Teorías semánticas y definición lexicográfica. Análisis de las paráfrasis explicativas de los diccionarios generales de lengua española

Miranda, Félix Bugueño; Farias, Virginia Sita

doi:10.5007/2175-7968.2013v2n32p183

Cited by 3 publications

(2 citation statements)

References 18 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…ex., OGDEN; RICHARDS, 1956;ULLMANN, 1964;GREIMAS, 2007;POTTIER, 1974;LYONS, 1989;COSERIU, 2004COSERIU, , 1995 quanto no âmbito de aplicação ao fazer lexicográfico (p. ex., HILTY, 1988HILTY, , 1995HILTY, , 1997KILGARRIFF, 1997KILGARRIFF, , 2007GEERAERTS, 2001GEERAERTS, , 2003SINCLAIR, 2004;ATKINS;RUNDELL, 2008;FARIAS, 2011b;2013a;2013b;FARIAS, 2013).…”

Section: Introductionunclassified

O legado das teorias lexicológicas tradicionais para a práxis lexicográfica: uma discussão sobre a metalinguagem da definição (com ênfase nos dicionários de língua espanhola)

Farias

2015

Caligrama

View full text Add to dashboard Cite

O legado das teorias lexicológicas tradicionais para a práxis lexicográfica: uma discussão sobre a metalinguagem da definição (com ênfase nos dicionários de língua espanhola)The legacy of traditional lexicological theories to lexicographic praxis: a discussion on the metalanguage of definitions (with special attention to Spanish dictionaries) Virginia Sita FariasUniversidade Federal do Rio de Janeiro, Cidade do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil virginiafarias@hotmail.comResumo: As teorias lexicológicas tradicionais costumam classificar as palavras em "expressões com significado" e "expressões sem significado" com base na distinção entre "significado lexical" e "significado categorial". No âmbito (meta)lexicográfico, a oposição entre "expressões com significado" e "expressões sem significado" redunda na distinção entre metalinguagem de conteúdo/de segundo enunciado e metalinguagem de signo/de primeiro enunciado. O objetivo deste trabalho é demonstrar a insustentabilidade de uma oposição estrita entre "expressões com significado" e "expressões sem significado" e avaliar as consequências disso na seleção da metalinguagem a ser empregada na redação das paráfrases explanatórias. Palavras-chave: (meta)lexicografia; definição lexicográfica; metalinguagem; significado. Abstract:The traditional theories of lexicology classify the words into "meaningful" and "meaningless expressions", according to the distinction between "lexical meaning" and "categorial meaning". Where (meta) lexicography is concerned, the opposition between "meaningful" and "meaningless expressions" results in a distinction between "metalanguage Caligrama, Belo Horizonte, v.19, n.2, p. 151-177, 2014 152 of content" and "metalanguage of sign". The aim of this paper is to demonstrate that an opposition between "meaningful" and "meaningless expressions" stricto sensu does not hold, and to evaluate its consequences for the selection of the metalanguage that should be used to write the explanatory paraphrases.

show abstract

Section: Introductionunclassified

O legado das teorias lexicológicas tradicionais para a práxis lexicográfica: uma discussão sobre a metalinguagem da definição (com ênfase nos dicionários de língua espanhola)

Farias

2015

Caligrama

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…La teoría de los prototipos (Hacken, 2015;Cifuentes, 2016;Bugueño Miranda et al, 2013) surge como reacción a la definición tradicional de categorías. De acuerdo con Pardo y Constanza (2007: 102) «la teoría de los prototipos se basa primordialmente en la manera como organizamos, conceptualizamos y categorizamos el mundo».…”

Section: La Teoría De Los Prototiposunclassified

La relación conceptual genérico-específico. Su formalización e implementación en una base de conocimiento terminológica

Mulet¹

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Para uma teoria do exemplo lexicográfico: formas e funções da exemplificação em dicionários semasiológicos

Farias

2020

Fórum Linguist.

View full text Add to dashboard Cite

A exemplificação nos dicionários de língua é um tópico de suma importância no âmbito (meta)lexicográfico. Não obstante, ainda não existe um modelo teórico que sirva como base para a elaboração e apresentação de exemplos funcionais em dicionários semasiológicos. O objetivo deste trabalho é propor os fundamentos de uma teoria do exemplo lexicográfico. Para tanto, em primeiro lugar, discutiremos a relação entre a forma do exemplo e suas respectivas funções, e, em segundo lugar, proporemos critérios que permitam converter o exemplo em um fato funcional na microestrutura de obras lexicográficas.

show abstract

Teorías semánticas y definición lexicográfica. Análisis de las paráfrasis explicativas de los diccionarios generales de lengua española

Cited by 3 publications

References 18 publications

O legado das teorias lexicológicas tradicionais para a práxis lexicográfica: uma discussão sobre a metalinguagem da definição (com ênfase nos dicionários de língua espanhola)

O legado das teorias lexicológicas tradicionais para a práxis lexicográfica: uma discussão sobre a metalinguagem da definição (com ênfase nos dicionários de língua espanhola)

La relación conceptual genérico-específico. Su formalización e implementación en una base de conocimiento terminológica

Para uma teoria do exemplo lexicográfico: formas e funções da exemplificação em dicionários semasiológicos

Contact Info

Product

Resources

About