“…2019 2,2-5 × 2,5-3,7 mm, trilobado, labelo apresentando de cinco a oito venações base truncada, margem repanda ou sinuada; lobo mediano 2,2-5 × 1,2-2,7 mm, oblongo, ovado ou elíptico, ápice obtuso, arredondado, retuso ou emarginado; lobos laterais 1-1,2 × 0,7-1,5 mm, ovados ou oblongos; margem inteira, ápice arredondado, obtuso; calo 0,5 mm, elíptico, estreito-elíptico, base truncada, ápice retuso a acuminado, não atingindo o centro do labelo; superfície coberta por pseudopólen, disposto por todo o comprimento do labelo, geralmente cobrindo os lobos laterais, sendo mais densamente cobrindo o calo. Polystachya caracasana não é endêmica do Brasil, no Neotrópico possui distribuição no México, Republica Dominicana, Honduras, Jamaica, Porto Rico, Costa Rica, Panamá, Antilhas, Granada, Trinidad e Tobago, Colômbia, Venezuela, Guiana, Suriname, Guiana Francesa, Brasil, Equador e Paraguai (Mytnik-Ejsmont 2011;Peraza-Flores et al 2011). No Brasil sua distribuição se dá por quase todo o território nacional, exceto nos estados Ceará, Rio de Janeiro, Mato Grosso, Rondônia, Sergipe, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte (BFG 2018).…”