pela orientação paciente e dedicada no trabalho desenvolvido. Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico-CNPq pela bolsa concedida. 'A Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo-FAPESP pela bolsa concedida. A Ora. Maria José Brito Zákia por sua colaboração durante todo o desenvolvimento do trabalho. Ao Prof, José Luis Stape, responsável pela Estação Experimental de ltatinga pelo apoio logístico oferecido, ao Eng º Rildo Moreira, ao Sr. Lourival Firmiano e a todos os funcionários da Estação Experimental. Aos professores João L. F. Batista e Fábio Poggiani pelo auxílio no planejamento da pesquisa e análise dos resultados. Aos professores e funcionários do Departamento de Ciências Florestais e do IPEF pela ajuda dispensada. A equipe do Laboratório de Ecologia Aplicada do Departamento de Ciências Florestais. Aos amigos Simone A. Vieira, Marco Aurélio Nalon e Lúcio V. C. Araújo pela ajuda nos trabalhos. Ao Roberto pelo apoio e incentivo. A Cláudia� Patrícia, Viviana e Zilvanir, pela convivência alegre e bem humorada. A todos os colegas da pós graduação.

Due to the importance of the species Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze and on account of its presence in the "Núcleo Cunha", it was decided to study its influence on the process of rainfall redistribution. Daily throughfall (Tr) and stemflow of trees (Et) in a plot of 600 m 2 , equipped with 15 rain gauges and devices for collecting stemflow water on 19 trees were measured. A rain gauge installed in the open area located near the plot provided the rainfall data in the open (Pa). The interception (I) was estimated by the equation: I = Pa -(Et + Tr). The experimental period covered from October 2008 to March 2009. Sixty-eight rain events were recorded, resulting in 1,565.9 mm of precipitation in the open, and 163.4 mm were intercepted by the canopy. The gross precipitation is directly proportional to the rainfall in the open, since the intercept tends to decrease with the increase of rainfall classes. Negative interception events were recorded, showing another water entrance in the system. Palavras-chave:Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze, gross precipitation, interception, throughfall, stemflow, precipitação efetiva, interceptação, transprecipitação, escoamento pelo tronco. 117 4 3 artigo anterior 9 Anais II Seminário de Recursos Hídricos da Bacia Hidrográfica do Paraíba do Sul: Recuperação de Áreas Degradadas Serviços

do Carmo Calijuri por orientar este trabalho com dedicação e profissionalismo. Ao "Mestre" Professor Walter de Paula Lima pela orientação, e por seu exemplo de profissionalismo, competência e dedicação. À Dra. Maria José Brito Zákia, sempre compartilhando seu conhecimento e experiência com amizade e dedicação. À Pofa. Alaíde A. Fonseca-Gessner, da Universidade Federal de São Carlos, por seu apoio paciente e fundamental para o desenvolvimento deste trabalho. À Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo-FAPESP, pela concessão da bolsa de estudos e da reserva técnica, processo 00/00746-2. Ao assessor da FAPESP, por suas críticas e sugestões que muito colaboraram para o desenvolvimento do trabalho. Ao CNPq/CTHidro, processo 550270/02-7. Aos colegas do Laboratório de Hidrologia Florestal da ESALQ/USP que proporcionaram um ambiente de amizade e companheirismo, colaborando durante todo o desenvolvimento deste trabalho. Valeu Paula,

No abstract

This paper presents the results obtained with a treatment system by constructed wetland, when applied to effluent from a swine slaughterhouse. The experimental module was filled with a soil layer, followed by crushed stone and sand as filtering material and the upper layer was planted macrophyte Juncus effusus. A level controller and a pump provided the effluent recirculation in experimental module. This experiment was conducted for a hydraulic retention time of 96 hours, in addition, samples were collected every 24 hours for subsequent physical-chemical analyzes. The results were promising, was obtained 98.4 % removal of COD -Chemical Oxygen Demand after 96 hours of treatment. Moreover, there was also a decrease in the electrical conductivity of the effluent, possibly due to nutrient consumption by the plants. Avaliação da Eficiência de Um Sistema de Tratamento por

-(Tree and shrub flora in the surroundings of the Parque Nacional do Iguaçu, Paraná State, Brazil: contribution to ecological restoration). Aiming to expand the regional floristic knowledge and compile species information to subsidize restoration projects, we conducted a floristic survey in native forest fragments of an area located between the Parque Nacional do Iguaçu and the Área de Preservação Permanente do Lago de Itaipu, in western Paraná State. We found 204 species and 51 families, being the richest Fabaceae (29 spp.), Myrtaceae (18 spp.), Solanaceae (10 spp.), Euphorbiaceae, Meliaceae and Rutaceae (nine spp. each). The zoochoric syndrome was the most common (69% of the species), followed by anemochoric (17%) and autochoric (14%). The non-pioneer species were the most frequent (64%). In general terms, these results agree qualitatively with those observed in seasonal semideciduous forests. Based on phytosociological data from other studies, we indicated 34 locally abundant species that can be used in greater proportions in restoration projects. We recorded seven species threatened and 15 exotic, of which 12 have invasive potential and require actions for controlling. Keywords: Atlantic forest, conservation, floristic, restoration, threatened species RESUMO -(Flora arbórea e arbustiva no entorno do Parque Nacional do Iguaçu, PR, Brasil: contribuição para restauração ecológica). Conduzimos um estudo florístico em fragmentos de floresta nativa de uma área localizada entre o Parque Nacional do Iguaçu e a Área de Preservação Permanente do Lago de Itaipu, oeste do Estado do Paraná, objetivando ampliar o conhecimento florístico regional e compilar informações sobre as espécies para subsidiar projetos de restauração naquela área. Encontramos 204 espécies e 51 famílias, sendo as mais ricas Fabaceae (29 spp.), Myrtaceae (18 spp.), Solanaceae (10 spp.), Euphorbiaceae, Meliaceae e Rutaceae (nove spp. cada). A síndrome zoocórica foi a mais comum (69% das espécies), seguida pela anemocórica (17%) e autocórica (14%). As espécies não pioneiras foram as mais frequentes (64%). Qualitativamente, de modo geral, esses resultados coincidem com o observado em florestas estacionais semideciduais. Com base em dados fitossociológicos de outros estudos, indicamos 34 espécies localmente abundantes que podem ser usadas em maiores proporções em projetos de restauração. Registramos sete espécies ameaçadas de extinção e 15 exóticas, das quais 12 possuem potencial invasivo demandando ações de controle.

RESUMO:A cinesioterapia Laboral (CL) pode ser entendida como uma série de exercícios físicos elaborados no próprio ambiente de trabalho, visando à qualidade de vida do trabalhador. Oobjetivo deste trabalho foiavaliar se a melhoria da qualidade de vida com implantação de CL influencia a prática dos professores e interfere no processo de ensino aprendizagem. A coleta de dados foi realizada em uma escola de ensino fundamental e envolveu 8 participantesselecionados de acordo com critérios previamente estabelecidos. Os voluntários responderam uma avaliação no início da pesquisa. Após a avaliação inicial, um profissional fisioterapeuta desenvolveu uma rotina de exercícios físicos específicos, que eram aplicados 3 vezes na semana, durante 15 minutos, no meio da jornada de trabalho. Foram realizadas 15 intervenções com a CL e então se aplicou uma reavaliação para tabulação dos resultados. O resultado mostrou diminuição no quadro álgico da maioria dos voluntários. Com isso, os voluntários tiveram maiores motivações em suas práticas profissionais, modificando a didática em sala de aula. Embora necessite de realização da pesquisa com grupo maior e com melhores ajustes no tempo de aplicação da CL, a pesquisa influiu de forma positiva na motivação dos professores e no processo de ensino aprendizagem. Palavras chave: Cinesioterapia Laboral. Atividade Física. Qualidade de Vida. Professores. Ensino Aprendizagem. THE INFLUENCE OF LABOURCINESIOTERAPIAIN THE LIFE QUALITY OF TEACHERS AND THE TEACHING LEARNING PROCESS ABSTRACT:The Labor kinesiotherapy(LK),or labor gymnastics, is a series of physical exercises developed in the workplace. In this context,the aim of this study was to evaluate the improvement of Labor kinesiotherapy deployment with quality of life influences the practice of teachers and interferes with the teaching and learning process. It was developed in a primary school and involved 8 participants selected according previously established criteria and included in a protocol of Labor kinesiotherapy. The volunteers were submitted to anevaluation before the beginning of exercises and anotherone after finish it. The results showed improvements in muscle nociceptive frames. The volunteers became motivated to improve their pedagogical practices, modifying the way of teaching in the classroom. Although requires a new research with a larger group of participants and adjustments in the application schedule of Labor kinesiotherapy, the research influenced positively the teachers providingbenefitsto the teaching-learning process.

Este estudo teve como objetivo fornecer informações botânicas e ecológicas que subsidiaram a elaboração de um roteiro interpretativo para a trilha do Parque Municipal Farroupilha, localizado na região Oeste do Estado do Paraná, Brasil. Para atender a esse objetivo foi realizado o levantamento de informações fitogeográficas e florísticas da vegetação do Parque; a identificação de 30 elementos arbóreos de destaque presentes na trilha e a compilação de informações sobre as espécies correspondentes, tais como ameaça de extinção, importância econômica, medicinal e alimentar. Foram elaborados textos para confecção de painéis abordando sete temas relacionados aos atributos naturais e interações ecológicas visíveis no Parque.