No abstract

(1) Parte da Tese de Doutorado do primeiro autor (projeto financiado pelo CNPq). Recebido para publicação em março de 2010 e aprovado em dezembro de 2010.

R ESU M OEste trabalho objetivou determinar quais atributos de um Latossolo Vermelho de Cerrado sob produção orgânica são mais impactados por sistemas de cultivo compostos por feijão e milho, semeadura direta (SD) e preparo convencional (PC) do solo e plantas de cobertura. Aplicaram-se técnicas de análise multivariada nos dados de quatro experimentos, dois em SD e dois em PC, um com feijão e outro com milho em cada preparo, instalados desde novembro de 2003, em Santo Antônio de Goiás, GO, no delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições. Em setembro de 2003 foram retiradas amostras de solo na camada de 0 -0,10 m para análise química inicial (referência química). Em novembro de 2007 foi feita nova amostragem nas parcelas e em uma mata próxima (referência física e biológica) para determinação dos atributos físicos (AF), químicos (AQ) e biológicos (AB) do solo. Os sistemas de cultivo provocaram alterações nos AF e AB, quando comparados com a mata, e nos AQ, quando comparados com a condição inicial, sendo os AF mais sensíveis em detectar mudanças na qualidade do solo sob cultivo. Os quocientes metabólico e microbiano foram os mais afetados negativamente pelo PC quando comparados com a SD. Os AQ foram mais sensíveis em discriminar a cultura do feijão da do milho. In November 2007 a new sampling of the plots and of a forest (physical and biological reference) was performed for determination of soil physical (PA), chemical (CA) and biological (BA) attributes. The cropping systems caused changes in PA and BA, as compared to the forest, and in CA, as compared to the initial chemical condition of soil. PA were more sensitive to detect changes in the quality of the soil under cultivation. The metabolic and microbial quotients were the most negatively affected by CT as compared to NT. CA were more sensitive in discriminating common bean crop from corn crop.

RESUMOHá necessidade de se avaliar a contribuição de plantas de cobertura e do seu manejo na manutenção ou melhoria da qualidade física do solo em áreas sob produção orgânica. Este trabalho objetivou determinar a influência das plantas de cobertura crotalária (Crotalaria juncea), guandu (Cajanus cajan (L.) Millsp), mucuna-preta (Mucuna aterrima), sorgo-vassoura (Sorgum technicum) e pousio nos atributos físicos de solo cultivado com feijão e milho orgânicos, sob semeadura direta (SD) e preparo convencional (PC). O trabalho foi conduzido em Santo Antônio de Goiás-GO, em Latossolo Vermelho distrófico, no delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições. Em novembro de 2003 foram instalados quatro experimentos, dois em SD e dois em PC, sendo um com feijão e outro com milho em cada sistema. Amostragens do solo das parcelas e de uma mata próxima aos experimentos foram realizadas em novembro de 2007, nas camadas de 0,00-0,10 e 0,10-0,20 m, para determinação do teor de matéria orgânica (MO) e de atributos físicos do solo. O uso desse solo para a produção agrícola, independentemente do sistema de preparo, resultou em redução no teor de MO e em modificações nos seus atributos físicos, aumentando sua densidade (Ds) e resistência à penetração (RP) e reduzindo a macroporosidade (Mp), porosidade total (Pt) e diâmetro médio ponderado dos agregados (DMP). Entretanto, a Ds e a Mp não atingiram os valores(1) Parte da Tese de Doutorado do primeiro autor (projeto financiado pelo CNPq). Recebido para publicação em março de 2010 e aprovado em dezembro de 2010.

No abstract

-An experiment was carried out under field conditions to assess the effects of soil management (no-tillage-NT and conventional tillage-CT) and crop rotation systems on microbial biomass-C (C mic ), basal soil respiration (BSR), metabolic quotient (qCO 2 ), soil organic carbon content (C org ) and microbial carbon to organic carbon ratio (C mic /C org ). Soil samples were collected on an area cultivated with wheat as winter crop and soybean as summer crop, both in rotation with vetch, maize and oats. Samples were also collected in a secondary forest used as reference. Data of each management system (NT and CT) were compared to forest area by "t" test (p<0.05) and crop rotations were compared by Tukey test (p<0.05). All data were submitted to multivariate analysis (Principal Component Analysis -PCA). There were observed significant differences ("t" test; p<0.05) for C mic , BSR, qCO 2 and C mic /C org between NT and CT, by which NT values resemble those for forest area. For crop rotations significant differences (Tukey test; p<0.05) were found only for BSR and qCO 2 . The sum of the two first principal components on the PCA explained about 75% of the data variation. PCA showed NT closest to forest area than CT, especially treatments with soybean and vetch as consecutive crops. The forest area-NT clustering was mostly due to C mic and C mic /C org relationship. Results indicate that the NT system is more sustainable than the CT system and can contribute for the accumulation a greater quantity of carbon in soil.Key words -Microbial biomass. Microbial respiration. Organic matter. Soil management.Resumo -Foi conduzido um experimento sob condições de campo para avaliar o efeito da forma de manejo do solo (Plantio direto -PD e plantio convencional -PC) e dos sistemas de rotação de culturas sobre o carbono da biomassa microbiana (C mic ), respiração basal do solo (RBS), quociente metabólico (qCO 2 ), carbono orgânico total (C org ) e relação carbono da biomassa microbiana: carbono orgânico total (C mic /C org ). As amostras de solo foram coletadas em uma área cultivada com trigo como cultura de inverno e soja como cultura de verão, ambas em rotação com ervilhaca, milho e aveia preta. Amostras de solo também foram coletadas em uma floresta secundária usada com referência. Os dados de cada sistema de manejo do solo (PD e PC) foram comparados com a floresta secundária pelo teste "t" (p<0.05) e as rotações de culturas foram comparadas pelo teste de Tukey (p<0.05). Todos os dados foram submetidos a uma análise multivariada (Análise de Componentes Principais -ACP). Foram observadas diferenças significativas (teste "t"; p<0.05) para C mic , RBS, qCO 2 e C mic /C org entre PD e PC, em que estes valores foram semelhantes àqueles encontrados na floresta. Entre as rotações de culturas foram observadas diferenças significativas (teste de Tukey; p<0.05) apenas para RBS e qCO 2 . A análise de componentes principais mostrou que o PD aproximou-se mais da floresta do que o PC, especialmente nos tratamentos em que soja e ervilhac...

No abstract

Notwithstanding its relevance, studies regarding nutrient cycling and biological dinitrogen fixation in Conilon coffee (Coffee canephora cv. Conilon) associated with cover plants are very scarce. Aiming to evaluate the contribution of cover crops for organic conilon production, a field experiment was carried out consisting of Pennisetum glaucum, and legume species Canavalia ensiformis, Mucuna deeringiana and Cajanus cajan (inoculated and non inoculated) cultivated between coffee trees, and spontaneous vegetation as cover crops. The experiment was carried out in Espírito Santo State-Brazil, in a 6.5 years old coffee crop production system. Chemical analyses of soil and vegetative parts of spontaneous and cover crops, as well as coffee leaf nutrients concentration were performed. Biological Nitrogen Fixation (BNF) was determined by the natural abundance method. BNF contributed with about 80% of the nitrogen accumulated by the leguminous plants, corresponding to 27 -35 kg of N ha -1 . Concentration and accumulation of nutrients varied among cover crops. Rhizobium inoculation did not influence nutrient cycling or BNF. Legume plants partially supplied the nitrogen requirements of Conilon coffee. No significant effect of the treatments was observed on the nutrient concentration of Conilon coffee or on plant growth.