Que le concept de laïcité soit intraduisible en arabe n'implique pas que les musulmans de France soient incapables de le comprendre , puisque nombre de versets coraniques prônent la liberté de conscience et traitent de la religion comme d'une affaire intérieure et personnelle. Il demeure néanmoins urgent que l'islam de France soit organisé et doté d'instances savantes et représentatives , comme le sont les autres religions du pays , et qu'il soit vulgarisé et enseigné en français , afin d'aider les jeunes musulmans français à assumer pleinement leur religion et leur citoyenneté
Le 3 juillet 2003, le président de la République, Jacques Chirac, créait une commission de réflexion "sur l'application du principe de laïcité dans la République". Il en confiait la présidence à Bernard Stasi, médiateur de la République. Rémy Schwartz, qui en fut le rapporteur, évoque les auditions, en particulier celle de Jean-Paul Costa, vice-président de la commission européenne, et se félicite de l'enrichissement des discussions grâce à la collégialité. Il revient, deux ans après,
sur la nécessité de prolonger le débat.
Depuis une vingtaine d'années, l'Education nationale a expérimenté une série de mesures spécifiques destinées à la scolarisation des seuls enfants d'immigrés. Face à sa philosophie fondatrice (égalité de traitement pour une égalité des chances), le développement de ces structures particulières constituait, d'après Alain Seksig, une manière de défi de l'institution à elle-même... qu'elle n'a pas su maîtriser.
Il convient donc de dresser un bilan, de lever les confusions nées des orientations passées, si perceptibles par exemple en ce qui concerne l'enseignement des langues et cultures d'origine.
"L'Exposition Coloniale Internationale de Paris sera ouverte du 7 mai au 30 octobre. A quinze minutes du centre de Paris par le métro , elle occupe dans le Bois de Vincennes, autour du lac Daumesnil, une superficie de 110 hectares. Par son décor d'eau et de verdure, elle offrira aux visiteurs un cadre exceptionnel, aussi propre aux promenades reposantes qu'aux agréments les plus divers. Les dirigeants de l'Exposition, à la tête desquels se trouvent le Maréchal Lyautey, le pacificateur et l'organisateur du Maroc, et le Gouverneur Général Olivier qui fut, de longues années, le représentant de la France à Madagascar, ont tenu à garder à cette manifestation, à l'heure où les questions coloniales revêtent tant d'importance du point de vue de l'économie générale du monde, un caractère hautement international. C'est dire qu'il devra se dégager de l'Exposition un véritable enseignement pour tous."
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.