Protection sociale et mobilité transatlantique: les migrants italiens au début du XXe siècle

Abstract

RésuméLa question du transbordement maritime des migrants – en transit à travers l’Atlantique – s’est constituée en problématique humanitaire internationale au début du XXe siècle. Elle fait notamment l’objet d’une mobilisation importante dans la société italienne, où les émigrants à destination de l’Amérique sont en grand nombre et se trouvent souvent piégés dans des formes graves de dépendance économique à l’égard des agents d’émigration qui les recrutent et des compagnies maritimes qui les transportent. Analyser comment l’Italie s’est efforcée d’élaborer un dispositif d’action publique pour encadrer et protéger sa population en partance pour l’Amérique, particulièrement dans l’espace-temps très spécifique qu’est la traversée maritime, permet de reconsidérer plusieurs enjeux mis au jour par les études consacrées aux migrations internationales, au gouvernement des populations et à la mondialisation marchande. Tout en rappelant le rôle très actif qu’eurent certains pays d’origine dans la protection de leur ressortissants migrants, ce cas montre que le sort de ceux-ci ne se jouait pas dans le seul face à face entre états émetteur et récepteur, mais aussi dans la nécessaire régulation du marché du transbordement, et tout autant dans l’opposition et l’arbitrage entre des acteurs et des intérêts divergents à l’intérieur même de la société italienne.

Les migrations, entre choix individuels et influences collectives

“…Initialement cantonnées aux pays d'accueil, à l'étude de l'immigration donc, les analyses se sont intéressées de plus en plus fréquemment aux pays de départ et aux politiques d'émigration (Green et Weil, 2006 ;Pereira, 2012). C'est ensuite l'émergence d'acteurs internationaux qui a été soulignée, par exemple au travers des négociations sur la protection sociale à destination des migrants (Douki, 2011 ;Rosental, 2011).…”