RESUMENUtilización y tratamiento del alpechín: situación actual y perspectivas en España.Las características de los alpechines se establecen desde el punto de vista de su capacidad contaminante y de los problemas típicos que surgen en las zonas de cultivo del olivo. También están descritas las soluciones de la administración del Estado para la prevención de la contaminación de aguas de superficie.Se detallan especialmente los puntos de acción incluidos dentro de un programa de Investigación y Desarrollo financiado por el Gobierno Español y la CEE a través de la comisión MEDSPA 89, para la evaluación técnica y económica de diferentes sistemas de eliminación y tratamiento de alpechines, con el tin de determinar la conveniencia de su introducción a nivel industrial.Al mismo tiempo se describen los sistemas actuales sometidos a evaluación: -Intensiflcación de la evaporación natural de alpechines almacenados en balsas.Procesos físicos de evaporación forzada para eliminar este agua residual, seguido de procesos biológicos aerobios o sistemas de ultratiltración y osmosis inversa para el tratamiento final de los condensados (dos sistemas).Aplicación de procesos físico-químicos para eliminar la mayor parte de la materia orgánica del alpechín, y uso de procesos biológicos aerobios o sistemas de ultrafiltración y osmosis inversa para el tratamiento final de la fraccción clarificada (tres sistemas).Proceso biológico para la depuración integral del alpechín mediante la aplicación sucesiva de los procesos: bioconversión, biometanización, tratamiento aerobio, y tratamiento físico-químico. Se consiguieron rendimientos del orden del 99,6%, con la obtención simultánea de subproductos de interés comercial (un sistema). PALABRAS-CLAVE: Alpechín -EspañaPhysical processes using forced evaporation to eliminate tiie olive mill wastewater, followed by aerobic biological processes or systems of ultrafiltration and inverse osmosis for final treatment of the condensate (two systems).Application of physico-chemical processes to eliminate the greater part of the organic components of the olive mill wastewaters and the use of aerobic biological processes or systems of ultrafiltration and inverse osmosis for final treatment of the clarified fraction (three systems).Biological process for the complete treatment of the olive mill wastewaters by tiie successive application of processes: bioconversión, biomethanisation, aerobic treatment, and physico-chemical treatment. Treatment yields of the order of 99,6% are achieved, at the same time obtaining by-products of commercial interest (one system). KEY-WORDS:Current situation -Information (paper) -Olive mill wastewater -Spain -Treatment -Use.

No abstract

No abstract

No abstract

No abstract