No abstract

The objective was to compare the use of powdered coconut water (ACP-109c; ACP Biotecnologia, Fortaleza, CE, Brazil) and Tris extenders for recovery and cryopreservation of epididymal sperm from agouti. The caudae epididymus and proximal ductus deferens from 10 sexually mature agoutis were subjected to retrograde washing using ACP-109c (ACP Biotecnologia) or Tris. Epididymal sperm were evaluated for motility, vigor, sperm viability, membrane integrity, and morphology. Samples were centrifuged, and extended in the same diluents plus egg yolk (20%) and glycerol (6%), frozen in liquid nitrogen, and subsequently thawed at 37°C for 1 min, followed by re-evaluation of sperm characteristics. The two extenders were similarly efficient for epididymal recovery, with regard to the number and quality of sperm recovered. However, for both extenders, sperm quality decreased (P < 0.05) after centrifugation and dilution. After sperm cryopreservation and thawing, there were (mean ± SEM) 26.5 ± 2.6% motile sperm with 2.6 ± 0.2 vigor in the ACP-109c (ACP Biotecnologia) group, which was significantly better than 9.7 ± 2.6% motile sperm with 1.2 ± 0.3 vigor in Tris. In conclusion, agouti epididymal sperm were successfully recovered using either ACP-109c (ACP Biotecnologia) or Tris extenders; however, ACP-109c (ACP Biotecnologia) was a significantly better extender for processing and cryopreserving these sperm.

RESUMO.-O objetivo deste estudo foi monitorar o ciclo estral em cutias (Dasyprocta leporina) criadas em cativeiro no semiárido brasileiro. Durante 70 dias, cinco cutias foram diariamente submetidas a citologia esfoliativa vaginal, e o monitoramento ultrassonográfico ovariano foi realizado a cada três dias. Um total de 8 ciclos estrais foi completamente monitorado, com duração de 28,2±0,7 dias, variando de 24 a 31 dias. Pela citologia esfoliativa vaginal, houve uma predominância de células superficiais nas fases de proestro e estro (P<0,05), seguida da predominância de células intermediárias no metaestro (P<0,05) e de células parabasais no diestro (P<0,05). Por ultrassonografia, não houve diferenças na morfologia ovariana durante as diferentes fases do ciclo estral (P>0,05). Os folículos foram identificados durante as fases estrogênicas (proestro e estro), com diâ-metro médio de 1±0,5mm. Em apenas 12,5% das fases luteais, corpos lúteos medindo 1,4±0,9mm foram identificados. Conclui-se que a associação da citologia vaginal e da ultrassonografia ovariana constitui uma alternativa viável para o monitoramento de ciclos estrais e identificação das fases estrogênicas em cutias da espécie Dasyprocta leporina. TERMOS DE INDEXAÇÃO:Dasyprocta leporina, roedores, colpocitologia, ecografia ovariana. INTRODUÇÃOAs cutias (Dasyprocta sp.) são roedores utilizadas frequentemente como fonte de alimento e extração de sua pele, couro e pelos por populações humanas (Lopes et al. 2004 The objective of the study was to monitor the estrous cycle in agoutis (Dasyprocta leporina) bred in captivity in Brazilian semiarid. During 70 days, five agoutis were daily subjected to vaginal exfoliative cytology, and the ovarian ultrasound monitoring was conducted every three days. A total of 8 estrous cycles were completely monitored, lasting 28.2±0.7 days, ranging from 24 to 31 days. By vaginal exfoliative cytology, there was predominance of superficial cells at proestrus and estrus phases (P<0.05), followed by the predominance of intermediate cells in the metestrus (P<0.05) and parabasal cells in diestrus (P<0.05). By ultrasound, there were no differences in ovarian morphology during the different phases of the estrous cycle (P>0.05). Follicles during the estrogenic phases (proestrus and estrus) were identified, with an average diameter of 1±0.5mm. In only 12.5% of luteal phases, corpora lutea measuring 1.4±0.9mm were identified. We conclude that the association of vaginal cytology and ovarian ultrasonography is a useful alternative for monitoring the estrous cycle and identifying the estrogenic phases in Dasyprocta leporina.INDEX TERMS: Dasyprocta leporina, rodents, colpocytology, ovarian echography.

The objective was to determine the effectiveness of a powdered coconut water-based extender (ACP-116c), plus various concentrations of egg-yolk and glycerol, as an alternative for cryopreservation of collared peccary semen. Twelve ejaculates were obtained from captive adult males by electroejaculation, and evaluated for sperm motility, kinetic rating, viability, morphology, and functional membrane integrity. The ejaculates were apportioned into aliquots that were diluted in Tris plus 10% egg yolk and 3% glycerol, or in ACP-116c plus 10 or 20% egg yolk and 1.5 or 3% glycerol. Samples were frozen in liquid nitrogen and, after 1 mo, thawed at 37 °C for 1 min. After thawing, samples were evaluated as reported for fresh semen, and also for sperm membrane integrity (fluorescent probes) and kinematic parameters (computerized analysis). Results were presented as means ± SEM. Freezing and thawing decreased sperm characteristics relative to fresh semen. Overall, ACP-116c plus 20% egg yolk and 3% glycerol provided better (P < 0.05) sperm motility and kinetic rating (48 ± 6.1% and 2.8 ± 0.2, respectively) after thawing than Tris extender (30.4 ± 5.7% and 2.4 ± 0.2). However, there were no differences (P > 0.05) among treatments with regard to the other sperm characteristics. Based on computerized motion analysis, total (26.5 ± 5.9%) and progressive (8.1 ± 2.2%) motility were best preserved (P < 0.05) with the above-mentioned treatment. In conclusion, a coconut water-based extender, ACP-116c, plus 20% egg yolk and 3% glycerol, was effective for cryopreservation of semen from collared peccaries.

The present study is aimed at evaluating the effect of centrifugation for seminal plasma removal and the supplementation of fructose or glucose to the Tris-based extender on the kinematic patterns of the motility parameters of frozen-thawed semen obtained from captive collared peccaries (Tayassu tajacu). Semen samples (n = 14) were collected from 10 sexually mature male collared peccaries by electroejaculation. These samples were further evaluated for parameters such as motility, vigor, sperm viability, membrane integrity, and sperm morphology. The samples were divided into four aliquots, and only two of these aliquots were centrifuged. The semen aliquots (centrifuged and raw semen samples) were diluted in Tris-based extenders supplemented with fructose or glucose. Egg yolk (20%) and glycerol (3%) were added to all the samples which were cryopreserved in liquid nitrogen and thawed at 37 °C/1 min. The frozen-thawed semen was evaluated for the same parameters described for the fresh semen. On the other hand, the kinematic motility patterns were evaluated by a computer-aided system. After thawing, it was observed that the values for the total sperm motility were around 30% for all the samples. A negative effect of centrifugation was verified for parameters such as sperm morphology, linearity, straightness, and beat cross frequency (P < 0.05). However, no differences between fructose and glucose were verified for any semen end point (P > 0.05). In conclusion, it is not recommended to centrifuge the ejaculates from collared peccaries prior to conducting the cryopreservative procedures using a Tris-based extender supplemented with fructose or glucose.

No abstract

RESUMO.-[Monitoramento de ciclo estral em catetos (Pecari tajacu) criados em cativeiro em condições semiáridas.] Os catetos (Peccary tajacu) estão entre as espécies mais caçadas na América Latina devido a apreciação de seu couro e carne. No intuito de otimizar o manejo produtivo de catetos nascidos em cativeiro sob condições semiáridas, o objetivo foi descrever e correlacionar as modificações verificadas no padrão ultrassonográfico ovariano, o perfil hormonal, a aparência vulvar, e a citologia vaginal durante o ciclo estral nesta espécie. Durante 45 dias, fêmeas (n=4) foram submetidas a coleta de sangue destinado a dosagem hormonal por meio de teste imuno-enzimático (EIA). Na mesma ocasião, foram conduzidas a avaliação da genitália externa, a ultrassonografia ovariana e a citologia vaginal. Os resultados são apresentados com média e desvio padrão De acordo com a dosagem hormonal, foram identificados seis ciclos estrais, com duração 21,0±5,7 dias, sendo em média 6 dias de fase estrogênica e 15 dias de fase proges- Collared peccaries (Peccary tajacu) are among the most hunted species in Latin America due the appreciation of their pelt and meat. In order to optimize breeding management of captive born collared peccaries in semiarid conditions, the objective was to describe and correlate the changes in the ovarian ultrasonographic pattern, hormonal profile, vulvar appearance, and vaginal cytology during the estrus cycle in this species. During 45 days, females (n=4) were subjected each three days to blood collection destined to hormonal dosage by enzyme immunoassay (EIA). In the same occasions, evaluation of external genitalia, ovarian ultrasonography and vaginal cytology were conducted. Results are presented as means and standard deviations. According to hormonal dosage, six estrous cycles were identified as lasting 21.0 ± 5.7 days, being on average 6 days for the estrogenic phase and 15 days for the progesterone phase. Estrogen presented mean peak values of 55.6 ± 20.5 pg/mL. During the luteal phase, the high values for progesterone were 35.3 ± 4.4 ng/mL. The presence of vaginal mucus, a reddish vaginal mucosa and the separation of the vulvar lips were verified in all animals during the estrogenic peak. Through ultrasonography, ovarian follicles measuring 0.2±0.1 cm were visualized during the estrogen peak. Corpora lutea presented hyperechoic regions measuring 0.4±0.2 cm identified during luteal phase. No significant differences (P>0.05) between proportions of vaginal epithelial cells were identified when comparing estrogenic and progesterone phases. In conclusion, female collared peccaries, captive born in semiarid conditions, have an estral cycle that lasts 21.0±5.7 days, with estrous signs characterized by vulvar lips edema and hyperemic vaginal mucosa, coinciding with developed follicles and high estrogen levels.

Urban increase of visceral leishmaniasis (VL) in Brazil is associated with the adaptation of its vector, Lutzomyia longipalpis, to environments modified by humans. The present study reports the results of an entomological monitoring of L. longipalpis and the effect of environmental variables on its population density. Sandflies were captured in the municipality of Mossoró, State of Rio Grande do Norte, Northeastern Brazil, from January 2005 to December 2006. Two CDC light traps were placed monthly for four consecutive nights in the peridomicile of selected households. Data analysis was based on the chi-square test and linear regression. A total of 2,087 sandflies were captured, 99.86% of which were L. longipalpis. A higher proportion of females were captured (p < 0.05). Monthly analysis of the variables temperature, relative humidity and rainfall did not show a significant influence on population density. However, there were seasonal differences: approximately 70% of sand flies were captured during the rainy season (p < 0.05). The predominant species, L. longipalpis, is present in substantial number, representing a public health risk. Therefore, because of higher prevalence during the rainy season, we recommend intensified VL control measures before and during this season to reduce the risk of disease transmission.Keywords: Lutzomyia longipalpis, seasonality, epidemiology, vector control, visceral leishmaniasis. ResumoNo Brasil, o crescimento urbano da leishmaniose visceral (LV) está associado com a adaptação do seu vetor, Lutzomyia longipalpis, aos ambientes modificados pelo homem. Este estudo relata a vigilância entomológica de L. longipalpis e os efeitos das variáveis ambientais sobre a sua densidade populacional. Os flebotomíneos foram capturados no município de Mossoró, Rio Grande do Norte, no Nordeste do Brasil, a partir de janeiro de 2005 a dezembro de 2006. Duas armadilhas tipo CDC foram colocadas mensalmente durante quatro noites consecutivas no peridomicílio das casas escolhidas. A análise dos dados foi baseada no teste Qui-quadrado e regressão linear. Um total de 2.087 flebotomíneos foram capturados, dos quais 99,86% foram L. longipalpis. Mais fêmeas do que machos foram capturados (p < 0,05). Na análise mensal das variáveis ambientais a temperatura, umidade relativa e a chuva não tiveram impacto significativo sobre a densidade populacional de L. longipalpis. No entanto, houve diferenças sazonais: aproximadamente 70% dos flebotomíneos foram capturados durante a estação chuvosa (p < 0,05). Assim, L. longipalpis, a espécie predominante, representa um risco à saúde pública. Portanto, devido à maior prevalência no período chuvoso, recomendamos intensificar as medidas de controle da LV antes e durante este período para reduzir o risco de transmissão da doença.Palavras-chave: Lutzomyia longipalpis, sazonalidade, epidemiologia, controle vetorial, leishmaniose visceral.