A Deus, por ter me dado tantos presentes nesta vida. Muito obrigada por tudo! A Maria Luiza e Antonio, meus adorados pais, pelo amor, carinho e atenção que sempre me deram e pelo apoio incondicional em todas as etapas da minha vida. À CAPES, por ter financiado parte de minha pesquisa.À professora Paola Baccin, minha querida orientadora e minha primeira professora de italiano, por ter despertado em mim a paixão por essa língua, por ter me incentivado a fazer Mestrado, por ter me dado muito apoio e carinho, desde que nos conhecemos e por ter me ensinado muito, tanto na graduação quanto na pós-graduação.À professora Fernanda Ortale, pelas aulas excelentes que me deu na pós-graduação, pela amizade, pelo carinho, pelo apoio e pelas sugestões e orientações preciosas que me deu desde 2010, ano em que fui sua aluna, até agora.Ao professor José Simões, pela leitura cuidadosa de meu projeto de pesquisa e pelas sugestões que me deu na qualificação.À professora Elisabetta Santoro, por ter sido uma ótima coordenadora do Italiano no Campus e por ter me ensinado muito no período em que trabalhei no IC. À professora Cecilia Casini, por ter me ensinado muito no período em que fui sua aluna e por ter sempre confiado em mim. À professora Giliola Maggio, pelas aulas de italiano tão divertidas que me deu. À professora Lílian Passarelli, pelas aulas maravilhosas, na PUC-SP, que me fizeram ver o texto como um verdadeiro instrumento de ensino-aprendizagem de línguas. À professora Regina Sellan, por ter me ajudado a desenvolver minhas primeiras reflexões quanto ao uso dos materiais autênticos.Ao Marco Di Leonardo, meu querido "ragazzo", pelo amor, pelo carinho e pelo apoio que me deu, mesmo à distância, e por ter contribuído com o aumento da minha coleção de materiais autênticos.Ao meu primo Cristiano Jesuíta, pelo apoio, pelo carinho, pelo incentivo e pelas conversas acadêmicas, literárias e filosóficas.A meus colegas do Italiano no Campus, sem cujo apoio eu não teria conseguido aplicar meu questionário em todas as turmas do IC.