Natural Semantic Metalanguage exponents and universal grammar in Romance

Peeters, Bert; Junker, Marie-Odile; Farrell, Patrick; Perini-Santos, Pedro; Maher, Brigid

doi:10.1075/slcs.81.09pee

Cited by 2 publications

(2 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…Since before 1972, Anna Wierzbicka (see Wierzbicka 1972), influenced by Russian semanticists such as Apresjan (1974Apresjan ( , 2000, has been carrying out this program in a cross-language context, searching for a universal set of semantic primitives expressed principally through the vocabulary of English (though see e.g. Peeters 2006). 2 Goddard (1994: 12) (Principle VI) claims that 'any simple proposition' expressed in Natural Semantic Metalanguage (NSM) using any one natural language (e.g.…”

mentioning

confidence: 99%

“…Given that French il y a occurs within two primes, surely un, the French equivalent to English prime one, could appear twice as well (cf. Peeters et al 2006). Add to this that, in NSM, allolexes are not only tolerated but necessary, which makes the so-called 'semantic primes' more like meaning clusters than true primes; for example, English i and me; do, does, did; French tu, toi, vous; Italian tu, voi, lei, etc.…”

mentioning

confidence: 99%

See 1 more Smart Citation

On the semantics of cup

Allan¹

2020

Meaning, Life and Culture: In Conversation With Anna Wierzbicka

View full text Add to dashboard Cite

mentioning

confidence: 99%

mentioning

confidence: 99%

On the semantics of cup

Allan¹

2020

Meaning, Life and Culture: In Conversation With Anna Wierzbicka

View full text Add to dashboard Cite

Una introducción a la teoría de la Metalengua Semántica Natural (NSM) y su aplicación a la pragmática

Fernández

2019

Pragmática Sociocultural / Sociocultural Pragmatics

View full text Add to dashboard Cite

ResumenEste artículo expone los principios de la teoría de la Metalengua Semántica Natural (NSM por sus siglas en inglés), originalmente propuesta por Wierzbicka (1972. Semantic primitives. Frankfurt: Athenaeum) y luego desarrollada en una serie de trabajos por Anna Wierzbicka y Cliff Goddard, además de otros académicos que trabajan en el campo. El objetivo es presentar cómo esta teoría se ha aplicado al estudio de la semántica y de la pragmática para analizar distintos aspectos de los hábitos lingüísticos de un determinado grupo cultural sin recurrir a modelos de universalidad, sino más bien trabajando desde dentro de la lengua estudiada para reconocer conceptos claves y estilos comunicativos que le son propios. El artículo presenta los conceptos de explicaciones semánticas y guiones culturales, que son explicaciones redactadas con la metodología de paráfrasis reductora a través de la herramienta de la NSM. La NSM es un minilengua compuesta por una serie de conceptos muy básicos y traducibles a todas las lenguas que sirven como punto de partida para explicar conceptos más complejos. Esta teoría ha sido complementada por Cliff Goddard con el concepto de lengua mínima, que también se presentará en el artículo. El artículo concluye con una exposición de las similitudes y diferencias que existen entre esta forma de hacer pragmática intercultural y la propuesta por otras teorías de la pragmática, incluida la teoría de la Pragmática Sociocultural de Diana Bravo y sus colegas.

show abstract

Natural Semantic Metalanguage exponents and universal grammar in Romance

Cited by 2 publications

References 0 publications

On the semantics of cup

On the semantics of cup

Una introducción a la teoría de la Metalengua Semántica Natural (NSM) y su aplicación a la pragmática

Contact Info

Product

Resources

About