The Coyne Affair occurred during the 1959-61 period and led to the resignation of the governor. Eventually major reforms of the Bank of Canada Act were enacted. Archival and empirical evidence is used to assess the performance of monetary policy throughout the 1950s. In doing so, a real-time data set is constructed for both Canada and the US that permits the estimation of a reaction function. I find that while the case against James Coyne is 'not proven,' there was a brief period when monetary policy was excessively tight, and this may well have worsened an already weak economic environment. JEL classification: N100, E52, E58, C52Un autre coup d'oeilà l'affaire Coyne : unévénement singulier qui a changé le cours de l'histoire monétaire canadienne. L'affaire Coyne a eu lieu au cours de la période 1959-61 et a conduità la démission du Gouverneur de la Banque du Canada.Éventuellement, des réformes majeuresà la Loi sur la Banque du Canada ontété mises en oeuvre. On utilise des documents d'archives et des résultats empiriques pourévaluer la performance de la politique monétaire dans les années 1950. Ce faisant, on construit une base de données en temps réel pour le Canada et lesÉtats-Unis qui permet de faire l'estimation d'une fonction de réaction. On découvre que même si l'argumentation développée contre Coyne n'est pas prouvée, il y a eu une courte période durant laquelle la politique monétaire aété excessivement restrictive et que cela peut fort bien avoir entrainé la détérioration d'uné economie déjà affaiblie.