Saberes sobre o trabalho: experiência e história nos canaviais

Abstract

A agroindústria da cana no Brasil tem ampliado suas dimensões e seu domínio sobre seu território. Politicamente, tal aumento respalda-se na história que associa a produção da cana-de-açúcar ao desenvolvimento econômico e ao progresso nacional (Godoy, 2004). No presente artigo, interrogamos essa versão oficial a partir da história concreta, fruto da vida dos trabalhadores rurais e das experiências vividas nos canaviais. Trata-se de pesquisa desenvolvida durante o Mestrado em Psicologia da UFMG, que utilizou como instrumento metodológico o recolhimento de história de vida tal como proposto pela sociologia clínica, em diálogo com as abordagens teórico-metodológicas da psicossociologia do trabalho e ergologia. Mediante a narrativa de um trabalhador na lavoura de cana-de-açúcar, divisamos seus impactos no cotidiano dos sujeitos e na comunidade, revelando uma experiência que se constrói por meio do trabalho rural e traz para o centro dos acontecimentos as vidas e os dramas humanos omitidos na história oficial.Palavras-chave: agroindústria canavieira; trabalho rural; história de vida; saber; experiência. RESUMENLa industria de la caña de azúcar ha ampliado sus dimensiones y dominio en Brasil. Este aumento se basa en la historia que relaciona la producción de caña de azúcar para el desarrollo económico y el progreso nacional (Godoy, 2004). En este artículo, cuestionamos esta versión oficial desde la historia concreta e experiencia de los trabajadores rurales. Esta es una investigación desarrollada durante el Máster en Psicología de la UFMG, que utiliza como herramienta metodológica la historia de vida en la forma propuesta por la sociología clínica en el diálogo con los enfoques teóricos y metodológicos de la Psicosociología del trabajo y ergología. A través de la narración de un trabajador, divisamos los impactos de la industria de la caña de azúcar en la vida cotidiana, revelando una experiencia que se construye a través del trabajo rural y trae la vida y los dramas humanos a un lugar central.Palabras clave: agroindustria de caña de azúcar; trabajo rural; historia de vida; saber; experiencia. ABSTRACTThe sugarcane industry has expanded its dimensions and its dominance in Brazil. Politically, this increase backs on a history that connects the production of cane sugar to economic development and national progress (Godoy, 2004). This paper questions this official version from the story and experiences of rural the workers. The research was developed during the Master in Psychology in UFMG. As methodological tool was used the Life History as proposed by clinical sociology in dialogue with the theoretical and methodological approaches of the socialpsychology of work and ergology. The narrative of a worker of sugarcane industry could reveal the impacts of sugarcane industry daily life of individuals, community and all the experiences omitted in the official history.

BIBLIOMETRIA E METASSÍNTESE DE ESTUDOS SOBRE TRABALHO PUBLICADOS NA REVISTA PSICOLOGIA & SOCIEDADE

“…Por outro lado, os artigos intitulados: Representações sociais acerca do trabalho e moradia: o caso da Vila Chocolatão (Dias, Cherfên, Raupp, & Milnitisky-Sapiro, 2014); Saberes sobre o trabalho: experiência e história nos canaviais (Silva & Barros, 2014); Trabalhadores com deficiência: vivências de prazer e sofrimento (Coelho, Sampaio, & Mancini, 2014); Trajetórias identitárias e sentidos do trabalho docente para professores universitários (Raitz & Silva, 2014); Valores do trabalho e incubação de empreendimentos solidários: a experiência da associação Terra do Marolo (Carvalho, Villas Boas, Guerra, & Freitas, 2014), sob a nossa interpretação, são todos temáticos e metodológicos.…”

Condições de trabalho no cultivo da cana-de-açúcar no Brasil e repercussões sobre a saúde dos canavieiros

“…Quanto aos equipamentos de proteção individual (EPIs), é comum que as empresas não os forneçam nas lavouras da cana-de-açúcar 19,21,30,32,53,54 , ou, quando o fazem, distribuam equipamentos inadequados para a atividade, fora do prazo de validade e danificados 19,28,40,47,48,55 ou não promovam treinamento prévio para sua utilização 26,32 . Os equipamentos comumente utilizados pelos trabalhadores são roupas sobrepostas (saias sobre calças compridas, camisas de mangas compridas, luvas e lenços cobrindo o rosto e chapéus ou bonés), registrando-se também o fornecimento de óculos, fone de ouvido, máscaras, botas e caneleiras 15,18,19,28,29,32,38,56 .…”

Quando o trabalho se finda? Condições de vida e saúde de trabalhadores canavieiros aposentados

“…Emprega a objetivação da exclusão como recurso para manter o controle panóptico 2 (Foucault, 1987) Bini (2009) destaca que até mesmo as "bandeirinhas", ou seja, trabalhadoras que demarcavam áreas para aplicação de herbicidas e fertilizantes, foram excluídas das atividades rurais em razão do mapeamento aéreo dos canaviais. Os homens mais velhos também são atingidos pela exclusão na colheita de cana-de-açúcar: são destinados às atividades de limpeza de curvas de nível e de canais para a distribuição de vinhaça e também aplicam agrotóxicos nos canaviais com bombas intercostais (Silva, Bueno & Melo, 2014;Silva & Barros, 2014).…”