RESUMENEn casi una década de funcionamiento, el Programa Nacional de Producción de Biodiesel en Brasil, hay una serie de problemas relacionados con la inclusión social de las familias campesinas. Las acciones del gobierno junto con las empresas productoras no han logrado el resultado deseado en el comienzo de la operación del programa.No se están haciendo acciones correctivas para un verdadero trabajo de inclusión social, y por lo tanto uno de los objetivos del programa, que es la erra dicación de la pobreza y mejores condiciones de vida para las familias participantes está fallando.
PALABRAS CLAVE:Biodiesel, Inclusión Social, Programa Nacional de Producción de Biodiesel, Sello Social.
THE MECHANISMS OF SOCIAL INCLUSION: CONTROVERSIAL ISSUES CONCERNING THE NATIONAL PROGRAM FOR BIODIESEL PRODUCTION IN BRAZIL ABSTRACTIn almost a decade of operation, the National Program for Biodiesel Production in Brazil, has a number of problems related to the social inclusion of the rural families. The government actions together with the producing companies have not achieved the desired result in the inicial plan of the program. Corrective actions are not being made for a real social inclusion, and thus one of the important goals of the program, which is the eradication of poverty and better living conditions for the participating families is failing.