HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Pour ancrer la langue qu’ils enseignent dans un contexte socialement ou géographiquement vraisemblable, les enseignants de français langue étrangère ou seconde ne peuvent s’appuyer sur les manuels, ces derniers persistant à diffuser une norme centralisatrice. Divers sites Internet fournissent du contenu plus authentique, mais sans que les unités linguistiques n’y soient décrites ou leurs usages expliqués, localisés, exemplifiés. Nous présentons ici des pistes de réflexion pour la construction d’un outil numérique collaboratif qui rassemble des contributions selon un protocole scientifiquement validé qui accompagne le contributeur pour décrire le lexique, dans une perspective didactique, d’une façon globale, intégrative, modulaire et multidimensionnelle.
Distribution électronique Cairn.info pour Société de Littérature du Nord. Distribution électronique Cairn.info pour Société de Littérature du Nord. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit. Article disponible en ligne à l'adresse Article disponible en ligne à l'adresse https://www.cairn.info/revue-nord-2018-1-page-103.htm Découvrir le sommaire de ce numéro, suivre la revue par email, s'abonner... Flashez ce QR Code pour accéder à la page de ce numéro sur Cairn.info.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.