The increase in Basque speakers in the last 30 years has been due in large part to ‘new speakers’ or euskaldunberri, a term that will be used here to refer to those who have learned the language by means other than family transmission. While very significant in numbers, to date this group has not been the object of much study. Little is known about their attitudes and motivations, how they perceive themselves as Basque speakers, or their language use and transmission patterns. Acquiring answers to these questions is of strategic importance for developing an effective evidence-based language policy for the future. This article presents the results of a qualitative study of new speakers. Drawing on data from focus groups and interviews, the central goal of the article is to examine how new speakers of differing profiles perceive and locate themselves with respect to the popularly used labels for “new” and “native” Basque speakers and the ideologies of authenticity and legitimacy that seem to shape these perceptions. The analysis shows that learning the language alone, even to a high degree of competence, does not guarantee a view of themselves as true and genuine speakers of Basque.

The relationship between autonomy and the teaching and learning of languages at a distance is complex. On the one hand, in order to complete successfully a distance learning programme, learners need to develop a series of strategies and skills that will enable them to work individually. At the same time, distance learning programmes have a clear structure in which the amount, rate and content of the learning programme is determined by the course writers, and not by the student. If autonomy is about the learner being 'able to make significant decisions about what is to be learned, as well as how and when to do it' (Van Lier, L., 1996. Interaction in the Language Curriculum, Awareness, Autonomy and Authenticity. Longman, London and New York, pp. 12-13), then it would seem to be incompatible with distance learning. This paper investigates the notion of autonomy in relation to distance language learning, and examines the skills and strategies needed by those learning at a distance in order to achieve successful outcomes. It explores in particular the dilemma posed by the highly structured nature of Open University language courses and the need for learners to develop autonomous approaches. Using examples from the Spanish Diploma, it outlines ways in which autonomy can nevertheless be effectively promoted through careful attention to materials design. #

No abstract

No abstract

No abstract