Tumor primário pulmonar metastático em três cães

Abstract

ResumoTumores primários pulmonares (TPP) são incomuns em cães e ocasionalmente metastatizam para órgãos distantes. Relatam-se três casos de TPP com origem epitelial em cães, diagnosticados pós-morte por meio do exame histopatológico e imuno-histoquímico. O caso 1 apresentou sinais clínicos inespecíficos, os casos 2 e 3 apresentaram sinais clínicos de alterações respiratórias e no exame radiográfico visualizouse nódulo(s) pulmonar. Os casos 1 e 3 foram diagnosticados como adenocarcinoma papilar pulmonar com metástase nos linfonodos mediastínicos, fígado, adrenal direita (caso 1) e, pericárdio e linfonodos mediastínicos (caso 3). O caso 2 apresentou carcinoma de células escamosas pulmonar com metástase no coração, rins e glândula perianal. Não há relatos prévios de metástase de TPP epitelial no pericárdio, coração, fígado, rim e glândula perianal. Os três tumores tiveram marcação positiva para o anticorpo anti-pancitoqueratina e negativa para o anticorpo anti-vimentina. Em cães com TPP, o estadiamento clínico TNM e a classificação e graduação histológicas são fundamentais para a determinação do tratamento e prognóstico. Palavras-chave: Carcinoma pulmonar, metástases, imuno-histoquímica AbstractPrimary lung tumors (PLT) are uncommon in dogs and occasionally metastasize to distant organs. This report describes three cases of PLT in dogs with epithelial origin, diagnosed post mortem through histopathology and immunohistochemistry. Case one presented nonspecific symptoms while the second and third cases presented respiratory alterations and radiographic exams revealed the presence of pulmonary nodule(s). Case 1 was diagnosed as a pulmonary papillary adenocarcinoma with metastasis to the mediastinal lymph nodes, liver and right adrenal gland. Case 2 was a pulmonary squamous cell carcinoma with metastasis to the heart, kidneys and perianal gland, whereas Case 3 was diagnosed as pulmonary papillary adenocarcinoma with metastasis to the pericardium and mediastinal lymph nodes. There is no previous report of epithelial TPP metastasis to pericardium, heart, liver, kidney and perianal gland. The three tumors showed positive immunostaining for the anti-pan-cytokeratin antibody and negative immunostaining for the anti-vimentin antibody. In dogs with PLT, the TNM clinical staging and histological classification and grading are fundamental for therapeutic planning and prognosis determination.

Achados patológicos e imuno-histoquímicos de neoplasmas pulmonares primários em caninos na região metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul

“…Foram encontradas metástases de NPP em linfonodo mediastínico, traqueobrônquico e adrenal, e menos comumente em fígado, baço, rim, encéfalo, hipófise, tireoide e esôfago. Já foi relatado metástase de NPP em linfonodos mediastínicos, olhos, costelas, adrenais, cérebro, fígado, coração e glândula perianal (Ogilvie et al 1989, McNiel et al 1997, Wilson 2017, Silva et al 2012. Em humanos há citações de metástases em linfonodos, fígado, adrenal, ossos, cérebro, pele e medula espinhal (Woods 4th & Koretz 1990, Fernandez et al 2002.…”

Aspectos clínicos, diagnóstico e tratamento do adenocarcinoma pulmonar canino: relato de caso

“…Embora a literatura cite que as raças mais acometidas são Boxer, Dobermann, Pastor Australiano, Setter Irlandês, Boiadeiro de Berna (Silva et al, 2012) Labrador Retriever, Golden Retriever e Cocker Spaniel (Medeiros et al, 2013), outros autores já relataram em raças diferentes demonstrando que não há predisposição racial. O animal descrito era um canino de raça Poodle, o que não diverge da literatura, inclusive, por já ter sido citado por Lucena et al (2010).…”

“…A etiologia das neoplasias pulmonares primárias (NPP) é considerada multifatorial, a idade média dos cães portadores é entre 10 e 11 anos e não há predisposição racial, porém, cães da raça Boxer e Dobermann são mais acometidos (Silva et al, 2012). O adenocarcinoma pulmonar é a neoplasia maligna mais diagnosticada representando 70 a 80% das NPP (Pedroso et al, 2010).…”

Primary Solid Pulmonary Adenocarcinoma in a dog

“…Estudos realizados na América do Norte e Europa mostram que no final da década de 60, a incidência destas neoplasias em cães era de aproximadamente 0,1% [8], enquanto que entre meados da década de 70 e final dos anos 90, este número havia aumentado para 1% [5,14]. Alguns autores apontam ainda que se for levado em consideração apenas cães velhos, esta frequência pode chegar a 25% [13]. No Brasil, existem poucos relatos de neoplasias pulmonares primárias na literatura.…”

“…A forte expressão imunohistoquímica de citoqueratinas (CKpan e CK7), e a ausência de expressão para vimentina, CD56, sinpatofisina e cromogranina nas células neoplásicas, confirmou a origem epitelial da neoplasia. A maioria dos tumores primários pulmonares epiteliais apresenta marcação positiva para várias citoqueratinas, mas não são reativos a citoqueratinas de alto peso molecular, como as encontradas na epiderme [13].…”