Negociações, associações e monopólios: a política da rua em Ciudad del Este (Paraguai)1

Abstract

vol. 15 (1) | 2011Inclui dossiê "Ambiguidades contemporâneas da segurança: para um olhar de perto" Negociações, associações e monopólios: a política da rua em Ciudad del Este (Paraguai)Negotiations, associations and monopolies: street politics in Ciudad del Este (Paraguay)

Houses and economy in the favela

“…These state regulations are one of the elements involved in shaping the economy of Aliança, or more precisely, they are one factor among others that compose a universe of possibilities in which people move about. Understood in this form, we can comprehend how the boundaries established by multiple regulations are manipulated in the everyday life of Aliança (Rabossi 2011, Telles da Silva & Hirata 2007. In relation to work especially, we can perceive that there is no dichotomy between formal 21 Most of the works examining the market of illegal drugs do so through the prism of its role in the generation of 'violence.'…”

Estados possíveis: travessias, ilegalismos e controles na Tríplice Fronteira

“…Dependiendo de la perspectiva, el "contrabando" puede ser visto sólo como comercio y el "inmigrante clandestino" alguien que va apenas en busca de oportunidades, tal como Rabossi (2008Rabossi ( , 2011b lo muestra al etnografiar el comercio en Ciudad del Este en términos de emprendimiento cotidiano que debe gestionar márgenes de legalidad y de oportunidad para la subsistencia, y como lo hace también De Genova (2002) al proponer un abordaje histórico de los procesos políti-cos de ilegalización que producen la migración, algo más complejo que vaya más allá de la mera ilegalidad de los migrantes indocumentados. Este tipo de lectura propone una mirada reflexiva que atiende a lo que las mismas políticas públicas producen: fenómenos objetivados, externos al Estado.…”

“…Los puestos de mercaderías exhibidas en mesas definen la estética del lugar: ropas, zapatillas, anteojos, electrónicos, cosméticos, juguetes, aprisionados en veredas estrechas algo oscuras por los toldos y lonas que los protegen del sol. El establecimiento de los puestos de los "mesiteros" (mesas de venta en las veredas) responde a las negociaciones continuas que establecen con agentes de la municipalidad, por las que reformulan todo el tiempo las agencias ciudadanas y estatales (Rabossi 2008(Rabossi , 2011b. Es una ciudad donde la espesura sonora está hecha de variedad de ruidos, de idiomas, risas, gritos, rugido de motores, cinta adhesiva que se despega y se pega como si fuera un ritmo musical propio, un mantra.…”

(Il)licit Economies in Brazil: An Ethnographic Perspective

“…Even though the social disorganization and broken windows theories have also thrived in the tropics and played a decisive role in punitive policies, a specific current of violence studies has sought to examine the connections between illegal economies, violence, and politics from a situational perspective. Those interpretive efforts focused mainly on the Brazilian context and inductive inference (Zaluar 1985;Machado da Silva 1991;Rabossi 2011;Misse 2010Misse , 2018Hirata 2018).…”