This work aims to analyze the use of tactile model as a way to provide a collaborative medium between the blind and visually impaired people and architects in order to enable the development of the architectural project of a center for training and rehabilitation in the city of Passo Fundo, RS, Brazil. Therefore, two tactile models have been built with different materials and technologies and tested by blind and visually impaired people. This paper describes the process of building the models, their strengths and weaknesses and discusses their applicability to the development of the rehabilitation center design project. A OMS (2014) estima, ainda, que 90% dos deficientes visuais em todo o mundo vivem em sub-condições, seja por estarem em situação de extrema pobreza e/ou não possuírem seus direitos assegurados, a partir do princípio da isonomia que determina que toda pessoa possui livre-arbítrio, independência e autonomia. Este princípio é inclusive abordado na Lei Brasileira 7.853, de 24/10/1989, que dispõe sobre o apoio às pessoas com alguma deficiência e sua integração social, obrigando a inclusão de questões específicas sobre a parcela da população que possui deficiência.A maioria das pessoas com algum tipo de incapacidade visual possui enormes dificuldades de sobreviver cotidianamente, realizar-se pessoal e profissionalmente, adentrar na vida comunitária, no sistema escolar, no mercado de trabalho e gerar renda própria. Conhecendo o impacto que este fato causa nas pessoas e na sociedade, bem como dos obstáculos físicos e financeiros que estas enfrentam diariamente, é dever das instituições de atendimento aos portadores de deficiência visual (PDVs) eliminar ou reduzir ao máximo estes obstáculos, com o oferecimento de serviços que invistam nestas pessoas, através de sua formação e capacitação, despertando o potencial que apresentam para superar estes obstáculos.Além disso, constata-se que um dos motivos da produção da exclusão é decorrente da falta de conhecimento sobre as pessoas com deficiência. Assim, cabe às instituições envolvidas com a causa das pessoas com deficiência educar a sociedade a conviver com as diferenças, inerente a todo ser humano.Este contexto de desconhecimento perpassa pelo processo projetual do arquiteto baseado quase que exclusivamente na visão, tanto na concepção como na representação e comunicação do mesmo. Assim como, no entendimento que os profissionais manifestam em seus projetos quanto a exploração em sua plenitude das qualidades espaciais que os ambientes podem possuir, em especial, aquelas não relacionadas com a visão diretamente (Heylighen; Herssens, 2014).Esta pesquisa tem por objetivo analisar o uso de plantas táteis como forma de proporcionar um meio de colaboração entre os deficientes visuais e arquitetos a fim de possibilitar o desenvolvimento do projeto arquitetônico de um centro de habilitação e reabilitação de deficientes visuais na cidade de Passo Fundo/RS.

The A3 report is a Kaizen tool that must contain, on one side of an A3 paper sheet, a context, the current situation, the objective, an analysis, countermeasures, an action plan, the monitoring and an upgrade regarding the situation to be improved. This study seeks to analyze the post-implementation effects of the A3 tool, which is part of the Kaizen method. The research method consisted in the collection and evaluation of A3 reports produced in the past seven years in a company of prefabricated steel structures. Among the 154 developed A3 reports, it was observed that 76% were drafted by the engineering and manufacturing departments, which converged on the improvement of processes, services and innovative solutions. The manufacturing and assembly sectors had 60% of the improvements implemented by the A3 tool, but the impacts with the greatest economic significance for the company were found in other sectors, such as sales and logistics. The conclusion is drawn that the A3 report was effective in the deployment of Kaizen, resulting in the improvement of services and processes, and consequently in the direct reduction of the cost of the finished product. In addition, it influenced market and business expansion strategies throughout the company.

No abstract

Resumo Este artigo apresenta o uso de projeto colaborativo (PC) em arquitetura como forma de inclusão social de pessoas com deficiência visual (PcDV), por meio de uma parceria entre uma associação de cegos (comunidade) e programa de pós-graduação em arquitetura e urbanismo (instituição de ensino superior). Este artigo mostra resultados de uma ação de codesign, que irá subsidiar o objetivo do projeto de pesquisa mais amplo que visa definir métodos, técnicas e ferramentas de codesign aplicadas à inclusão das PcDV no processo de projeto de arquitetura, urbanismo, paisagismo e interiores. A pesquisa relata duas etapas de um PC: desenvolvimento do projeto de interiores da sala de espera/recepção e da área externa para convívio e lazer (com os adultos da associação), e elaboração de dois brinquedos para esses espaços (com as crianças da associação). Focus group, interação com maquete tátil e passeios acompanhados são os métodos. Os resultados demonstram a importância de PC como forma de inclusão das PcDV, aumentando o bem-estar e a autoestima dos usuários à medida que estes participam efetivamente da criação do ambiente no qual estão inseridos e conseguem sair da zona passiva, que normalmente se encontram no processo de projeto em arquitetura.

No abstract

Standard Work (SW) focuses on reducing variability and waste based on three conceptual elements: takt-time, work sequence, and work-in-process. Considering the importance of SW implementation in the Construction Industry, there is a need for adapting the conceptual elements due to differences between the production systems. This paper discusses the singularities of SW concepts adaptation in construction processes and proposes four implementation rules. A participatory case study was conducted aimed at the implementing SW in the construction of the reinforced concrete structure of a 26-floor residential building developed by a Brazilian construction company. This process is characterized by long cycle time, a great number of interrelated operations performed by workers with specialized skills who traditionally have autonomy in organizing their work. The singularities refer to the adaptation of the conceptual elements to the context investigated and resulted in four rules to implement SW in the construction industry: (a) define daily work packages as a control parameter due to the long takt-time; (b) focus the specifications of standard work sequences on the team, allowing space for autonomous decisions; (c) establish batches' size prioritising the sharing of resources between work packages; and (d) define specifications for transporting and storing resources since there are constant modifications of the workstations.

RESUMOO presente artigo visa apresentar aspectos pertinentes acerca da inclusão de deficientes visuais. A falta de atenção à orientação, mobilidade, autonomia e integração de deficientes visuais na sociedade constitui-se como um problema que carece de novas soluções. A arquitetura se mostra como uma possível alternativa ao desenvolver edificações que apresentam formas de atender às necessidades destas pessoas. Deste modo, se propõe um projeto arquitetônico de um centro de habilitação e reabilitação para deficientes visuais, pautado nas normativas de acessibilidade universal, arquitetura inclusiva e sustentável, promovendo espaços que possam desfrutar de uma melhor qualidade de vida.Palavras chave: deficiência visual; arquitetura inclusiva; integração social; acessibilidade. ABSTRACTThe aim of the present relevant aspects of social inclusion of visual impaired. The lack of attention to guiding, mobility, autonomy, and social integration of the visual impaired is a problem that needs new solutions. Architecture is a possible way to help solving this problems, through buildings that can meet their needs. Inasmuch as we propose a architectonical project of a habilitation and rehabilitation center to visual paired, based on universal accessibility norms, inclusive and sustainable architecture, promoting places where they may have a better life quality.

A presente pesquisa teve como objetivo avaliar a implantação da norma em dez construtoras com o auxílio da lista de verificação da norma de desempenho proposta por Costella (2018). A lista de verificação foi aplicada em um grupo de dez empresas construtoras localizadas no oeste de Santa Catarina, as quais foram acompanhadas por um período de oito meses, sendo aplicada a lista de verificação na primeira e na última visita, visando avaliar a evolução das empresas e detectar as principais dificuldades de adequação à norma. Dentre os resultados obtidos, destaca-se que as principais dificuldades estão nos requisitos de desempenho estrutural, estanqueidade, desempenho acústico e durabilidade e manutenibilidade. Além disso, a empresa com maior evolução no cumprimento dos requisitos de desempenho passou de 16,36% para 40,61% de conformidade, o que ainda não representa a metade do cumprimento dos requisitos da norma. O presente trabalho contribuiu com a discussão da implantação da norma de desempenho no setor da construção, além de auxiliar na identificação e discussão das principais dificuldades enfrentadas por empresas de pequeno e médio para a aplicação da norma.