Graphitic carbon nitride nanosheets decorated by multiple functional groups (denoted as CN−KNa) were as a multipurpose material, both in photocatalytic applications and as a photo‐induced indicator. The presented g‐C3N4 is fabricated via a facile alkali‐salt‐assisted calcination method. The structural analysis reveals significant changes in the structure of the host CN−KNa nanosheets associated with the existence of multiple functional groups (for example, hydroxy, carbonyl, and cyano groups). Such modifications lead to enhanced light absorption and charge separation, resulting in an efficient photocatalyst not only for solar‐driven hydrogen production but also for primary amine detection in aqueous solution. Thus, the solar light driven photocatalytic hydrogen evolution yield using the synthesized CN−KNa sample is found to be 50.3 μmol h−1, which is approximately 14 times higher than that of bulk g‐C3N4. More importantly, this functional‐group‐decorated CN−KNa facilitated electron transportation between CN−KNa and amine compounds, causing a colour change in the solution mixture, which has been observed for the first time. This novel observation indicates that CN−KNa can be considered a new class of photo‐induced indicator agent to detect primary amine compounds in aqueous solution.