Quando a Casa é a Marquise, o Albergue, a Rua: discursos e políticas sociais para pessoas em situação de rua em Belo Horizonte

Abstract

Resumo:A partir da constatação de que a população em situação de rua é uma questão social que precisa ser problematizada, nesse trabalho se busca compreender como são articulados discursos que subsidiam as políticas sociais para a população em situação de rua na cidade de Belo Horizonte. Considerada-se aqui a população em situação de rua como um grupo social relativamente coeso e minoritário em termos de poder político institucionalmente reconhecido. A partir de uma pesquisa qualitativa que se valeu de entrevistas semiestruturadas associada à observação participante e registro sistemático em diário de campo, foram obtidos subsídios relevantes para a abordagem da temática, material tratado por meio de análise do discurso. As principais categorias de análise concentraram nas pessoas em situação de rua e nas suas intenções, nos motivos que as levaram a residir nas ruas, no controle social e espacial, e na repressão a que estão sujeitos cotidianamente.Palavras-chave: População em situação de rua; Políticas sociais; Discursos.Abstract: Based on the verification that homeless people is a social issue that needs to be problematized, this work seeks to understand how the discourses that support social policies for the homeless people in the city of Belo Horizonte are articulated. It is considered here the homeless people as a relatively cohesive social group and minority in terms of institutionally recognized political power. From a qualitative research that made use of semi-structured interviews associated with participant observation and systematic recording in a field diary, relevant subsidies to approach the subject were obtained; this material was analyzed through discourse analysis. The main categories of analysis focused on homeless people and on its intentions, the reasons that led them to live on the streets, in the social and spatial control, and repression to which they are daily subjected.Key words: Homeless people; social policies; discourses.Resumen: A partir de la constatación de que la población en situación de calle es una cuestión social que necesita ser problematizada, en ese trabajo se busca comprender cómo son articulados discursos que subsidian las políticas sociales para la población en situación de calle en la ciudad de Belo Horizonte. Se considera aquí la población en situación de calle como un grupo social relativamente cohesivo y minoritario en términos de poder político institucionalmente reconocido. A partir de una investigación cualitativa que se valió de entrevistas semiestructuradas asociada a la observación participante y registro sistemático en diario de campo, se obtuvieron subsidios relevantes para el abordaje de la temática, material tratado por medio del análisis del discurso. Las principales categorías de análisis se concentraron en las personas en situación de calle y en sus intenciones, en los motivos que las llevaron a residir en las calles, en el control social y espacial, y en la represión a que están sujetos cotidianamente.

Análise de Políticas Públicas para as Pessoas em Situação de Rua pela Ótica da Gestão Social ## Analysis of Public Policies for Homeless People Through a Social Management Perspective

“…O próximo avanço foi em 2009, com a criação da Política Nacional para População em Situação de Rua, tendo como foco as políticas sociais asseguradas pelo Estado, orientando as ações e responsabilidades para diversas políticas públicas (Silva & Silva, 2017). Os pesquisadores da temática percebem que há dificuldade para que as políticas públicas no Brasil alcancem as reais necessidades dessas pessoas (Honorato & Saraiva, 2017).…”