RESUMONeste artigo discute-se a permeabilidade entre os tipos de relações que envolvem intimidade e troca econômica, no mercado do sexo. Para alcançar esse objetivo, analisou-se a percepção de seis profissionais do sexo para investigar como ocorrem os ajustes entre interesses econômicos e trocas afetivas nessa profissão. A pesquisa foi realizada no Brasil e contou com abordagem qualitativa, utilizando técnicas de entrevista semiestruturadas e observação não participante. Com base no referencial teórico de Viviana Zelizer, as informações coletadas foram categorizadas com base na análise de conteúdo. Os resultados da análise revelam que, para esses profissionais, as dimensões de economia e intimidade coexistem sem se oporem. Para tanto, as trabalhadoras do sexo desenvolvem um trabalho relacional que articula intimidade e transações econômicas de um ponto de vista complementar, voltado para o propósito de tornar essa relação social intensa e duradoura.Palavras-chave: Economia; intimidade; circuitos econômicos; boas combinações; profissionais do sexo.
ABSTRACTThis article approaches the permeability between the types of relationships that involve intimacy and economic exchange in the sex market. To achieve that objective, the perception of six sex workers was analyzed to investigate how adjustments occur between economic interests and affective exchanges in this profession. The research was conducted in Brazil and relied on a qualitative approach, using semi-structured interview techniques and non-participant observation. Based on Viviana Zelizer's theoretical framework, the information collected was categorized based on content analysis. The results of the analysis reveal that, for these professionals, the dimensions of economy and intimacy coexist without opposing each other. To this end, sex workers develop a relational work that articulates intimacy and economic transactions from a complementary standpoint, geared towards the purpose of making this social relationship intense and lasting.