Reestructuración urbana de un territorio glocalizado: una caracterización del crecimiento orgánico en las ciudades de Chiloé, 1979-2008

Abstract

RESUMENEl archipiélago de Chiloé ha experimentado profundos cambios socioespaciales desde los años ochenta. La localización y la progresiva consolidación de la industria del salmón cambiaron la velocidad y la composición de la urbanización en la provincia, surgiendo nuevas formas de ocupar el espacio. Se evidencia una nueva tipología urbana en la provincia caracterizada por nueve formas de ocupación. Esta tipología surge de un análisis de la evolución morfológica de cinco ciudades por medio de herramientas SIG. El artículo concluye que la inserción de ciudades medianas y pequeñas en los circuitos o redes de acumulación de capital global sucede a una velocidad alta, dejando atrás la planifi cación urbana, una función pública. Como consecuencia, la planifi cación urbana termina siendo un instrumento de reconocimiento del crecimiento urbano orgánico y no de regulación y orientación del crecimiento. Esta situación de velocidades diferenciadas genera desequilibrios que infl uyen negativamente en la posibilidad de crear procesos de desarrollo urbano más sustentables.Palabras clave: Chiloé, crecimiento urbano, glocalización, morfología urbana. ABSTRACTChiloé archipelago has experienced profound socio-spatial changes since the early 1980s. The localization and progressive consolidation of the salmon industry changed the velocity and composition of the urbanization process in the province, generating new forms of spatial occupation. This can be seen in a new urban typology characterized by nine forms of occupation. This typology emerges from an analysis of the morphological evolution of fi ve cities using GIS. The article concludes that the insertion of small and medium size cities in circuits, or networks of global capital takes place at a high velocity, leaving urban planning, a public function, behind. Consequently, urban planning ends up as an instrument of recognition of organic urban growth and not of regulation and growth orientation. This situation of differentiated velocities generates disequilibria that negatively affect the possibilities of creating more sustainable urban development processes.

A sea uprooted: Islandness and political identity on Chiloé Island, Chile

“…The local people complain that the coast has become a dumping ground and that their algae harvesting activities now involve picking between the styrofoam floatation devices and plastic containers discarded by the nearby processing plants. According to Bustos-Gallardo (2017), interaction between the salmon firms and local communities can be likened to a form of enclave, while Barton et al (2013) focus on the effects of the processing plants on urban expansion, most notably in terms of the move from an urban configuration appropriate to the existing landscape (i.e., traditional Chilote architecture) to large-scale landscaping to create terraces on which to construct social housing near centres of production. Meanwhile, the emergence of salmon workers and unions as part of the social and political fabric of the island changed power dynamics, and eventually Indigenous communities were recognised by the Indigenous Law as legal entities with access to land and water property rights, a change which strengthened the 'Chilote/williche' identity as a political actor with legitimate claims against the state.…”

La movilidad y el habitar chilote. Cambios, rupturas y continuidades en las prácticas de movilidad cotidiana de los habitantes del archipiélago de Chiloé, en el sur austral de Chile

“…Aquí los isleños viven en viviendas muy pequeñas y que muchas veces no cuentan con los servicios básicos. Como plantea Barton, la velocidad de la modernidad urbana y su cálculo económico, difiere del desarrollo local de infraestructuras o equipamientos así como de políticas sustentables y normativas en torno a los suelos donde se emplazan las zonas residenciales (Barton, Pozo et al 2013).…”

“…Esta creencia asociada a lo tradicional, desde el remero en adelante, se ha tensionado pero convivido desde la modernidad, la técnica y sus objetos. De todas formas, tal como se señaló en este artículo, existe una complementariedad (Barton, Pozo et al 2013) en relación a las formas de movilidad en la constante combinatoria y superposición de las prácticas de cada constelación.…”

Transformaciones en la identidad territorial en Chiloé desde la llegada de la industria salmonera: el caso de la localidad de Quemchi

“…De esta manera, se involucra la inversión nacional con la extranjera, destacando el sector privado como artífice del proceso de industrialización de la salmonicultura. Así, la industria comienza a moldearse como una industria globalizada, tal como afirman Barton et al (2013) quienes caracterizan a la salmonicultura como una industria que se encuentra relacionada a procesos globales, que involucra inversiones, tecnologías y ventas. En el mismo contexto, otros autores resaltan el proceso de desarrollo y consolidación de la salmonicultura, donde se hace hincapié a la fusión de capital local y extranjero para el progreso de la industria.…”