“…Nous-même, dans une étude encore inédite, n'avons pu établir une relation ferme et constante entre, d'une part, des troubles de latéralité (fonctionnelle et de connaissance) en conjonction avec la discrimination perceptivovisuelle et d'autre part, des difficultés d'identification des formes graphiques en lecture (Ruel et Dubois-Poirier, 1980). Nous n'avons pas trouvé, non plus, de relation entre la variable composite « schéma corporel et latéralité fonctionnelle » et l'apprentissage en lecture (Ruel, 1979) ; de même n'en avons-nous pas établi entre, d'une part, la conjonction de troubles temporo-rythmiques et d'organisation spatiale et, d'autre part, des difficultés en lecture (Ruel et Fabi-Girard, 1978). En définitive, nous devons nous rallier à Blank, Higgins et Bridger (1971) et conclure que, dans l'état actuel des connaissances, les études sur l'intégration trans modale sont loin d'être concluantes.…”