This study aimed to assess the yield loss caused by capybaras in rural areas of Dourados-MS, their feeding periods, crop preferences and the landscape characteristics of farms that may affect the occurrence of capybara's herds. Semi-structured interviews in 24 different farms were done during a period between April 2010 and August 2011. Field observations were held at different times of the day, and also during the night in order to record peaks of the feeding behavior in six farms. Direct counting of capybaras along with the group of animals reported as seen by the farmers during the interviews was used to estimate the size of herds. Data was analyzed using the Principal Components Analyses and the Analytic Hierarchy Process. The average number of capybaras found in a regular herd was 18.8 ± 7.90 animals. The average number of capybara herd by farms was of 1.38 ± 0.92 while the average number of capybaras by farms was 32.33 ± 27.87. Capybaras selected rice (Oryza sativa) when it was available (14.5% of devastation in 1.18% of total planted area); however, the most eaten crop was corn (Zea mays) with 38.55% of loss rate in 16.17% of the total planted area. Capybaras ate mostly in the evening and during the night. The availability of water resources in the rural area predisposed the occurrence of capybara's herds.

Keywords Infrared image, housing environment, heat exchange, economic evaluation, egg production Submitted: February/2011 Approved: October/2012 ABSTRACT Infrared thermographic images were used to evaluate the effect of the exposure of layers to cold. In this trial, 540 Isa Brown® layers with an average age of 69 weeks were housed in a conventional layer house typically used in Brazil during a period of cold environmental temperatures. Environmental and heat-transference data were recorded between July 13-16, 2010. It was verified that layers under cold stress conditions lost four times more energy that the recommendations trying to maintain their body temperature. Due to their reduced feed intake capacity, hens are not capable of increasing the availability of the metabolic energy required to maintain their body temperature and egg production, consequently resulting in economic losses.

The experiment was carried out with the objective of evaluating a methodology to estimate the angulation and equilibrium condition, relating them to gait score and the main diseases of the locomotion system in males and females of commercial broiler strains. A completely randomized experimental design in a factorial arrangement (2x2) was applied, consisting of two sexes and two genetic strains, with five replicates of 53 chickens each. The following characteristics related to broiler locomotion were studied: gait score (GS); incidence of Valgus (VAL) and Varus (VAR) deformities and of pododermatitis (POD); body angle relative the ground (ANG); equilibrium condition (EC); body weight (BW) and breast weight (BrW); and incidence of femoral degeneration (FD), tibial dyschondroplasia (TD) and spondylolisthesis (SPO). GS, and VAL and VAR were assessed inside a broiler house. Birds were then photographed to estimate ANG and EC. Birds were sacrificed at 42 days of age and analyzed for FD, TD, and SPO. Breast percentage was not influenced by sex or strain. Males showed better ANG than females, regardless of strain. Overall, the strains studied showed prostrated EC. The correlation between GS and the evaluated traits was low. There was a moderate to high association between EC and ANG both in males and females. GS showed low correlation with locomotion problems, and therefore, it is a poor indicator of skeletal diseases. On the other hand, the moderate to high correlations of ANG and EC with locomotion problems make them better indicators of bone diseases than gait score, which is possibly more related to EC and body posture than to bone pathologies.

Objetivou-se neste artigo apresentar um marco teórico que possa subsidiar projetos de conservação de recursos zoogenéticos on farm (COF), destacando-se a necessidade de conduzir as atividades com maior interação e diálogo com os produtores de raças locais. A participação é discutida como um mecanismo que assegura maior repercussão e sustentabilidade das ações conservacionistas, por permitir o redirecionamento conjunto das atividades (técnicos e criadores) assim como a detecção de prioridades e particularidades de cada situação. Em paralelo, o conceito de empoderamento é ressaltado no tocante à familiaridade dos criadores acerca de direitos e deveres e o poder de protagonismo que possuem. Enfatiza-se a participação e o empoderamento como diretrizes para programas governamentais, equipes de pesquisa e agentes de desenvolvimento que trabalham com COF, ressaltando que as interações deverão ser democráticas e ajustadas em prol da conservação da biodiversidade animal e do desenvolvimento rural sustentável.

This study aimed at evaluating the influence of genetic strain, sex, and season on the incidence of back scratches during the rearing period. Male and female broilers of two genetic strains reared during the hot or cold season were evaluated. This meta-analysis included 894 samplings in 351 broiler houses of contracted farms located in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil, in 2010. Broilers of all ages (1 to 43 days) were sampled, capturing 2% of the birds in the house at each sampling. Each flock was evaluated twice, in 21-day intervals. Broilers were reared as single-sex flocks; there were no straight-run flocks. Scratch lesions were classified as present or absent. Strain A broilers presented lower scratch rates (p < 0.05) than strain B birds. During the starter period (1 a 21 days), males presented higher scratch rates (p < 0.05) than females, and the incidence of these lesions was lower during the hot season compared with the cold season. It was concluded that different management practices can be adopted to minimize back scratches in broilers of different sexes and strains during hot and cold seasons, such as reducing weight control frequency and the period of chick containment in brooder circles