Vinte cultivares de aveia (Avena sativa L.) foram avaliados para rendimento de grãos nas safras agrícolas de 2001 e 2002 em nove locais dos estados do Paraná, Rio Grande do Sul e São Paulo, com o objetivo de avaliar as estimativas dos componentes de adaptabilidade e estabilidade do rendimento de grãos em ambientes favoráveis e desfavoráveis em presença e ausência de aplicação de fungicida. Foi empregada a metodologia de EBERHART & RUSSELL (1966). A presença de significância para anos, genótipos, fungicidas e locais, indicou comportamento diferencial de genótipos frente às variações de ambiente e a aplicação de fungicida, nas condições de ambientes favoráveis e desfavoráveis. A aplicação de fungicida e o favorecimento do ambiente de cultivo afetaram intensamente os parâmetros de adaptabilidade (b1) e estabilidade (s²d i), indicando que estas estimativas devam ser realizadas em ambientes estratificados, apesar de nenhuma constituição genética ter evidenciado o biótipo ideal, conforme preconizado pelo modelo adotado.

The fungus Drechslera avenae, the causal agent of Helminthosporium leaf spot on oats (Avena sativa), survives as mycelium in crop residues and in infected seeds. In trials carried out in the laboratory, ten methods were evaluated for their efficiency to detect D. avenae in oat seeds. In each experiment, groups of two or three methods were compared to a standard protocol, in which seeds were placed in Petri dishes containing the Reis selective medium and incubated at 25±2 °C for ten days. Data were submitted to analysis of variation and the means of the methods were compared using the Dunnett test at the 5% significance level. Overall, the highest levels of seed infection by D. avenae were observed on oat seeds plated in the osmotic, the oat-agar and the Reis media, or on seeds subjected to heat treatment previous to incubation in malt-agar. Therefore, these methods should be recommended for detection of D. avenae in oat seed testing.

de N, com RG, MMG, TEG e PEG, porém, houve correlações significativas entre teores de N com o RG, MMG e PEG.

Resumo -A introdução de germoplasma representa uma das alternativas para o aumento da variabilidade em aveia (Avena sativa L.), favorecendo o processo de seleção. Os objetivos deste estudo foram: a) selecionar genótipos de aveia com potencial de rendimento e adaptação às condições do Estado do Rio Grande do Sul; b) determinar a relação entre as moléstias ferrugem-da-folha e ferrugem-do-colmo sobre o rendimento; c) estimar a relação entre os critérios: severidade e incidência, para diagnóstico da intensidade das moléstias. Foram avaliados 57 genótipos de aveia com relação ao rendimento de grãos e outros caracteres. Os genótipos foram classificados de acordo com o desvio-padrão sobre a média e os dados dos caracteres considerados submetidos à análise de correlação e regressão. Somente três genótipos introduzidos foram considerados promissores. A correlação entre ferrugem-da-folha e o rendimento foi significativa, diferentemente da ferrugem-do-colmo. A regressão da severidade em virtude da incidência das duas moléstias evidenciou comportamento quadrático, embora a relação linear tenha sido observada em níveis reduzidos de incidência. Pelo tipo de reação às moléstias, os genótipos selecionados são de alto valor para o programa de melhoramento da aveia. O critério incidência pode substituir com eficiência a severidade em níveis reduzidos de epidemia, facilitando o diagnóstico no campo.Termos para indexação: seleção, genótipos, doenças das plantas, resistência a doenças, métodos de melhoramento. Effect of severity and incidence levels of crown rust and stem rust on yield of oat genotypesAbstract -Germoplasm introduction represents an alternative to increase oat (Avena sativa L.) variability, favoring selection. The objectives of this study were: a) to select oat lines with high grain yield and adaptation to State conditions; b) to determine the relationship between crown and stem rust with grain yield; c) to estimate the relationship between severity and incidence rules as tools to diagnose disease intensity. Fifty seven oat lines were evaluated for grain yield and other characters. The lines were classified using the mean standard deviation and the data was submitted to correlation and regression analyses. Only three introduced lines looked promising. The correlation between crown rust and grain yield was significant, differently from stem rust. Severity to incidence regression of diseases showed quadratic behaviour, although linear relations were observed in low incidence levels. From disease reaction type, the selected lines are valuable to oat breeding programs. Incidence rule can efficiently replace the severity rule at low epidemic levels, facilitating field diagnostics.

científico do Instituto Agronômico, pelas sugestões e colaboração na execução deste trabalho. À Prof a • Dra. Maria Cristina Stolf Nogueira, do Departamento de Matemática e Estatística da ESALQ e à colega Sônia Maria de Stefano Piedade pelo auxílio nas análises estatísticas. professor do utilizaçao do Ao Dr. Joaquim Albenisio G. da Silveira, ex-Departamento de Química, por permitir a Laboratório de Bioquímica do CENA para a realização das análises de atividade da redutase do nitrato. Aos ex-professores da Faculdade de Agronomia da Universidade de Passo Fundo, Dr. Romeo Ernesto Riegel e Dr. Paulo Fragomeni, pelo incentivo e confiança inicial, possibilitando à introdução na carreira docente.