GLBOR J A N C S~ and W. ALEXANDER VAN HOOK. Can. J. Chem. 55,3371 (1977). Prompted by the experimental investigation of Betts and Buchannon a thorough analysis of CS2 vapor pressure isotope effects has been made in the context of the theory of isotope effects in condensed phases and the available spectroscopic information. The agreement between the calculated and experimental results is satisfactory. The calculated results may be empirically described by the equations -0.529 In (PIICJIS2/PIJCJIS2) = + 0.00035 and The analysis indicates that the principal contribution to the 13C isotope effect is due to the shift on condensation of the asymmetric stretching frequency Av3, and quantitatively corroborates the theoretical conclusion reached earlier by Akopyan, Girin, and Bakshiev and others of the magnitude of the dielectric correction for this band. The 34S effects are principally determined by the hindered rotation and translation in the liquid and the shift in the symmetric stretching motion Av,.
GABOR J A N C S~ et W. ALEXANDER VAN HOOK. Can. J. Chem. 55,3371 (1977).A la lumitre des rksultats expkrimentaux obtenus par Betts et Buchannon, on a fait une analyse compltte des effets isotopiques de la pression de vapeur du CS, en tenant compte de la thtorie des effets isotopiques en phase condenstes et des informations spectroscopiques disponibles. Les valeurs calculkes sont en bon accord avec les rksultats expkrimentaux. Les rksultats calculks peuvent Ctre empiriquement dtcrits par les kquations; L'analyse indique que la contribution principale a l'effet isotopique 13C est due au dtplacement sur la condensation de la frkquence assymetrique d'tlongation Av3 et confirme entierement la conclusion thkorique postulk antkrieurement par Akopyan, Girin et Bakshiev puis d'autres, sur I'ampleur de la correction diklectrique de cette bande. Les effets du 34S sont determines principalement par la rotation et la translation empCchke dans le liquide et par le dtplacement dans le mouvement d'klongation symktrique Av,.[Traduit par le journal]