2018
DOI: 10.1051/shsconf/20184606001
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

« tu medique je neconnaipas lecri ture ébien çi chaque foi que tuécrije le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14

Abstract: tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » -Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14 Christian Surcouf École de Français Langue Étrangère, Facultés des Lettres, Université de Lausanne (Suisse) christian.surcouf@unil.ch Résumé. Dans cet article, nous analysons d'un point de vue quantitatif les graphies des 886 formes verbales apparaissant dans les dix premières lettres de quatre Poilus, provenant du Corpus 14 1 . Après av… Show more

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
1

Citation Types

0
0
0
1

Year Published

2018
2018
2020
2020

Publication Types

Select...
3

Relationship

0
3

Authors

Journals

citations
Cited by 3 publications
(1 citation statement)
references
References 4 publications
0
0
0
1
Order By: Relevance
“…), lorsque cette réalisation ne correspond pas à la forme graphique normée : ainsi, dans ces exemples, les variations orthographiques ne produisent pas d'altération phonique par rapport au standard. Il en résulte que la compréhension du message n'est pas entravée (Pellat, 2015 ;Surcouf, 2018aSurcouf, , 2018b, assurant ainsi les finalités de ces écrits : donner des nouvelles, garder le contact avec ses proches et, notamment pour les soldats, donner un signe de vie (Rousseau, 2014 : 56-63 ;Caffarena, 2005Caffarena, : 70, 2007Gibelli, 2014 : 14 ;Gomila, 2015).…”
Section: Discussionunclassified
“…), lorsque cette réalisation ne correspond pas à la forme graphique normée : ainsi, dans ces exemples, les variations orthographiques ne produisent pas d'altération phonique par rapport au standard. Il en résulte que la compréhension du message n'est pas entravée (Pellat, 2015 ;Surcouf, 2018aSurcouf, , 2018b, assurant ainsi les finalités de ces écrits : donner des nouvelles, garder le contact avec ses proches et, notamment pour les soldats, donner un signe de vie (Rousseau, 2014 : 56-63 ;Caffarena, 2005Caffarena, : 70, 2007Gibelli, 2014 : 14 ;Gomila, 2015).…”
Section: Discussionunclassified