This study was designed to investigate the physical characteristics and crystalline structure of 2-hydroxy-N-[3(5)-pyrazolyl]-1,4-naphthoquinone-4-imine (PNQ), a new active compound against Trypanosoma cruzi, the causative agent of American trypanosomiasis. Methods used included differential scanning calorimetry, thermogravimetry, hot stage microscopy, polarized light microscopy (PLM), Fourier-transform infrared (FTIR) spectroscopy, and highresolution X-ray powder diffraction (HR-XRPD). According to PLM and HR-XRPD data, PNQ crystallized as red oolitic crystals (absolute methanol) or prisms (dimethyl sulfoxide [DMSO]-water) with the same internal structure. The findings obtained with HR-XRPD data (applying molecular location methods) showed a monoclinic unit cell [a = 18.4437(1) Å, b = 3.9968(2) Å, c = 14.5304(1) Å, α = 90°, β = 102.71(6)°, γ = 90°, V = 1044.9(1) Å 3 , Z = 4, space group P2 1 /c], and a crystal structure (excluding H-positions) described by parallel layers in the direction of the b-axis, with molecules held by homochemical (phenyl-phenyl and pyrazole-pyrazole) van der Waals interactions. In addition, FTIR spectra displayed the NH-pyrazole stretch overlapped with the OH absorption at 3222 cm −1 , typical of -NH and -OH groups associated through H-bondings; and a carbonyl stretching absorption at 1694 cm −1 , indicating a nonextensively H-bonded quinonic C=O, which was in accordance with the solved crystal structure of PNQ. The existence of such cohesive forces shed light on the thermoanalytical data, which revealed that PNQ is a stable solid, unaffected by oxygen that decomposed without melting above 260°C.