RESUMO: Trata-se de uma pesquisa qualitativa , que objetivou verificar como um grupo de mulheres de baixa renda identificava sua condição de saúde. Foram entre vistadas 42 mulheres ind ividualmente e a análise fe ita através do conteúdo de suas fa las. Foi possível identificar que o conceito de saúde para esse grupo de mulheres está ligado à atividade física, ao sentido da vida, como também à ausência de doença. A tristeza, dor, desânimo, desconforto e medo de dependência fo ram os principais motivos alegados pelas mulheres que se percebiam como doentes. Discute-se a importância destes achados na prestação de assistência orientada para a saúde.ABSTRACT:This is a qual itative research that intends to verify how a group of poor women identify their health condition. Wo men were interviewed individually and the analysis was made according to their speeches. It was possible to identify that their con cept of health was linked to physica l activity , sensorial life and absence of diseases. The main reasons expressed by the women that perceived themselves as sick were sadness, pain, discouragement, discomfort and fe ar of dependence. The importance of these fi ndings in the health-oriented care of women is here discussed. (8) Quando a OMS retoma a definição de saúde, reforçando que saúde é muito mais do que a ausência de doença, e incorpora aspectos sociais, culturais e Dentro desta nova perspectiva, saúde não pode ser imposta e sim conquistada. Para tanto, para o alcance de saúde, faz-se necessário haver um comprometimento tanto por parte das pessoas, quanto dos profissionais e do governo. Desta maneira maneira, torna-se evidente que a Educação em Saúde é um fator essencial para o desenvolvimento deste compromisso(6).