We analyze the information-capacity limitations of the optical communication channel, as determined by noise accumulation from optical amplification and nonlinear wave-mixing. We review the concepts of signal-to-noise ratio and entropy for binarycoded and continuous communications, leading to a definition of ultimate capacity for the optically-amplified channel. A unified quantum model, describing both amplification and nonlinearity limitations, makes possible to determine the power transmission window within which the channel capacity can be maximized. To cite this article: E. Desurvire, C. R. Physique 4 (2003). 2003 Académie des sciences/Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. All rights reserved. Résumé Nous analysons les limites en capacité d'information des communications par canal optique, telles que déterminées par l'accumulation du bruit d'amplification optique et de mélange à quatre-ondes non-linéaire. Nous revoyons les notions de rapport signal-à-bruit et d'entropie concernant les communications à codage binaire ou continu, lesquelles conduisent à la capacité ultime d'un canal optiquement amplifié. Un modèle quantique unifié, décrivant les limitations dues à l'amplification et à la non-linéarité, permet de déterminer la fenêtre de puissance signal à l'intérieur de laquelle la capacité du canal peut être maximisée. Pour citer cet article : E. Desurvire, C. R. Physique 4 (2003). 2003 Académie des sciences/Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. Tous droits réservés.