Mentha x piperita L. is an aromatic and medicinal species belonging to the family Lamiaceae that is popularly known as peppermint. The aim of this study was to evaluate the effects of organic fertilizer sources on the biomass production, yield and chemical composition of peppermint (Mentha piperita L.) essential oil. The experiment was conducted using a completely randomized design (CRD) with a 2 x 5 factorial scheme, two sources of manure (cattle and poultry), five doses (0, 3, 6, 9 and 12 kg m -2 ) and four replicates. Different doses of cattle and poultry manure significantly affected plant biomass production and the responses of other variables, including leaf area, leaf weight ratio, leaf area ratio, root:shoot ratio, yield and chemical composition. Organic fertilizer doses of 9.0 kg m -2 cattle manure and 8.3 kg m -2 poultry manure to obtain the maximum total dry biomass. The highest yield of essential oil was obtained by applying 11.8 kg m -2 poultry manure. Differences in the chemical composition of the essential oil were observed for only three components (menthone, pulegone and menthyl acetate) without significant changes in the menthol content.Index terms: Mentha piperita, cattle manure, poultry manure, growth analysis. RESUMOMentha x piperita L. é uma planta aromática e medicinal pertencente à família Lamiaceae, popularmente conhecida como hortelã-pimenta. No trabalho, objetivou-se verificar o efeito das fontes de adubação orgânica na produção de biomassa, no rendimento e na composição química do óleo essencial de hortelã-pimenta (Mentha piperita L.). O experimento foi conduzido em DIC, em esquema fatorial 2 x 5, com duas fontes de esterco, bovino e avícola, e cinco doses (0, 3, 6, 9 e 12 kg m -2 ), com quatro repetições cada. As diferentes doses de estercos bovino e avícola influenciaram significativamente de forma benéfica a produção de biomassa das plantas e também outras variáveis de crescimento como área foliar, razão de peso foliar, razão de área foliar, relação raiz:parte aérea, rendimento e composição química do óleo de hortelã-pimenta. Utilizar adubação orgânica para a obtenção máxima de biomassa seca total as doses de 9,0 kg m -2 de esterco bovino e 8,3 kg m -2 de esterco avícola. O maior rendimento de óleo é obtido com a aplicação de 11,8 kg m -2 de esterco avícola. Diferenças na composição química do óleo essencial foram observadas para três componentes (mentona, pulegona e acetato de mentila) sem mudança significativa no conteúdo de mentol.Termo para indexação: Mentha piperita, esterco bovino, esterco avícola, análise de crescimento.

RESUMO -A tiririca (Cyperus rotundus) é uma espécie daninha de difícil manejo, causadora da redução do estande e do rendimento em plantios comerciais das mais variadas culturas. Devido à sua agressividade, capacidade de reprodução, alta dispersão e rusticidade, seu controle é difícil e oneroso. Objetivou-se com este trabalho avaliar métodos alternativos de controle da tiririca baseados na alelopatia e na homeopatia. No manejo com alelopatia, testaram-se extratos aquosos de feijão-de-porco (Canavalia ensiformes), mucuna-preta (Stizolobium aterrimum), alecrim-pimenta (Lippia sidoides) e capim-limão (Cymbopogon citratus). Com a homeopatia foi utilizada a escala centesimal hahnemanniana, onde se testaram as dinamizações 3CH, 6CH, 9CH e 12CH. Ambos os experimentos foram conduzidos em caixas gerbox transparentes, contendo areia grossa lavada, grãos de 1 a 3 mm de espessura, e 10 tubérculos sadios de tiririca, distribuídos uniformemente ao longo do recipiente. Após a aplicação dos tratamentos, os recipientes foram dispostos em estufa do tipo BOD a 25 o C, com fotoperíodo de 12 horas, onde permaneceram por 15 dias até a avaliação final. O extrato que apresentou o melhor manejo da tiririca foi o de alecrim-pimenta, que diminuiu o percentual de emergência e o vigor das plântulas; o extrato dessa espécie ocasionou maior efeito na redução do comprimento das plântulas de tiririca do que 2,5 kg ha -1 i.a. atrazina -herbicida utilizado para comparação. A homeopatia não apresentou diferença entre as dinamizações, não tendo assim efeito satisfatório no controle da tiririca. Os extratos de capim-limão, mucunapreta e feijão-de-porco não apresentaram efeitos alelopáticos. No entanto, o extrato de alecrim-pimenta é promissor no manejo alternativo de tiririca, sendo necessários novos estudos para elucidação dos princípios químicos envolvidos e da sua real ação no metabolismo da planta.Palavras-chave: alelopatia, extratos aquosos, controle alternativo.ABSTRACT -The nutsedge (Cyperus rotundus) is a harmful weed of difficult control, causing reduction of stand and yield of a wide variety of commercial crops. Due to its aggressiveness, reproduction capacity, high dispersion and rusticity, its control is difficult and costly. The aim of this work was to evaluate alternative methods of nutsedge control based on allelopathy and homeopathy. In the management with allelopathy, aqueous extracts of jack bean (Canavalia ensiformes), black velvet bean (Stizolobium aterrimum), rosemary pepper (Lippia sidoides) and lemon grass (Cymbopogon citratus) were tested. With homeopathy, the Hahnemannian centesimal scale was used, testing the 3CH, 6CH, 9CH and 12CH dynamizations. Both experiments were conducted in transparent Gerboxes containing washed coarse sand, 1 to 3 mm thick grains, and 10 healthy nutsedge tubers, distributed evenly within the container. After the application of the treatments, the containers were placed in a BOD germination chamber at 25 o C with a 12 hour photoperiod, where they remained for 15 days until the final evaluation. The ex...

Recebido para publicação em 12/02/2008 Aceito para publicação em 30/11/2008 Influência do cultivo em consórcio na produção de fitomassa e óleo essencial de manjericão (Ocimum basilicum L.) e hortelã (Mentha x villosa Huds.) MAIA Palavras-chave: plantas medicinais, metabólitos secundários, consórcioABSTRACT: Influence of intercropping on phytomass and essential oil production in basil (Ocimum basilicum L.) and mint (Mentha x villosa Huds.). Medicinal plants produce their active principles according to environmental stimuli; thus, the presence of other plants may affect the synthesis of secondary compounds. The present work aimed to evaluate the effect of intercropping on phytomass and essential oil production in basil (Ocimum basilicum L.) and mint (Mentha x villosa Huds.). The study was carried out in the experimental field of the Center for Agriculture, Federal University of Minas Gerais, Montes Claros Campus, Minas Gerais State, Brazil. The experimental design was in randomized blocks, with twelve replicates and six treatments: basil + carrot, basil + lettuce, sole crop of basil, mint + carrot, mint + lettuce, and sole crop of mint. Phytomass and essential oil production in mint were not affected by the treatments. As regards basil, only fresh matter significantly varied with treatments.

Palavras-chave: Achillea millefolium, malhas fotoconversoras, compostos voláteis, planta medicinal. ABSTRACT Biomass production and essential oil in yarrow cultivated under colored screen typesWe evaluated the production of biomass, essential oil, pigments and carbohydrates in plants of yarrow grown under colored screen types. Plants were grown in five environments: full sunlight and under Aluminet ® and black, blue and red screens (50% irradiance). The experiment was carried out in a completely randomized design with four replications and four plants per plot, one plant per pot. Evaluations were done in two moments, the first one at 120 days and the second one at 180 days after planting (regrowth). The highest dry biomass of shoots (36.8 g plant -1 ) and oil yield (4.45 g plant -1 ) were obtained under full sunlight in the second crop. The major oil constituent was chamazulene, which ranged between 19.9 to 46.9%. Growing in full sunlight provides greater accumulation of biomass and essential oil yield. Qualitative and quantitative chemical difference were found in the essential oil compounds among the treatments.

Fertilization of the soil with organic fertilizers has been gaining importance within the concept of sustainable crop production. This study aimed evaluates the effects of dosages of cattle and poultry manure on Achillea millefolium L. as regards the vegetative growth and the content and chemical composition of its essential oil. For the cattle manure fertilization the dosages evaluated were: 1) soil with no fertilizer; 2) soil + 3.0 kg m -2 ; 3) soil + 6.0 kg m -2 ; 4) soil + 9.0 kg m -2 and 5) soil + 12.0 kg m -2 . For fertilization with poultry manure: 1) soil without fertilizer; 2) soil + 1.5 kg m -2 ; 3) soil + 3.0 kg m -2 ; 4) soil + 4.5 kg m -2 and 5) soil + 6.0 kg m -2 . The experimental design was completely randomized, with four replications per treatment and four plants per experimental plot. Harvesting took place at 110 days and the following variables were measured: shoot and root dry biomass; root to shoot ratio and the content, yield and chemical composition of the essential oil. Data were submitted to variance and regression analyses. A. millefolium has more intense response in fertilization with poultry manure than to that of cattle, where the dosage of 6 kg m -2 presented the greatest shoot dry weight and highest yield of essential oil. Without regard to fertilization, the essential oil of A. millefolium consists mainly of chamazulene, with the applied treatments not significantly interfering in the oil chemical composition and content.RESUMO -A fertilização dos solos com adubos orgânicos tem adquirido importância do ponto de vista da concepção de produção vegetal sustentável. Foi objetivo deste trabalho avaliar os efeitos de dosagens de esterco bovino e avícola em Achillea millefolium L. no crescimento vegetativo, teor e composição química do óleo essencial. Na fertilização com o esterco bovino avaliaram-se as doses: 1) Solo sem adubação; 2) solo + 3,0 kg m -2 ; 3) solo + 6,0 kg m -2 ; 4) solo + 9,0 kg m -2 ; 5) solo + 12,0 kg m -2 . Na adubação com esterco avícola: 1) solo sem adubação; 2) solo + 1,5 kg m -2 ; 3) solo + 3,0 kg m -2 ; 4) solo + 4,5 kg m -2 e 5) solo + 6,0 kg m -2 . O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com quatro repetições por tratamento e quatro plantas por parcela experimental. A colheita ocorreu aos 110 dias e avaliaram-se as biomassas secas da parte aérea e raiz, razão raiz/parte aérea, teor, rendimento e composição química do óleo essencial. Os dados foram submetidos à análise de variância e de regressão. A. millefolium responde com maior intensidade a adubação com esterco avícola que com a bovina, onde a dose de 6 kg m -2 apresentou o maior acúmulo de biomassa seca da parte aérea e maior rendimento de óleo essencial. Independente da adubação das plantas, o óleo essencial da A. millefolium é constituído majoritariamente por camazuleno e os tratamentos aplicados não interferiram expressivamente na composição e teor dos constituintes químicos do óleo.Palavras-chave: Achillea millefollium L.. Óleos essenciais. Fertilizante orgânicos. Fertilidad...

RESUMO:A espécie Lippia sidoides (Verbenaceae) é conhecida no Brasil como alecrim-pimenta, um arbusto típico da vegetação do nordeste brasileiro. Este trabalho foi realizado no Instituto de Ciências Agrárias da UFMG, em Montes Claros, Brasil, com a finalidade de estudar a propagação vegetativa do alecrim-pimenta em leito de enraizamento com umidade controlada. Estacas da planta foram submetidas às seguintes concentrações de ácido indolbutírico (IBA): 0, 250, 500, 750 e 1000 mg L -1 durante 24 horas. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado (DIC) com cinco repetições, sendo dez estacas por repetição. Após 45 dias de implantação foram avaliados o número de raízes, o número de brotações, o comprimento da maior raiz, o índice de enraizamento e a porcentagem de enraizamento. Observou-se que as variáveis comprimento de raiz, número de raízes e índice de enraizamento apresentaram diferenças significativas entre as diversas concentrações de IBA. No entanto, a porcentagem de enraizamento não foi afetada significativamente, provavelmente pelo controle da umidade relativa e pela manutenção das folhas das estacas. Palavras-chave: plantas medicinais, propagação vegetativa, estaquiaABSTRACT: Influence of indolebutyric acid on "alecrim-pimenta" (Lippia sidoides) rooting bed under controlled humidity. The species Lippia sidoides Cham. (Verbenaceae) is known in Brazil as "alecrim-pimenta", a typical shrub from the Northeastern Brazil vegetation. This work was carried out in the Agronomical Sciences Institute from Minas Gerais State University (UFMG), Montes Claros, Minas Gerais State, Brazil, in order to study the vegetative propagation of this species in rooting bed under controlled humidity. Herbaceous cuttings were treated with the following concentrations of indolebutyric acid (IBA): 0, 250, 500, 750, and 1000 mg L -1 for 24 hours. The experimental design was completely randomized (CRD) with five replicates of 10 cuttings each. After 45 days, root and sprout numbers, the highest root length, and rooting index and percentage were evaluated. Root length and number and rooting index had significant differences among IBA concentrations. However, rooting percentage was not significantly affected, probably due to the control of relative humidity and the maintenance of cuttings from leaves.