This study seeks to determine whether center-based and family-based child care services differ with respect to process quality, as measured by the Educative Quality Observation Scales (EQOS, Bourgon and Lavallée 2004a, b, c), for groups of children 18 months old and younger. It also seeks to identify structural variables associated with process quality in these settings. The study included two types of regulated child care settings located in the greater Montreal area (center-based: N = 53 and family-based: N = 36). Results indicate that process quality was lower in family-based child care than in center-based child care for the majority of elements measured by the EQOS. Hierarchical regression analyses indicate that higher levels of process quality were associated with structural variables, including a lower adult-child ratio, the presence of more staff with specialized early childhood education training, and center-based care. The discussion focuses on strategies to improve these types of child care services.

The importance of encouraging language skills in early childhood has been well documented. Educators who are responsible for children in daycare services have many opportunities to use rich and stimulating educational practices that support language acquisition. The purpose of this study was to assess the language-support practices used by 22 educators in ECE centers with 174 children (87 girls and 87 boys) aged 55.7 months on average (SD = 4.2). The Teacher Interaction and Language Rating Scale developed by Girolametto et al. (Teacher interaction and language rating scale, Hanen Centre, Toronto, 2000) was translated and adapted for use in French. Analyses reveal the heterogeneity of language support provided to 4-yearold children attending early childhood education centers in Québec (Canada). Results are discussed in relation to the importance of the educational setting and specific training on language skill development provided to educators around promoting language skills in children, a fundamental prerequisite for educational success.

No abstract

Les facteurs prédisposant à la réussite éducative dès la petite enfance Volume 38, numéro 3, 2012 URI : id.erudit.org/iderudit/1022708ar DOI : 10.7202/1022708arAller au sommaire du numéro Éditeur(s) Revue des sciences de l'éducation Découvrir la revue Citer cet article Cantin, G., Bouchard, C. & Bigras, N. (2012). Les facteurs prédisposant à la réussite éducative dès la petite enfance. Revue des sciences de l'éducation, 38(3), 469-482. doi:10.7202/1022708ar Résumé de l'article L'éducation à la petite enfance fait l'objet d'une attention de plus en plus grande dans la communauté scientifique. L'importance des apprentissages réalisés au cours de cette période est maintenant largement reconnue, notamment en regard de la réussite éducative des enfants. Dans cette perspective, au fil des dernières années, diverses conceptions au sujet de la préparation à l'école et à la vie ont balisé les travaux de recherche. Ces dernières années, une perspective écosystémique a été adoptée par nombre de chercheurs. Dans une telle perspective, divers facteurs tant proximaux que distaux sont à considérer pour comprendre, mais aussi mettre en place des interventions soutenant la réussite éducative. Ce texte introduit les divers articles regroupés dans ce numéro thématique portant sur les facteurs prédisposant à la réussite éducative dès la petite enfance. Il présente un survol de divers enjeux et travaux de recherche reconnus dans ce domaine afin de mettre la table en vue d'une réflexion approfondie sur cette problématique à la fois complexe et préoccupante. Nathalie Bigras Professeure Université du Québec à Montréal résumé • L'éducation à la petite enfance fait l'objet d'une attention de plus en plus grande dans la communauté scientifique. L'importance des apprentissages réalisés au cours de cette période est maintenant largement reconnue, notamment en regard de la réussite éducative des enfants. Dans cette perspective, au fil des dernières années, diverses conceptions au sujet de la préparation à l'école et à la vie ont balisé les travaux de recherche. Ces dernières années, une perspective écosystémique a été adoptée par nombre de chercheurs. Dans une telle perspective, divers facteurs tant proximaux que distaux sont à considérer pour comprendre, mais aussi mettre en place des interventions soutenant la réussite éducative. Ce texte introduit les divers articles regroupés dans ce numéro thématique portant sur les facteurs prédisposant à la réussite éducative dès la petite enfance. Il pré-sente un survol de divers enjeux et travaux de recherche reconnus dans ce domaine afin de mettre la table en vue d'une réflexion approfondie sur cette problématique à la fois complexe et préoccupante.

Les relations constructives entre le milieu éducatif et la famille sont reconnues comme essentielles dans une perspective écologique du développement humain. Toutefois, la formation des intervenants en éducation en matière de collaboration avec les familles pose divers problèmes. Dans cet article, nous présentons les résultats d’une recherche descriptive sur les représentations de futures éducatrices en services de garde à l’enfance à l’égard de la relation avec les parents. Ces données permettent d’identifier des points sensibles à considérer dans la formation des futures éducatrices afin de les aider à développer leur compétence à établir des relations de collaboration / partenariat avec les familles.Constructive relationships between early childhood educators and family are recognized as essential in an ecological perspective of human development. However, the training of early childhood educators to establish such relationships appears to be problematic. In this article, presentation of results from a descriptive research gives an overview of ECE student’s representations regarding relationship with parents. These results offer some directions to consider in the training of early childhood educators in order to improve their competency to establish partnership/collaboration with families.Se reconocen como esenciales las relaciones constructivas entre el ámbito educativo y la familia en una perspectiva ecológica de desarrollo humano. Sin embargo, la formación de los educadores referente a la colaboración con las familias plantea varios problemas. En este artículo presentamos los resultados de una investigación descriptiva sobre las representaciones de futuras educadoras en guardería referente a la relación con los padres. Estos datos permiten identificar algunos aspectos delicados a tomar en cuenta en la formación de futuras educadoras para ayudarlas a desarrollar su capacidad para establecer relaciones de colaboración/cooperación con las familias