ResumoAlelopatia pode ser definida como efeito maléfico ou benéfico que uma planta exerce sobre a outra por meio de compostos químicos liberados no meio ambiente. No presente trabalho, foram investigados os efeitos alelopáticos de extratos aquosos de folhas frescas, secas e frutos de pingo-de-ouro na germinação e no crescimento inicial da alface e tomate. Extratos aquosos foram preparados nas concentrações de 1%, 2% e 4% (m/v) e caracterizados quanto ao pH e potencial osmótico. Também foram realizadas análises fitoquímicas das folhas e frutos. Para a germinação foram avaliados a porcentagem de germinação (PG), a velocidade de germinação (VG) e o índice de velocidade de germinação (IVG). O crescimento inicial foi avaliado pelo comprimento (radicular e da parte aérea) e pela massa (fresca, seca e conteúdo de água). Extratos de folhas frescas e secas alteraram a PG do tomate e a VG e IVG da alface e tomate. Todos os extratos alteram o comprimento radicular da alface e do tomate, o comprimento da parte aérea e a massa (seca e fresca) da alface. A análise fitoquímica revelou a presença de saponinas e flavonóides. A ação dos extratos foi desassociada de qualquer efeito do potencial osmótico e do pH, indicando, portanto, atividade alelopática. Unitermos: crescimento inicial, efeito alelopático, germinação, pingo-de-ouro AbstractAllelopathic effects of aqueous extracts of Duranta repens on the germination and early growth of Lactuca sativa and Lycopersicum esculentum. Allelopathy can be defined as any stimulatory or inhibitory effect by one plant on another through production of chemical compounds released into the environment. In this work, the effects of aqueous extracts of Duranta repens fresh, dried leaves and fruit on the germination and early growth of lettuce and tomato were investigated. Aqueous extracts at concentrations of 1%, 2% and 4% (w/v) were prepared and characterized as to pH and osmotic potential. Phytochemical analysis of leaves and fruits was also carried out. Germination parameters consisted of the percentage of germination (PG), speed of germination (VG) and speed of germination index (IVG). Initial growth was evaluated through length (root and shoot) and mass (fresh, dried and water content). Extracts of fresh and dry leaves altered the tomato PG and Biotemas, 23 (2): 13-22, junho de 2010

A alelopatia caracteriza-se por efeitos no desenvolvimento das plantas, causados por substâncias químicas que são produzidas e liberadas por outras plantas. O objetivo deste trabalho foi investigar a atividade alelopática de extratos aquosos de folhas frescas e secas e de frutos de cinamomo (Melia azedarach L.-Meliaceae) sobre a germinação e crescimento inicial do tomate. Os extratos foram preparados nas concentrações 1, 2 e 4% e caracterizados quanto ao pH e potencial osmótico. Os bioensaios foram constituídos de quatro repetições de 25 sementes de tomate distribuídas em placas de Petri contendo duas folhas de papel germitest, sendo que cada placa recebeu 2mL do extrato correspondente ao tratamento. Para a germinação foram avaliados a porcentagem de germinação (PG), a velocidade de germinação (VG) e o índice de velocidade de germinação (IVG). O crescimento inicial foi avaliado pelo comprimento da radícula, do hipocótilo e da folha e pela massa fresca e seca. Todas as concentrações de extratos do cinamomo apresentaram atividade inibitória sobre a germinação e crescimento da radícula, sendo maior o efeito inibitório à medida que aumentava a concentração do extrato. Extratos de folhas secas apresentaram maiores efeitos sobre o tomate. O potencial osmótico e pH dos extratos utilizados apresentaram pouca variação em relação ao controle, indicando que o efeito alelopático se deve a ação dos aleloquimicos presentes nos extratos.

RESUMO: Diversas espécies vegetais sintetizam substâncias denominadas aleloquímicos, que inibem a germinação e o crescimento inicial de plântulas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a ação alelopática de extratos aquosos de folhas frescas e secas de Lonchocarpus campestris sobre a germinação e o crescimento inicial de picão-preto. As concentrações empregadas foram 0, 2, 4 e 8%. Foram avaliados os seguintes aspectos: a porcentagem de germinação; o índice de velocidade e a velocidade de germinação; o comprimento de hipocótilo e de radícula; a massa seca total, e o conteúdo de água. A germinação e o índice de velocidade de germinação reduziram-se com o aumento da concentração do extrato de folhas frescas e secas. A velocidade de germinação foi reduzida pelas concentrações 4 e 8% do extrato de folhas secas. O comprimento da radícula foi reduzido a partir da concentração 2% do extrato de folhas frescas e secas, e o comprimento de hipocótilo diminuiu na concentração 8% do extrato de folhas frescas. A massa seca total e o conteúdo de água foram similares entre plântulas sob as diferentes concentrações de extratos. Extratos aquosos de rabo-de-bugio apresentam efeito alelopático sobre a germinação e o crescimento inicial de plântulas de picão-preto, sendo os resultados mais drásticos ocasionados pelo extrato de folhas secas.