Polychromie et restauration de la sculpture dans l'Antiquité TECHNÈ n° 40, 2014 (Re)peindre, dorer, cirer. La thérapéia en acte dans la sculpture grecque hellénistique Brigitte Bourgeois Brigitte Bourgeois, conservateur en chef, chargée de mission sur l'histoire de la restauration, C2RMF
On expose ici la conception d’un volume consacré au devenir matériel de la sculpture dans l’Antiquité, particulièrement aux soins (thérapéia) portés à entretenir l’éclat de la surface des effigies en Grèce ancienne. L’article rappelle l’apport des études en vidéo-microscopie dans une démarche d’archéologie historique de la couleur qui a permis de mettre en évidence des remaniements de surface antiques.
Brigitte Bourgeois και Philippe Jockey
Από χρυσό και μάρμαρο: τα επιχρυσωμένα ελληνιστικά γλυπτά της Δήλου
σ. 331-349
Οι έρευνες που διεξάγουμε ως προς την πολυχρωμία των ελληνιστικών γλυπτών της Δήλου μας επέτρεψαν να εμπλουτίσουμε το κύριο corpus των επιχρυσωμένων μαρμάρινων γλυπτών με νέα στοιχεία, αλλά και να τα προσδιορίσουμε τυπολογικά. Η οπτική εξέταση των γλυπτών στο βιντεομικροσκόπιο, σε συνδυασμό με την ανάλυση με φθοριούχος ακτινοβολία Χ των κατάλοιπων που απομονώσαμε με τον παραπάνω τρόπο, έφεραν στο φως τρεις βασικούς τύπους επιχρύσωσης με φύλλο χρυσού στη Δήλο, γύρω στο ιοο π. Χ.: τα επιχρυσωμένα αγάλματα, τα έργα στα οποία η επιχρύσωση δεν αποτελεί παρά έναν λαμπερό χρωματισμό στο πλαίσιο της γενικότερης πολυχρωμίας και τα έργα που προτείνουμε να ονομάσουμε « chrysochromes »· τα τελευταία παρουσιάζουν μια ιδιαιτερότητα που δεν είχε αναγνωριστεί έως τώρα, δηλ. συνδυάζουν την έντονη πολυχρωμία των ενδεδυμένων τμημάτων με το χρυσό χρώμα των γυμνών τμημάτων. Μεταξύ των σημαντικών αποτελεσμάτων μιας τέτοιας έρευνας συγκαταλέγεται και η ανακάλυψη ολικής επιχρύσωσης με φύλλο χρυσού στο δηλιακό αντίγραφο που φυλάσσεται στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο στην Αθήνα του Διαδούμενου του Πολύκλειτου, επιχρυσωμένο με φύλλο χρυσού, κατά το πρότυπο επιχρυσωμένου χάλκινο αγάλματος, ή αγάλματος από χρυσό. Μια τέτοια χρήση της τεχνικής της επιχρύσωσης με φύλλο χρυσού στα δηλιακά αγάλματα απαίτει επανεξέταση του ζητήματος της αποδοχής αυτών των έργων στην αρχαιότητα και της επιτυχίας που είχε ο χρυσός στη Δήλο, όπως, αναμφισβήτητα, και σε άλλες περιοχές του ελληνικού κόσμου κατά την ίδια χρονική περίοδο.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.