. These shifts were stronger in Hesse (8 days) than in Germany (6 days). As winter phases tend to shift towards the end of the year, a prolongation of the vegetation period of up to 3 weeks was observed. More than 70% of the phases were correlated with air temperature by r ≥ 0.5, more than 50% even by r ≥ 0.7. Since the 1990s, phenological shifts and regional differences in phase onsets amplified. In many cases, the shifts between 2071 to 2100 and 1961 to 1990 are expected to be at least twice as high as those between 1991 to 2009 and 1961 to 1990. Conclusions: The presented approach allows revealing statistical relationships between air temperatures and phenological onsets. Thus, shifts in plant phenology are an appropriate bioindicator to map early signs of ecosystem transitions under climate change. The phenological records allow estimating future trends of plant phenological development. Using phenological maps as presented in this article, efficient adaption strategies may be planned and implemented in terms of, e.g. adjusting delineation, shape and allocation of protected areas.