“…Thus, for example in a Canadian population of tree swallows ( Tachycineta bicolor ), within‐individual plasticity in breeding time in response to spring temperatures is equivalent to the population‐level change (Bourret, Bélisle, Pelletier, & Garant, ), and in barn swallows ( Hirundo rustica ) breeding in Denmark, within‐individual plasticity is sufficient to explain overall associations between body condition and vegetation measures (NDVI) in one part of the migration route (Balbontin et al., ). A recent study of bighorn sheep ( Ovis canadensis ) in Alberta, Canada, found that within‐individual plasticity in response to autumn precipitation explained the population‐level association with parturition date (Renaud, Pigeon, Festa‐Bianchet, & Pelletier, ). Other studies have separated within‐ from between‐individual level changes in response to climate, but without explicitly testing whether within‐individual plasticity was sufficient to explain the population‐level responses to changing climate (Dehnhard et al., ; Dobson, Becker, Arnaud, Bouwhuis, & Charmantier, ; Hinke, Polito, Reiss, Trivelpiece, & Trivelpiece, ; Lane, Kruuk, Charmantier, Murie, & Dobson, ; Lane et al., ).…”