebbins. Trata-se de uma proposição teórica sobre uma forma de lazer que, aliada a outras duas formas – casual leisure e project-based leisure –, constituem uma perspectiva teórica mais ampla. Apresentamos uma síntese de cada uma dessas três formas e acrescentamos um levantamento inicial que fizemos sobre os estudos brasileiros que se utilizaram dessa teoria em suas análises sobre atividades de lazer. O objetivo é oferecer dados iniciais para interessados em desenvolver estudos sobre o serious leisure ou mesmo sobre as outras duas formas de lazer. Também visamos acrescentar elementos que podem ser úteis às discussões sobre atividades que poucas vezes são enfocadas através de teorias classicamente utilizadas no Brasil. Por fim, tecemos nossas considerações sobre a relativa ausência de uma perspectiva sobre o lazer, a do serious leisure que entendemos como merecedora de atenção, compreensão e análise, visando incrementar amplamente o desenvolvimento e os debates sobre os estudos do lazer no Brasil.

IntroduçãoObserva-se que a inclusão digital no Brasil está apresentando significativos avanços. Os dados da Pesquisa Nacional por Amostragem de Domicílio (PNAD) apontaram, em 2001, que um grupo ainda muito pequeno teve acesso a um computador (12,5%) e menor ainda à internet (8,3% ResumoA inclusão digital no Brasil está avançan-do, porém de forma desigual em relação às faixas etárias: uma grande parte dos adultos e idosos não sabe usar um computador e existem poucas iniciativas para incluir este grupo dentre os usuários dos recursos da informática. Para compreender melhor este desafio, o presente estudo analisa as aprendizagens de pessoas com mais de 45 anos durante cursos de introdução ao uso do computador voltados para esta faixa etária, por meio de um instrumento de observação do desempenho em várias habilidades. Os resultados apontam para ritmos diferentes de aprendizagem, bem como para certa influência da idade na execução de em algumas habilidades. A discussão dos dados apresentada neste estudo está embasada em teorias psicológicas sobre a aprendizagem.Palavras-chave: Inclusão digital. Aprendizagem. Envelhecimento.

resultado que ratifica a importância dos programas de educação permanentes oferecidos pelas universidades abertas. Palavras-chave: Aprendizagem de adultos; Projetos interdisciplinares; Comunicação mediada por computador; Ambientes interativos de aprendizagem; Navegação. AbstractA computational environment will only change the nature of interactionist activity if the changes that are occurring in methods of communication are looked at, as this should favor cooperative work. In order to develop tools that provide opportunity for building knowledge by means of interaction, it is necessary to be aware of biopsychosocial aspects and understand the liberating potential of the communicative processes that are established when individuals interact while mediated through technology. Beginning with a sociohistorical conception of social interaction, we seek to fill a research space in terms of communicative action and the meaning of social representations regarding communication and information technologies. We analyze the triad of communication, technology and ageing, questions are examined that involve elderly people in a biopsychosocial context. We seek to identify symbolic representations in relation to the technologies and analyze the triggered feelings and the meanings of these experiences encountered with the use of these mechanisms. The processes of appropriation are analyzed along with the meaning of technologies with a group of elderly citizens from the city of Passo Fundo -RS, enrolled in informatics workshops. The research is made up of a cross sectional study descriptive nature and population. To analyze relations among the researched variables, applied analysis of variance, chi squared test, factorial analysis and conglomerate analysis. The data was analyzed on a significance level of 5% (p ≤ 0.05). The results indicate that the elderly participate in the workshops especially with the purpose of maximizing the processes of coexistence.

Resumo: A Gerontologia é um campo abrangente que integra várias disciplinas. Além de teorias psicológicas, foram principalmente as grandes teorias sociológicas dos anos 1940 a 1980 que impulsionaram a pesquisa gerontológica internacional. Apesar de históricas, estas teorias influenciam até hoje a pesquisa e, principalmente, o trabalho prático com pessoas idosas. O artigo apresenta e discute o desenvolvimento de três teorias sociológicas do envelhecimento: a teoria da atividade, a teoria do desengajamento e a teoria da modernização. Palavras-chave: Envelhecimento. Teorias do Envelhecimento. Gerontologia. Abstract: Gerontology is a wide, interdisciplinary field. Besides the psychological theories, it was mainly the big sociological theories of the 1940s to 1980s that inspired the international gerontological research. Those theories are historical, but they continue to influence research and practical work with elderly until now. This article presents and discusses the development of three sociological theories of aging: the activity theory, the disengagement theory and the modernization theory. Keywords: Aging. Theories of Aging. Gerontology.

O presente trabalho representa uma contribuição para o processo de inclusão digital, que é hoje necessáriopara uma participação ativa na nossa sociedade. A necessidade de ter conhecimentos sobre o mundoinformatizado representa um desafio especial para os trabalhadores com mais que 40 anos, os quais nãotiveram, durante sua formação escolar, acesso a conhecimentos referente à informática, mas que precisamdestas informações agora para se manter em um mundo de trabalho em rápido processo de modernização.O presente trabalho analisa dados recolhidos durante os últimos quatro anos sobre trabalhadores commais que 40 anos da indústria metalúrgia da região da Grande Porto Alegre, confrontando-os com dadosatuais sobre a exclusão digital no Brasil. Os resultados da análise permitem perceber as necessidades, aspossibilidades e os desafios que se colocam para uma inclusão digital efetiva desse grupo específico.