The search for science and technology verses in Qur’an and hadith

Objective: This study aims to question the diction of the Ministry of Religious Affairs' translation of the Quran in maintaining tolerance between religious communities in Indonesia Method: This study uses content analysis methods and descriptive qualitative approaches to solve these problems. The content analysis approach was used to analyze the diction in the translation of the Quran published by the Ministry of Religious Affairs and evaluate how much the diction could manifest tolerance between religious communities. The descriptive qualitative approach was used to collect data from diverse sources and analyze data related to the diction of the Ministry of Religious Affairs translation Result: The results of this study show that the translation carried out by the Indonesian Ministry of Religion team contained the concept of wasatiyyah. This can be seen from the selection of translation diction used not using complex Language or tolerance, and there is an explanation of the secondary meaning of the verse marked with footnotes or parentheses Conclusion: the translation of the Ministry of Religion also accommodates the differences of opinion of scholars in it, inserting different opinions into the explanation marked by footnotes so that readers can know more clearly the differences of opinion of the scholars

show abstract

Exploration of Wasatiyah Diction to Realize Sustainable Tolerance Between Religious Communities: A Study of the Translation of the Quran of the Ministry of Religious Affairs of The Republic of Indonesia

AN,

Suri,

Akhyar

et al. 2023

J. of Law and Sust. Develop.

View full text Add to dashboard Cite

Objective: This study aims to question the diction of the Ministry of Religious Affairs' translation of the Quran in maintaining tolerance between religious communities in Indonesia. Method: This study uses content analysis methods and descriptive qualitative approaches to solve these problems. The content analysis approach was used to analyze the diction in the translation of the Quran published by the Ministry of Religious Affairs and evaluate how much the diction could manifest tolerance between religious communities. The descriptive qualitative approach was used to collect data from diverse sources and analyze data related to the diction of the Ministry of Religious Affairs translation. Result: The results of this study show that the translation carried out by the Indonesian Ministry of Religion team contained the concept of wasatiyyah. This can be seen from the selection of translation diction used not using complex Language or tolerance, and there is an explanation of the secondary meaning of the verse marked with footnotes or parentheses. Conclusion: the translation of the Ministry of Religion also accommodates the differences of opinion of scholars in it, inserting different opinions into the explanation marked by footnotes so that readers can know more clearly the differences of opinion of the scholars.

show abstract

scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.

Contact Info

hi@scite.ai

10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614

Henderson, NV 89052, USA

Blog Terms and Conditions API Terms Privacy Policy Contact Cookie Preferences Do Not Sell or Share My Personal Information

Made with 💙 for researchers

Part of the Research Solutions Family.

The search for science and technology verses in Qur’an and hadith

Cited by 3 publications

References 16 publications

The utilization of machine learning on studying Hadith in Islam: A systematic literature review

The utilization of machine learning on studying Hadith in Islam: A systematic literature review

Exploration of Wasatiyah Diction to Realize Sustainable Tolerance Between Religious Communities: A Study of the Translation of the Quran of the Ministry of Religious Affairs of the Republic of Indonesia

Exploration of Wasatiyah Diction to Realize Sustainable Tolerance Between Religious Communities: A Study of the Translation of the Quran of the Ministry of Religious Affairs of The Republic of Indonesia

Contact Info

Product

Resources

About