RESUMO: Análise das relações/reações da poesia romântica brasileira frente à herança cultural portuguesa, marcadas por uma ambigüidade discursiva que oscilava entre o louvor e o rancor. PALAVRAS-CHAVE: Romantismo; Poesia brasileira; Portugal. RÉSUMÉ: Analyse des réactions de la poésie romantique brésilienne face à l'héritage culturel portugais, marquées par une ambiguïté discursive qui oscille entre la louange et la rancune.
Antônio de Castro Alves was born on 1 March 1847 on the Fazenda das Cabaceiras (Cabaceiras Farm) in the state of Bahia, and died in July 1871 in Salvador, the state capital. For this short twenty-four year span of his life he represented, as no one else in Brazil did, the myth of the Romantic poet and hero.His literary vocation became clear very early on. Coming from a well-to-do family, he studied law in Recife (the capital of Pernambuco), Salvador and São Paulo. He fell in love with a Portuguese actress, Eugênia Câmara, ten years older than himself, and had the deep experience of a love affair with her that shocked the moral provincialism of contemporary Catholic monarchist Brazil. Like many writers of the period he wrote plays, and had great success with the drama Gonzaga, or the Minas Revolution, about the (abortive) attempt to free Brazil from the Portuguese yoke, which had been made in Minas Gerais in the eighteenth century. But it was in poetry – Espumas flutuantes (‘Floating Foam’, 1870) as well as the posthumous A cachoeira de Paulo Alfonso (‘Paulo Alfonso's Waterfall’, 1876) and Os escravos (‘The Slaves’, 1883) – that Castro Alves stood out on the country's literary scene.
A problemätica social na literatura brasileiraA problemätica social sempre foi um dos temas mais recorrentes da literatura brasileira. Ja presente no periodo colonial do Brasil, que perdurou ate 1822, näo seria exagero afirmar que a propria fundagao da nossa cultura especif icamente literaria, isto e, visando a urn efeito estetico, continha os germes da questao: referimo-nos ao teatro do jesuita Jos4 de Anchieta (1534-1597), que, defrontado com a alteridade do universo indigena, escreveu em lingua tupi algumas pecas em que buscava adaptar as referencias dos silvicolas os principios fundamentals da Igreja Catolica. Poder-se-ia objetar que, nesse caso, era a palavra do dominador-vertida embora a lingua do dominado-que se fazia ouvir, mas conveniente repensar a simplif icagao que consiste em associar tema social unicamente äs manifestagöes dos que estao fora do comando: a perpetuagao do poder pressupoe mecanismos que se disseminam por värios agentes, inclusive literärios. No Brasil-Colonia, poucas vozes desaf inaram coro dos reverenciadores da Coroa Portuguesa. Citemos a veia satirica do poeta barroco Gregorio de Matos (1633-1696), irreverente no combate aos prepostos do Rei em terras brasileiras, mas equivocada ao destilar preconceitos contra a miscigenagao etnica da entäo Colönia; registremos a palavra eloquente do padre Antonio Vieira (1608-1697), que em alguns de seus sermöes defende indios e negros, com as precaugöes que o momento impunha. No periodo neoclassico (sec. XVm), destacanse, pela contundente caricatura que faz de um governante, o poema Carlos chilenas, que a opoca circulou anonimo, e que depois foi atribuido a Tomas Antonio Gonzaga (1744-1810), um dos poetas envolvidos num fracassado movimento pela emancipacao do Brasil. E com Romantismo, na segunda metade do seculo XIX-ja, portanto, no periodo de autonomia politica-que as contestagöes ä ordern vigente ganham uma dimensao estetica mais realizada, sobretudo atraves de Sousandrade (1833-1902) e de Castro Alves (1847-1871. primeiro e autor da epop&a guesa, num curioso projeto de pan-americanismo que inclui a nota corrosiva do texto "O inferno de Wall Street", verdadeira formulagao premonitoria das engrenagens do capitalismo dito seivagem. O segundo 6 cognominado "o poeta dos escravos", pela candente atuacao em prol da abolicao da escravatura no pais, em versos vibrantes e retoricos, apesar da cautela em descrever negro com tragos mesticos ou morenos, numa estrat^gia (discutivel, mas bem-Brought to you by | University of Arizona Authenticated Download Date | 5/31/15 7:14 AM
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.