Lupus miliaris disseminatus faciei is a rare inflammatory dermatosis of unknown etiology that primarily affects young adults. Clinically, it is characterized by an asymptomatic papular eruption mainly involving the central face, typically on and around the eyelids. Characteristic histopathological features include dermal epithelioid cell granulomas with central necrosis and surrounding lymphocytic infiltrate with multinucleate giant cells. Lupus miliaris disseminatus faciei has a spontaneously resolving course, yet can be cosmetically debilitating given the location and potential for scarring. Treatment is difficult and there is a lack of controlled studies. We report a new case of lupus miliaris disseminatus faciei successfully treated with minocycline and systemic steroids, and briefly discuss its nosology and therapeutic options.

This report describes a 78-year old male patient with a chronic venous ulcer on his left leg for the past 24 years, complicated by a squamous-cell carcinoma. After staging of the disease, the treatment administered was amputation of the leg above the knee. Marjolin's ulcer consists of the malignant transformation of a chronic ulcerative lesion. It is a relatively rare phenomenon. The malignant tumor most commonly described in the literature is squamous cell carcinoma, followed by basal-cell carcinoma, sarcoma and melanoma. The pathogenesis of Marjolin's ulcer remains to be fully clarified. Keywords: Carcinoma, squamous cell; Leg ulcer; Osteomyelitis Resumo: Doente do sexo masculino, de 78 anos, portador de uma úlcera venosa crônica na perna esquerda, com cerca de 24 anos de evolução, complicada por carcinoma espinocelular. Após o estadiamento da doença, o tratamento preconizado foi amputação acima do joelho esquerdo. A úlcera de Marjolin é a transformação maligna de uma lesão ulcerosa crônica. Trata-se de um fenômeno relativamente raro. A neoplasia maligna mais frequentemente descrita na literatura é o carcinoma espinocelular, seguido do basalioma, sarcoma e melanoma. A sua patogenia permanece pouco compreendida.

Birt-Hogg-Dubé (BHD) is a rare syndrome of inherited renal cell carcinomas, characterised by cutaneous lesions and pulmonary cysts and pneumothorax in a vast majority of the patients. Awareness of this syndrome is important in order to refer patients for genetic counselling and personalised follow-up as soon as possible. We describe a case of a 30-year-old female referred to our institution due to incidental discovery of solid bilateral renal masses. Renal biopsies were consistent with chromophobe tumour, and bilateral nephrectomy was performed. Gross examination revealed deformed kidneys with 28 brown and solid lesions, size variable between 0.1 and 6 cm, histologically corresponding to renal cell carcinomas, chromophobe type. Genetic test was required that showed a c.573delGAinsT frameshift mutation in heterozigosity at the folliculin gene, consistent with BHD diagnosis.

Introdução: A resistência aos antibióticos em Neisseria gonorrhoeae tem-se revelado um importante problema de saúde pública mundial, estando a levantar grandes dificuldades em termos de opções terapêuticas em alguns países. Objectivo: Rever o panorama (nacional e internacional) da resistência aos antibióticos em Neisseria gonorrhoeae. Material e Métodos: Pesquisa de artigos em revistas nacionais e internacionais (estas últimas com in- dexação na Pubmed/Medline e redigidas em inglês). Utilizaram-se como palavras-chave: “Neisseria gonorrhoeae antibiotic resistance”. Resultados: As cefalosporinas de terceira geração (ceftriaxone e cefixima), associadas ou não à azitromicina, substituíram as fluoroquinolonas como fármacos de primeira linha no tratamento da gonorreia. Os rela- tos de resistência às cefalosporinas são ainda relativamente escassos; contudo, o aumento da concentração inibitória mínima (CIM), traduzido pela diminuição da sensibilidade a esta classe de antibióticos, tem vindo a ser regularmente descrita. Por outro lado, a resistência à azitromicina foi relatada em vários países. Em Portugal, já foram reportados casos de Neisseria gonorrhoeae resistentes à azitromicina mas não às cefalosporinas. Porém, estirpes com diminuição da sensibilidade às cefalosporinas foram já detetadas. Conclusão: Novas alternativas terapêuticas são indispensáveis para o tratamento das infeções por Neisseria gonorrhoeae, bem como condutas adequadas por parte dos médicos e dos doentes e seus contactantes. PALAVRAS-CHAVE – Antibióticos; Resistência antibiótica; Neisseria gonorrhoeae; Guideline.

Ashy dermatosis is a rare condition, of unknown aetiology, in which mucous membranes are typically spared. The authors report the case of a 57-year-old female with a history of asymptomatic gray-bluish macules located on the trunk and oral mucosa. There were no relief changes on examination. Skin biopsies from the oral mucosa and trunk were performed and both were compatible with ashy dermatosis. The patient started treatment with oral clofazimine but due to the absence of clinical improvement the drug was discontinued three months later. This case report illustrates an atypical case of ashy dermatosis owing to the involvement of mucous membranes, which is rarely described in the literature.

Figura 1 -Carcinoma espinocelular do pénis. Massa tumoral volumosa, ulcerada e pétrea, ocupando 70-80% do corpo peniano. Deformidade marcada do órgão, condicionando desvio superior da glande para fora do prepúcio (ectopia balánica).

No abstract

Introdução: O retalho de avanço V-Y é largamente utilizado na reconstrução de defeitos cirúrgicos da face, particularmente das regiões perioculares ou palpebrais. Sua utilização noutras localizações tem vindo a ter no- vas indicações com elevada qualidade reconstrutiva. Relato de caso: Doente do sexo feminino, de 86 anos, subme- tida a exérese alargada de carcinoma espinocelular do dorso da mão direita. O defeito cirúrgico foi encerrado com retalho de avanço V-Y de pedículo proximal que emergiu a partir do bordo radial da mão. Não se observou necrose parcial ou total do retalho. O resultado estético foi bastante aceitável. Conclusão: O retalho de avanço V-Y é uma alternativa viável na reconstrução dos defeitos cirúrgicos do dorso da mão. PALAVRAS-CHAVE – Mão; Carcinoma espinocelular; Retalho pediculado; Transplantação de pele.