Notas sobre a recepção e presença do surrealismo no Brasil nos anos 1920-1950

Abstract

Após brevemente situar o surgimento do surrealismo nos anos 1919-1924 e apontar alguns elementos dos processos de transferências culturais entre a Europa e as Américas, bem como alguns aspectos da recepção do surrealismo na América Latina, o artigo se debruça sobre a chegada do surrealismo no Brasil, na segunda metade dos anos 1920 e sua expressão na revista Estética e na Antropofagia. A seguir, procura localizar a presença do surrealismo no Brasil dos anos 1930 e 1940, relacionando-a com a conjuntura cultural vigente no período Vargas. Enfim, destaca, nos anos 1950 e 1960, a segunda presença de Benjamin Péret no Brasil, a exposição Maria Martins no MAM-RJ, a atuação de Sérgio Lima e o início do Grupo Surrealista de São Paulo-Rio de Janeiro.

Sergio Buarque de Holanda: encontros literários França-Brasil (1920)

“…Assim, vem de autores franceses o estímulo à escrita literária, sendo que esses textos configuram-se hoje como as primeiras peças de tendência surrealista produzidas aqui e afirmam, segundo Ponge (2004), o papel primordial dos editores de Estética para a manifestação do Surrealismo no Brasil.…”

Can the subaltern eat? Anthropophagic culture as a Brazilian lens on post-colonial theory

“…The historical refusal of anthropophagic thinkers to define any specific political program (Andrade, 1990), should not be confused with not being political. Rather, although revolutionary and utopian (Mascaro, 2004), it was antagonistic to the institutionalization of a political agenda (Ponge, 2004). This reluctance to specify a program could be read as a sign either of a search for liberty outside of established categories (e.g.…”

Macumba surrealista: observações de Benjamin Péret em terreiros cariocas nos anos 1930

“…Isso é parte das conclusões deste texto, mas também de seu início, que especula sobre o que teria trazido Péret ao Brasil. A relação de Péret com modernistas brasileiros já foi tematizada em outros estudos (Ginway, 1992;Palmeira, 2000;Ponge, 2004). Detenho-me neste texto em destacar aspectos, a meu ver compartilhados por parte do modernismo brasileiro e do surrealismo, que propiciavam um encontro entre arte e ciência, literatura e pesquisa.…”

“…Os comentários que sobre elas teço neste texto procuram -ao destrinchar pressupostos, caminhos, concepções e argumentos dos artigos do poeta francês -atingir um grau de atenção que considero inédito. (Ponge, 2004). O que, então, poderia tê-lo trazido até aqui?…”

“…Elsie fazia parte desse círculo, e isso deve ter contado para o interesse que Péret manifestou por "candomblé e macumba"; tal interesse, em contrapartida, parece ter impactado o trabalho artístico de Elsie. 9 O encontro entre Elsie e Benjamin evoca o tema das relações entre o modernismo brasileiro e o surrealismo francês, que passa por questões estéticas e políticas, reunindo afinidades e dissonâncias (Ponge, 2004;Ginway, 1992;Karepovs, 2010). Péret foi bem recebido pelos entusiastas da Antropofagia, Oswald de Andrade à frente.…”