ORIGINALSintomatologia depressiva em trabalhadores de uma universidade pública: um estudo de coorte dos fatores associadosThe depressive symptomatology in workers of a public university: a cohort study of the associated factors Sintomatología depresiva en trabajadores de universidades públicas: un estudio de cohort de factores asociados RESUMO Objetivo: esta pesquisa tem o objetivo de analisar a sintomatologia depressiva entre os Técnico-administrativos em Educação de uma universidade pública de Minas Gerais e os fatores associados. Metodologia: estudo de coorte realizado com 328 servidores, no qual a avaliação dos sinais e sintomas de depressão foi realizada com o Patient Health Questionnaire. Realizou-se análise descritiva, bivariada e multivariada. Resultados: os resultados demonstraram associação entre o tipo de horário, o estresse e o apoio social no trabalho com a sintomatologia depressiva. Conclusão: conclui-se, portanto, que é necessária uma articulação das atividades de promoção da saúde. O foco deve ser no controle dos fatores de risco e no apoio psicológico ao trabalhador para prevenir a ocorrência da depressão enquanto doença que pode prejudicar a qualidade de vida dos indivíduos e aumentar os gastos da saúde pública com os afastamentos precoces do trabalho. Descritores: ABSTRACT Objective: This research has the objective of analyzing the depressive symptomatology and its associated factors among the technical-administrative staff working in educational areas of a public university of the Minas Gerais. Methodology: It is a cohort study with 328 servers, performing an evaluation of signs and symptoms of depression using the Patient Health Questionnaire. Descriptive, bivariate and multivariate analyses were performed. Results:The results showed that type of schedule, stress and social support at work were associated with depressive symptomatology. Conclusion: It is therefore concluded that there is a need to articulate health promotion activities, focusing on the control of risk factors and psychological support to the worker in order to prevent the occurrence of depression, a disease that can affect individuals' quality of life and increase public health expenditures with early labor dismissals or retirement.
Descriptors:Occupational health; Population dynamics; Working conditions; Depression.
RESUMENObjetivo: esta investigación tiene como objetivo analizar la sintomatología depresiva entre los técnicos-administrativos en educación de una universidad pública de Minas Gerais y los factores asociados. Metodología: estudio de cohorte con 328 servidores, en el que se realizó la evaluación de signos y síntomas de depresión con el Cuestionario de Salud del Paciente. Se realizaron análisis descriptivos, bivariados y multivariados. Resultados: los resultados mostraron una asociación entre el tipo de tiempo, el estrés y el apoyo social en el trabajo con síntomas depresivos. Conclusión: por lo tanto, se concluye que es necesario coordinar las actividades de promoción de la salud, centrándose en el control de los...